opțiuni
  • info
3 intrări
12 definiții

Explicative DEX

izdat sn [At: H XVIII, 28 / Pl: (rar) ~uri / E: izda] (Ban; sbm) 1 Boală. 2 (Îe) Du-te la ~ ! Du-te la dracu. 3 Drac.

IZDAT s. n. (Regional) Colici intestinale; crampe stomacale. De izdat, pe neașteptate, murise Ochian. STANCU, D. 6.

izdát m. ca ființă și n., pl. urĭ, ca boală (d. izdaŭ). Vest. O boală în care e amestecat dracu („denunțătoru, trădătoru”) și e caracterizată pin cîrceĭ la stomah. Du-te la izdat, du-te draculuĭ (Șez. 31, 186 și 188).

izda [At: CADE / Pzi: ~desc / E: srb izdati „a da afară”] (Ban; sbm) 1-2 vtr A (se) îmbolnăvi. 3 vt A trăda. 4 vt A denunța.

isdat n. Mold. durere sau boală la inimă: are isdat. [Origină necunoscută].

izdáŭ, a izdá v. tr. (vsl. iz-dati, a scoate, a denunța, a trăda; rus. izdátĭ, a promulga; bg. izdávam, trădez). Vest. A denunța: Fugĭ, izdate, blestemate! Nu izda, nu blestema! (Șez. 32, 111).

Ortografice DOOM

izdat (pop.) s. n., pl. izdaturi

izdat (pop.) s. n., pl. izdaturi

izdat s. n., pl. izdaturi

Etimologice

izda (-dez, -it), vb. – A se îmbolnăvi, a suferi de ceva. Sb. izdati „a elimina” (DAR; Graur, BL, VI, 152). În Olt. și Banat. – Der. izdat, s. n. (boală de stomac); izdat, s. m. (diavol); iujdă, s. f. (chin, suferință); iujdănit, adj. (blestemat).

Arhaisme și regionalisme

izdat izdate și izdaturi, s.n. (pop., înv.) 1. boală (de inimă, pântece, stomac, intestine) cu cârcei (crampe), zgârciuri, dureri mari, cu junghiuri, strânsori. 2. drac, diavol.

izda, izdez, vb. I (reg.) a face să se îmbolnăvească, a i se face rău, a-i veni cuiva rău.

Intrare: izdat
izdat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • izdat
  • izdatul
  • izdatu‑
  • izdată
  • izdata
plural
  • izdați
  • izdații
  • izdate
  • izdatele
genitiv-dativ singular
  • izdat
  • izdatului
  • izdate
  • izdatei
plural
  • izdați
  • izdaților
  • izdate
  • izdatelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: izdat (s.n.)
izdat1 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • izdat
  • izdatul
  • izdatu‑
plural
  • izdaturi
  • izdaturile
genitiv-dativ singular
  • izdat
  • izdatului
plural
  • izdaturi
  • izdaturilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: izda
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • izda
  • izdare
  • izdat
  • izdatu‑
  • izdând
  • izdându‑
 singular plural
  • izdează
  • izdați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • izdez
 (să)
  • izdez
  • izdam
  • izdai
  • izdasem
a II-a (tu)
  • izdezi
 (să)
  • izdezi
  • izdai
  • izdași
  • izdaseși
a III-a (el, ea)
  • izdează
 (să)
  • izdeze
  • izda
  • izdă
  • izdase
plural I (noi)
  • izdăm
 (să)
  • izdăm
  • izdam
  • izdarăm
  • izdaserăm
  • izdasem
a II-a (voi)
  • izdați
 (să)
  • izdați
  • izdați
  • izdarăți
  • izdaserăți
  • izdaseți
a III-a (ei, ele)
  • izdează
 (să)
  • izdeze
  • izdau
  • izdară
  • izdaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

izdat, izdaturisubstantiv neutru

  • 1. regional Colici intestinale; crampe stomacale. DLRLC
    • format_quote De izdat, pe neașteptate, murise Ochian. STANCU, D. 6. DLRLC

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.