scroafă sf [At: MOXA, 354/29 / Pl: ~fe / E: ml scrofa] 1 Femela porcului (1) Si: purcea, (pop) poarcă¹ (1), (reg) măscuroaică, măscuroaie. 2 (D. un parvenit; îe) A se sui (sau a se urca) ~ în copac (sau, reg, în salcie) A fi îngâmfat. 3 (Rar; îe) A fi născut în zodia ~fei A fi foarte norocos. 4 (Șîs ~ sălbatică, ~ mistreață, ~ de mistreț, ~ de gligan, ~ de pădure) Femela porcului mistreț. 5 (Fam; dep) Femeie fără caracter etc. Si: (fam) scrofiță (3). 6 (Orn; reg; îc) ~ de baltă Pasărea Ixobrychus minutus. 7 (Orn; reg; îac) Bâtlănaș (Ardetta minuta). 8 (Pop; îc) ~fa-cu-purcei Constelație din emisfera boreală. 9 (Muz; Trs) Contrabas (1). 10 (Muz, Trs) Tambură¹. 11 (Reg; îcs) De-a ~fa (cu purcei) Joc de copii numit de-a poarca. 12 (Reg) Minge folosită în jocul de-a scroafa (11). 13 (Reg) Joc (de copii) nedefinit mai îndeaproape. 14 Lovitură executată rău la jocul de biliard, dar care, din întâmplare, nimerește bine Si: (înv) scrofărie (2).

SCROAFĂ, scroafe, s. f. 1. Femela porcului; purcea (cu purcei). Lupul sărise peste tohoarca lui și năzuise la scroafele din fundul șurii. SADOVEANU, B. 103. Puterea mea, zise... stă într-o scroafă care se tăvălește cît e ziulica într-o lăcoviște de lapte dulce. ISPIRESCU, L. 262. Călușerii de pe Tîrnavă Cu ochii de scroafă neagră. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 416. ◊ Expr. S-a urcat scroafa în copac, se spune despre un parvenit înfumurat. Eu nu mai lucrez. Mi-ajunge de cînd tot pui potloage. Cu cît îmi trimite băiatul, pot să trăiesc. – S-a urcat scroafa-n copac, fu încheierea țaței Niculina, gîndindu-se la norocul omului. PAS, Z. I 202. ◊ Compus: scroafă-mistreață = femela porcului mistreț. ♦ Fig. Proiectil de artilerie, bombă. Iaca, mă!... din parapete Vine-o scroafă ca să fete Opt godaci ș-un godăcel, Toți cu rîtul de oțel. ALECSANDRI, P. III 458. 2. Compuse: scroafă-de-baltă = pasăre din ordinul picioroangelor, cu penele de culoare roșcată și pe alocuri negre (Ardetta minuta); scrofiță; scroafa-cu-purcei = constelație din emisfera boreală. Steaua Aldebaran este numită luceafărul porcesc sau porcar, care are alături vierii, porcii sau scroafa-cu-purcei. PAMFILE, CER. 170. 3. Lovitură la jocul de biliard, jucată rău, dar izbutită din întîmplare.

SCROAFĂ ~e f. 1) Femelă a porcului sau a mistrețului. ◊ ~-de-baltă pasăre acvatică, de talie medie, cu picioare lungi, cu pene roșietice și pe alocuri negre; scrofiță. ~a-cu-Purcei constelație în emisfera septentrională. 2) fig. depr. Femeie lipsită de bună-cuviință. /<lat. scrofa

scroafă f. femeiușca porcului. [Lat. SCROFA].

scroáfă (oa dift.) f., pl. e (lat. it. scrofa). Femela porculuĭ. Fig. Iron. Femeie murdară saŭ nerușinată. Fig. S’a suit scroafa’n copac, s’a boĭerit ghiorlanu și face lux. V. călină.

scroafă s. f., g.-d. art. scroafei; pl. scroafe

scroafă s. f., g.-d. art. scroafei; pl. scroafe

scroafă s. f., g.-d. art. scroafei; pl. scroafe

!Scroafa-cu-Purcei (constelație) s. propriu f. art., g.-d. art. Scroafei-cu-Purcei

scroafă-de-baltă (pasăre) (reg.) s. f., g.-d. art. scroafei-de-baltă; pl. scroafe-de-baltă

Scroafa-cu-Purcei (constelație) s. propriu f., g.-d. Scroafei-cu-Purcei

!scroafă-de-baltă (pasăre) (reg.) s. f., g.-d. art. scroafei-de-baltă; pl. scroafe-de-baltă

Scroafa-cu-Purcei (astron.) s. pr. f.

scroafă-de-baltă (pasăre) s. f.

SCROAFĂ s. (ZOOL.) purcea, (pop.) poarcă, (reg.) măscuroaică, măscuroaie.

SCROAFĂ s. v. contrabas.

scroafă s. v. CONTRABAS.

SCROAFĂ s. (ZOOL.) purcea, (pop.) poarcă, (reg.) măscuroaică, măscuroaie.

SCROAFA-CU-PURCEI s. v. porcii.

SCROAFĂ-DE-BALTĂ s. v. bâtlănaș.

scroafa-cu-purcei s. v. PORCII.

scroafă-de-baltă s. v. BÎTLĂNAȘ.

scroafă (-fe), s. f. 1. Femela porcului, poarcă, purcea. – 2. (Arg.) Casă de bani. Lat. scrōfa (Pușcariu 1565; REW 7748), cf. it. scrofa, ngr. σϰρόφα. – Der. scrofiță, s. f. (silvie, Sylvia curruca), în Banat.

scroafă, scroafe, s.f. – (reg.; muz.) Contrabas. (Trans.). – Lat. scrofa „scroafă” (Șăineanu, Scriban; Pușcariu, cf. DER; DEX, MDA).

SCROÁFĂ, P. mold., 1706 (Sd XI 259; BCI VII 11), < subst.

scroafă, scroafe s. f. (peior.) femeie nesimțită / lipsită de caracter