3 intrări
12 definiții
din care- explicative DEX (6)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
izdat sn [At: H XVIII, 28 / Pl: (rar) ~uri / E: izda] (Ban; sbm) 1 Boală. 2 (Îe) Du-te la ~ ! Du-te la dracu. 3 Drac.
IZDAT s. n. (Regional) Colici intestinale; crampe stomacale. De izdat, pe neașteptate, murise Ochian. STANCU, D. 6.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
izdát m. ca ființă și n., pl. urĭ, ca boală (d. izdaŭ). Vest. O boală în care e amestecat dracu („denunțătoru, trădătoru”) și e caracterizată pin cîrceĭ la stomah. Du-te la izdat, du-te draculuĭ (Șez. 31, 186 și 188).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
izda [At: CADE / Pzi: ~desc / E: srb izdati „a da afară”] (Ban; sbm) 1-2 vtr A (se) îmbolnăvi. 3 vt A trăda. 4 vt A denunța.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
isdat n. Mold. durere sau boală la inimă: are isdat. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
izdáŭ, a izdá v. tr. (vsl. iz-dati, a scoate, a denunța, a trăda; rus. izdátĭ, a promulga; bg. izdávam, trădez). Vest. A denunța: Fugĭ, izdate, blestemate! Nu izda, nu blestema! (Șez. 32, 111).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
izdat (pop.) s. n., pl. izdaturi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
izdat (pop.) s. n., pl. izdaturi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
izdat s. n., pl. izdaturi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
izda (-dez, -it), vb. – A se îmbolnăvi, a suferi de ceva. Sb. izdati „a elimina” (DAR; Graur, BL, VI, 152). În Olt. și Banat. – Der. izdat, s. n. (boală de stomac); izdat, s. m. (diavol); iujdă, s. f. (chin, suferință); iujdănit, adj. (blestemat).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
izdat izdate și izdaturi, s.n. (pop., înv.) 1. boală (de inimă, pântece, stomac, intestine) cu cârcei (crampe), zgârciuri, dureri mari, cu junghiuri, strânsori. 2. drac, diavol.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
izda, izdez, vb. I (reg.) a face să se îmbolnăvească, a i se face rău, a-i veni cuiva rău.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| verb (VT201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
izdat, izdaturisubstantiv neutru
- 1. Colici intestinale; crampe stomacale. DLRLC
- De izdat, pe neașteptate, murise Ochian. STANCU, D. 6. DLRLC
-
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.