3 intrări
61 de definiții
din care- explicative (38)
- morfologice (12)
- relaționale (8)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
alunele sfp [At: DEX2 / E: alună + -ea] 1-3 (Bot) Plantă erbacee cu flori albe, cu tubercule și frunze comestibile (Carum bulbocastanum) 4 (Bot) Baraboi (Chaerophyllum bulbosum). 5 (Bot) Coada-șoricelului (Achilea millefollium). 6 (Reg) Pistrui.
ALUNELE2 sf. pl. Trans. Pistrui [👉 NUNEA].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ALUNELE1 sf. pl. 🌿 1 Plantă din familia umbeliferelor, cu flori albe și fructe lungărețe; crește prin păduri, tufișuri, pe cîmpuri și prin vii, mai cu seamă în pămînt argilos și calcaros; rădăcinile, cu tubercule, conțin substanțe nutritive și se întrebuințează în bucătărie (Bunium bulbocastanum) (🖼 89) ¶ 2 Trans. = BARABOI ¶ 3 Băn. = COADA-ȘORICELULUI ¶ 4 👉 ALUNEA1-2, ALUNICĂ1-2 [alună].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ALUNELE s. f. pl. I. (Bot.) 1. Plantă erbacee cu flori albe, cu tuberculele și frunzele comestibile (Carum bulbocastanum). 2. Baraboi (1). 3. Coada-șoricelului. II. (Reg.) Pistrui. – Alună + suf. -ea.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ALUNELE S. f. pl. I. 1. Plantă erbacee cu flori albe și fructe lunguiețe, care crește mai ales în pămînt argilos și calcaros și ale cărei tubercule, conținînd substanțe nutritive, se întrebuințează în bucătărie (Bunium bulbocastanum ). 2. (Transilv.) Baraboi. 3. (Ban.) Coada-șoricelului. II. (Transilv.) Pistrui.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ALUNELE s. f. pl. I. 1. Plantă erbacee cu flori albe, cu tuberculele și frunzele comestibile (Carum bulbocastanum). 2. (Bot.) Baraboi (1). 3. (Bot.) Coada-șoricelului. II. (Reg.) Pistrui. – Din alună + suf. -ea.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
alunèle f. pl. 1. mici semne pe corp și mai ales pe obraz; 2. plantă numită și mândănac, al cărei rod are un gust aproape ca al castanei și din foile căreia se face salată (Bunium bulbocastanum); 3. Tr. V. barlaboi.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
alunéle f. pl. V. alunică.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ALUNĂ, alune, s. f. Fructul alunului, de formă sferică sau ovoidală, cu un mic cioc, având la bază un înveliș verde în formă de degetar. ◊ Alună de pământ (sau americană) = plantă anuală din familia leguminoaselor, originară din America de Sud, cu flori galbene, cultivată pentru semințele sale comestibile și uleiul extras din acestea; fructul acestei plante, care se formează în pământ (de unde vine și numele) și care conține substanțe grase și substanțe proteice; arahidă (Arachis hypogaea). – Lat. *abellona (= abellana [nux]).
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ALUNEA, -ICĂ, alunele, s. f. I. 1. Aluniță (1). ♦ (Reg.) Pistrui. 2. (În forma alunea) Numele unui dans popular; melodia după care se execută acest dans. II. (Bot.; la pl.) 1. Plantă erbacee cu flori albe, cu tuberculele și frunzele comestibile (Carum bulbocastanum). 2. Baraboi (1). 3. Coada-șoricelului. – Alun + suf. -ea. – Alunică: cu schimbare de suf.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ALUNICĂ, alunele, s. f. (Rar) Aluniță. – Alună + suf. -ică.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
alună sf [At: NECULCE, ap. LET. II, 343/17 / Pl: ~ne / E: lat *abellna] (Bot) 1 Fructul (comestibil al) alunului (1). 2-3 (Șîs) ~e turcești Fructul (comestibil al) alunului (2-3) turcesc. 4-5 (Îs) ~e americane, ~e de pământ (Semințe oleaginoase, comestibile de la) planta Arachis hypogaea, originară din America tropicală și cultivată mult pentru semințele sale Si: arahidă. 6-7 (Îs) ~ de pământ (Fructele obținute de la) planta Oenanthe fistulosa. 8-9 (Trs; șic ~-de-pământ) Cartof (1-2). 10 (Îae) Măndălaci (Bunium bulbocastanum). 11 (Reg, îf nună) Alunică (2). 12 (Reg; îaf) Oreșniță (Lathyrus tuberosus).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
alunea sf [At: LB / V: anunea[1] / Pl: ~ele / E: alună + -ea] 1-2 (Bot; șhp) Aluniță (1-2). 3 Pistrui. 4 Aluniță (4). 5-6 Alunel (11-12). 7 (Bot; lpl) Coada șoricelului (Achilea millefollium). 8 (Bot; lpl) Măndălaci (Bunium bulbocastanum). 9 (Bot; lpl) Coada-șoricelului (Achilea setacea). 10 (Bot; lpl) Baraboi (Chaerophyllum bulbosum).
- Variantă neconsemnată ca intrare principală. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
alunică sf [At: LB / Pl: ~nele / E: alună + -ică] 1-2 Aluniță (1-2). 3 Pistrui. 4 Aluniță (4). 5-6 (Cor) Alunel (11-12).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ALUNĂ (pl. -ne) sf. 🌿 1 Fructul alunului ¶ 2 ALUNĂ-TURCEASCĂ, fructul alunului turcesc ¶ 3 ALUNĂ-AMERICANĂ, sămînța oleaginoasă, ce se mănîncă mai adesea prăjită, a plantei exotice Arachis hypogeae (🖼 88) ¶ 4 Trans. ALUNĂ (-DE-PĂMÎNT), cartof ¶ 5 Mold. ALUNE-DE-PĂMÎNT (HASD.) = ALUNELE1 ¶ 6 Trans. ALUNĂ-PORCEASCĂ = GHINDĂ [lat. abellana].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ALUNEA2 (pl. -nele) = ALUNICĂ2.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ALUNICĂ2 (pl. -nele) sf. Semn mic pe față sau pe trup, din naștere ori artificial, formînd ca o mică ridicătură de coloare negricioasă, cafenie: unu cam ceacîr... c’o ~ cît nuca pe vîrful nasului (ALECS.); mai de demult tinerii de la țară își făceau alunele artificiale pe față cu lapte de alior (PAMF.) [lună].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ALUNICĂ1 (pl. -nele) sf. 🌿 dim. ALUNĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ALUNIȚĂ2 (pl. -ițe) sf. = ALUNICĂ2: are o ~ cu păr d’asupra sprîncenii din stînga (CAR.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ALUNIȚĂ1 (pl. -ițe) sf. 🌿 dim. ALUNĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
❍ALUNUȚĂ (pl. -uțe) sf. 🌿 dim. ALUNĂ: Foaie verde de-~ Nici o poamă nu-i dulcuță Ca mila de la mămuță (ȘEZ.) (ȚPL.) (GR-N.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ALUNĂ, alune, s. f. Fructul alunului, de formă sferică sau ovoidală, cu un mic cioc, având la bază un înveliș verde în formă de degetar. ◊ Alună de pământ (sau americană) = plantă anuală din familia leguminoaselor, originară din America de Sud, cu flori galbene, cultivată pentru semințele sale comestibile și uleiul extras din acestea; fructul acestei plante, care se formează în pământ (de unde vine și numele) și conține substanțe grase și substanțe proteice; arahidă (Arachis hypogaea). – Lat. *abellona (= abellana [nux]).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ALUNEA, alunele, s. f. 1. Aluniță (1). 2. Numele unui dans popular; melodia după care se execută acest dans. – Alună + suf. -ea.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ALUNICĂ, alunele, s. f. Aluniță. – Alună + suf. -ică.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ALUNĂ, alune, s. f. Fructul alunului, de formă ovoidală, de dimensiuni mici, închis într-o coajă lemnoasă. Țupăiau pe fire de lejnicioară pitulici cît alunele. SADOVEANU, N. F. 67. O cojiță de alună trag locuste, podu-l scutur, Cu musteața răsucită șede-n ea un mire flutur. EMINESCU, O. I 87. ◊ Alune turcești = fructele comestibile ale unei specii de alun. Alune de pămînt (sau americane) = fructele comestibile ale unei mici plante tropicale (cultivată azi și ia noi); arahide.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ALUNEA, alunele, s. f. 1. Aluniță (1). 2. Aluniță (2). 3. Nume dat unui dans popular.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ALUNICĂ, alunele, s. f. I. 1. Aluniță (1). Frunză verde alunică. Am avut o mîndră mică. ALECSANDRI, P. P. 303. 2. Aluniță (2). Alunica neagră ce doarme dusă și fericită pe brațul tău. HOGAȘ, M. N. 27. Își pune alunele și se sulemenește. NEGRUZZI, S. II 265. II. (Numai la pl.) Plantă erbacee din familia umbeliferelor, cu rădăcinile aproape rotunde și florile albe (Carum bulbocastanum).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ALUNĂ, alune, s. f. Fructul alunului. ◊ Alune de pămînt (sau americane) = fructele comestibile ale unei mici plante tropicale (Arachis hypogae); arahidă. – Lat. *abellona (= abellana [nux]).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ALUNEA, alunele, s. f. 1. Aluniță (1). 2. Numele unui dans popular și melodia după care se execută. – Din alună + suf. -ea.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ALUNICĂ, alunele, s. f. Aluniță. – Din alună + suf. -ică.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ALUNĂ ~e f. Fructul alunului. /<lat. abellona
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ALUNICĂ ~ele f. (diminutiv de la alună) Mic semn de culoare întunecată pe piele. [Var. alunea] /alună + suf. ~ică
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
alună f. un fel de nucă mică, fructul comestibil al alunului. [Lat. pop. *ABELLONA = clasic AVELLANA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
aluneà f. V. alunèle.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
alúnă f., pl. e (lat. abellana, ave lana, subînț. nux, adică „nucă din Abella, Avella”, un oraș în Companĭa [Italia] celebru pin alune. Din avellana s’a făcut a lana, alină, apoĭ, pin schimbare de sufix, alună, saŭ pin met. allevana, aluină, alună, ca din levando luînd și luund, mrom. lund. (Dac. 3,643). Fructu alunuluĭ (o ghindă). Alune americane, fructele arachideĭ. V. arachidă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
aluneá, V. alunică.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) alunícă f., pl. nele, și -níță f., pl. e (bg. lunica, aluniță, pistruĭe, dim. d. lună, lună, aluniță, contaminat de alunică 1. V. lună). Mică pată neagră saŭ cafenie pe obraz orĭ pe corp. V. neg.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) alunícă și -neá f., pl. ele (dim. d. alună). Achilee, o plantă din familia compuselor (Banat). Altă plantă (carum [saŭ bunium] bulbocástanum), înrudită cu baraboĭu, cu care se și confundă pe alocurĭ și are aceleașĭ rădăcinĭ unflate, care-s culinare, numită și măndănăc. V. și brîndușă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
alunele (plante) s. f. pl.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
alunele (plante) s. f. pl., art. alunelele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
alunele (plantă) s. f. pl.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
alună s. f., g.-d. art. alunei; pl. alune
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!alunică (rar) s. f., g.-d. art. alunelei; pl. alunele
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
alună s. f., g.-d. art. alunei; pl. alune
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
alunea v. alunică
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
alunică/alunea (rar) s. f., art. alunica/aluneaua, g.-d. art. alunelei; pl. alunele, art. alunelele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
alună s. f., g.-d. art. alunei; pl. alune
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
alunea v. alunică
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
alunică / alunea s. f., g.-d. art. alunelei; pl. alunele
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
alunică sb., -nele pl.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ALUNELE s. pl. v. baraboi, coada-șoricelului.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ALUNELE s. pl. (BOT.; Carum bulbocastanum) (reg.) mândălac.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ALUNELE s. pl. (BOT.; Carum bulbocastanum) (reg.) mîndălac.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
alunele s. pl. v. BARABOI. COADA-ȘORICELULUI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ALUNĂ s. v. cartof.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ALUNĂ s. (BOT.) alună americană v. alună de pământ; alună de pământ = arahidă, alună americană.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ALUNĂ s. (BOT.; Arachis hypogae) alună americană = arahidă, alună de pămînt; alună de pămînt = arahidă, alună americană.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
alună s. v. CARTOF.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
alună (-ne), s. f. – Fructul alunului. – Mr. allună, istr. alure. Lat. *abĕllona, de la abĕllāna (Pușcariu 70; Candrea-Dens., 51; REW 17; DAR). Din forma normală provin it. avellana, v. fr. avelaine, sp. avellana, cat. vellana, astur. ablana, port. avella; prin forma incertă se explică tarent. alońę, prov. aulona, lion. alonn. Pentru fonetism, cf. și Meyer-Lübke, Dacor., III, 643. Der. alun, s. m., formație regresivă, ca prună-prun, dudă-dud etc.; aluna, vb. (a căsca ochii, a se holba); alunar, s. m. (aluniș; rozătoare, pîrș; pasăre, gaiță de munte; luna iulie), al cărui ultim sens constituie o coincidență curioasă cu ngr. ἀλωνάρις „iulie” din gr. ἀλωνεύομαι (Pușcariu 70); dar prezența lui -u- arată că imaginația pop., luînd acest cuvînt din ngr., l-a asociat cu familia lui alună; alunel, s. n. (dans popular); aluniș, s. n. (desiș de aluni); alunească, s. f. (dans de nuntă), confuzie cu nunească; aluniu, adj. (de culoarea alunei). Aluniță (var. alunică, alunea), s. f., considerat de DAR drept dim. de la alună, a fost apoi semnalat de Pușcariu, Dacor., I, 225 (cf. REW 19 și Puscariu, Lr., I, 17), drept der. al bg. lunica „aluniță”, de la luna „lună”. Ca în alte cazuri, contrariul pare mai sigur, căci bg. lunica nu este suficient pentru a explica cuvîntul rom. și var. sale. Cf., totuși, tc. aluné „aluniță”, citat de Popescu-Ciocănel, 11.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
ALÚNĂ (lat. *abellona) s. f. 1. Fructul alunului, achenă comestibilă, sferică sau ovoidală, cu un mic cioc, înconjurată, la bază de un înveliș verde în formă de degetar. 2. Alună de pămînt = plantă anuală din familia fabaceelor, înaltă de 30-35 cm, cu flori galbene (Arachis hypogaea); originară din America de Sud, este cultivată în zonele sudice pentru semințele sale comestibile și uleiul alimentar extras din acestea; fructul acestei plante, care se formează în sol (de unde vine și numele), are semințe care conțin 42-59 la sută substanțe grase și 20-34 la sută substanțe proteice. Sin. arahidă.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
alună, alune s. f. testicul
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F39) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F151) Surse flexiune: DOOM 2 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
alună, alunesubstantiv feminin
- 1. Fructul alunului, de formă sferică sau ovoidală, cu un mic cioc, având la bază un înveliș verde în formă de degetar. DEX '09 DEX '98 DLRLCdiminutive: aluniță
- Țupăiau pe fire de lejnicioară pitulici cît alunele. SADOVEANU, N. F. 67. DLRLC
- O cojiță de alună trag locuste, podu-l scutur, Cu musteața răsucită șede-n ea un mire flutur. EMINESCU, O. I 87. DLRLC
- 1.1. Alune turcești = fructele comestibile ale unei specii de alun. DLRLC
- 1.2. Alună de pământ (sau americană) = plantă anuală din familia leguminoaselor, originară din America de Sud, cu flori galbene, cultivată pentru semințele sale comestibile și uleiul extras din acestea; fructul acestei plante, care se formează în pământ (de unde vine și numele) și care conține substanțe grase și substanțe proteice (Arachis hypogaea). DEX '09 DLRLCsinonime: arahidă
-
etimologie:
- *abellona (= abellana [nux]). DEX '09
alunică, alunelesubstantiv feminin
-
- Frunză verde alunică. Am avut o mîndră mică. ALECSANDRI, P. P. 303. DLRLC
- 1.1. Pistrui. DEX '09 DLRLCsinonime: pistrui
-
-
- Alunica neagră ce doarme dusă și fericită pe brațul tău. HOGAȘ, M. N. 27. DLRLC
- Își pune alunele și se sulemenește. NEGRUZZI, S. II 265. DLRLC
-
- 3. Numele unui dans popular; melodia după care se execută acest dans. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 4. Plantă erbacee cu flori albe, cu tuberculele și frunzele comestibile (Carum bulbocastanum). DEX '09 DLRLC
- 5. Baraboi. DEX '09 DLRLCsinonime: baraboi
- 6. Coada-șoricelului. DEX '09 DLRLCsinonime: coada-șoricelului
etimologie:
- Alună + sufix -ea. DEX '09 DEX '98
- Alunică, cu schimbare de sufix. DEX '09