22 de definiții pentru bondoc (adj.)

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BONDOC, -OACĂ, bondoci, -oace, adj. (Despre oameni; fig. despre obiecte) Scurt și îndesat, mic și gros. – Cf. tc. bunduk.

bondoc, ~oa [At: I. GOLESCU, ap. ZANNE, P. VIII, 673 / V: bunduc, ~ă, bundac / Pl: ~oci, ~oace / E: tc bunduk] 1-2 smf, a (Om care este) scurt și îndesat. 3 sm (Reg; îf bunduc sau bundac) Stâlp care sprijină coasta prispei Si: taras.

bondoc, -oa adj., s.m. 1 adj. (fam.; despre ființe) Care este de talie mică, gras și îndesat. E măruntă și bondoacă (SLAV.). ♦ (subst.) Hipocor. Copil. Bondocul i-a răspuns cu bucurie. 2 adj. Fig. (fam.; despre obiecte) Care este de dimensiune mică. 3 s.m. (reg.) Stîlpul care sprijină coasta prispei. • pl. -oci, -oace. și (reg.) bundac, bunduc s.m. /<tc. bunduk.

BONDOC, -O(A), Mold. BUNDUC, - adj. și sm. f. 1 Scund și gros, mic și îndesat: pare că văz colo pe un biet vînător bondoc și pîntecos (ODOB.); groscioară, grasă, bondoacă, cu părul negru (DLVR.); bunduc, scurt, lat în spate și cu capul rotund (SAD.) 2 Bunduci, bondoci sm. pl. 💒 Stîlpii cari sprijinesc coastele prispelor, tarași; lemne scurte și groase de care sînt prinse stinghiile pe care se bat stoborii gardului [tc. bunduk].

BONDOC, -OACĂ, bondoci, -oace, adj. (Despre oameni; fig. despre obiecte) Mărunt la statură și gras, scurt și îndesat, mic și gros. – Cf. tc. bunduk.

BONDOC, -OACĂ, bondoci, -oace, adj. (Despre oameni și, fig., despre obiecte) Scurt și îndesat, mic și gros. Pînă mai an, soră-mea Vanghelina era bondoacă... și dintr-o dată s-a lungit, s-a deșirat. STANCU, D. 168. Una lungă și slabă, alta bondoacă și dolofană. PAS, L. I 126. E măruntă și bondoacă, dar de ani nu e mică. SLAVICI, V. P. 41. Vedeți cît de frumos se ține [pridvorul] pe stîlpii lui bondoci de stejar cioplit. CARAGIALE, M. 101. ◊ (Substantivat) Căldarea au luat-o?Luat, dom’ Ioniță! i-a răspuns bondocul. GALAN, Z. R. 272. – Variantă: (Mold.) bunduc, -ă (SADOVEANU, O.III 536) adj.

BONDOC, -OACĂ, bondoci, -oace, adj. (Despre oameni; fig., despre obiecte) Scurt și îndesat, mic și gros. – Tc. bunduk.

BONDOC ~oacă (~oci, ~oace) (mai ales despre persoane) Care este mic de statură și gros; îndesat. /<turc. bunduk

bondoc a. și m. scurt și gros. [Mold. bunduc = turc. BUNDUK].

bondóc, -oácă adj. și (nord) bundúc, -ă adj. (turc. bunduk. Șăin. Cp. cu butuc). Scund, mic, îndesat: copil, cal bondoc. – Și ghindoc (vest), ca buftea față de ghiftuĭesc. V. prichindel.

BONDOCEL adj. și sm. dim. BONDOC1.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

bondoc adj. m., s. m., pl. bondoci; adj. f., s. f. bondoa, pl. bondoace

bondoc adj. m., s. m., pl. bondoci; adj. f., s. f. bondoacă, pl. bondoace

bondoc adj. m., s. m., pl. bondoci; f. sg. bondoacă, pl. bondoace

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

bondoc (bondoacă), adj. – Mic, scund. – Var. bunduc. Tc. buduk.

Intrare: bondoc (adj.)
bondoc1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A63)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bondoc
  • bondocul
  • bondocu‑
  • bondoa
  • bondoaca
plural
  • bondoci
  • bondocii
  • bondoace
  • bondoacele
genitiv-dativ singular
  • bondoc
  • bondocului
  • bondoace
  • bondoacei
plural
  • bondoci
  • bondocilor
  • bondoace
  • bondoacelor
vocativ singular
plural
bunduc adjectiv
adjectiv (A10)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bunduc
  • bunducul
  • bundu
  • bunduca
plural
  • bunduci
  • bunducii
  • bunduce
  • bunducele
genitiv-dativ singular
  • bunduc
  • bunducului
  • bunduce
  • bunducei
plural
  • bunduci
  • bunducilor
  • bunduce
  • bunducelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bondoc, bondocisubstantiv masculin
bondoa, bondoacesubstantiv feminin
bondoc, bondoaadjectiv

  • 1. (Despre oameni) Scurt și îndesat, mic și gros. DEX '09 DLRLC
    sinonime: îndesat diminutive: bondocel
    • format_quote Pînă mai an, soră-mea Vanghelina era bondoacă... și dintr-o dată s-a lungit, s-a deșirat. STANCU, D. 168. DLRLC
    • format_quote Una lungă și slabă, alta bondoacă și dolofană. PAS, L. I 126. DLRLC
    • format_quote E măruntă și bondoacă, dar de ani nu e mică. SLAVICI, V. P. 41. DLRLC
    • format_quote Căldarea au luat-o? – Luat, dom’ Ioniță! i-a răspuns bondocul. GALAN, Z. R. 272. DLRLC
    • 1.1. figurat (Despre obiecte) Scurt și îndesat, mic și gros. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Vedeți cît de frumos se ține [pridvorul] pe stîlpii lui bondoci de stejar cioplit. CARAGIALE, M. 101. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.