3 intrări
29 de definiții

Explicative DEX

PEZEVENCHE, pezevenche, s. f. Codoașă.

PEZEVENCHI, -CHE pezevenchi, -che, s. m. și f. (Pop.) Om șarlatan, șmecher, escroc, pungaș. [Var.: pezevenghi, -ghe s. m. și f.] – Din tc. pezevenk.

PEZEVENGHI, -GHE s. m. și f. v. pezevenchi.

pezăvinchi sn vz pezevenchi

pezevenc sm vz pezevenchi

pezevenchi, ~che smf [At: (a. 1780) CAT. MAN II, 30 / V: pezăvin~, (înv) ~enc, ~eng, ~nghi, (reg) pozov~, vezevenghe sf / Pl: ~chi, ~che / E: tc pezevenk] 1 (Îrg) Proxenet. 2 (Pfm) Om șarlatan Si: escroc, pungaș. 3 (Reg; îf pozovenchi) Om îndărătnic.

pezeveng sm vz pezevenchi

pezevenghi, ~ghe smf vz pezevenchi

pozovenchi sn vz pezevenchi

vezevenghe sf vz pezevenchi

PEZEVENCHI, pezevenchi, s. m. (Pop. și fam.) Om șarlatan, șmecher, escroc, pungaș. [Var.: pezevenghi s. m.] – Din tc. pezevenk.

PEZEVENGHI s. m. v. pezevenchi.

PEZEVENGHI s. m. v. pezevenchi.

PEZEVENCHI, pezevenchi, s. m. Șarlatan, coțcar, pungaș. Un pezevenchi, care știa că baba are la gălbînași hăt multișori, au venit la dînsa. SBIERA, P. 280. Di aieste îmi faci, măi pezevenchiule? ȘEZ. XXIII 56. – Variantă: pezevenghi (DUMITRIU, N. 7, VORNIC, P. 22) s. m.

PEZEVENCHI ~ m. fam. Persoană care umblă cu viclenii și înșelăciuni; coțcar. [Var. pezevenghi] /<turc. pezevenk

pezevenghiu m. mijlocitor neonest. [Turc. PEZEVENK].

pezevénchĭ, -che s., pl. tot așa (turc. pezevenk, d. pers. piš-ahenk, conductor). Proxenet, -etă; codoș, codoșcă (Munt.). Fig. Fam. Om șiret, șarlatan.

Ortografice DOOM

pezevenche / pezevenghe (pop., fam.) s. f., g.-d. art. pezevenchei / pezevenghei; pl. pezevenche / pezevenghe

pezevenche/pezevenghe s. f., g.-d. art. pezevenchei/pezevenghei; pl. pezevenche/pezevenghe

!pezevenghe (pop., fam.) s. f., g.-d. art. pezevenghei; pl. pezevenghe

!pezevenghi (pop., fam.) s. m., pl. pezevenghi

pezevenchi/pezevenghi (pop., fam.) s. m., pl. pezevenchi/pezevenghi

pezevenchi/pezevenghi s. m., pl. pezevenchi/pezevenghi

pezevenchiu, -chi; pezevenche f. sg. și pl.

Etimologice

pezevenghi (pezevenghi), s. m. – Codoș, șarlatan, pungaș. – Var. pezevenchiu. Tc. pezevenkper. pῑsāhäng „ghid” (Șeineanu, II, 295; Lokotsch 1658), cf. ngr. πεζεβέγϰης, alb., bg., sb. pizavenk.Der. pezevenghe, s. f. (codoașă); pezeventlîc, s. n. (proxenetism, șarlatanie).

Argou

pezevenghi, pezevenghi s. m. (pop.) om glumeț

Sinonime

PEZEVENCHE s. v. codoașă, codoșcă, proxenetă.

pezevenche s. v. CODOAȘĂ. CODOȘCĂ. PROXENETĂ.

PEZEVENCHI s. v. codoș, escroc, hoț, impostor, înșelător, mijlocitor, proxenet, pungaș, șarlatan, șnapan.

pezevenchi s. v. CODOȘ. ESCROC. HOȚ. IMPOSTOR. ÎNȘELĂTOR. MIJLOCITOR. PROXENET. PUNGAȘ. ȘARLATAN. ȘNAPAN.

Intrare: pezevenghe (codoașă)
substantiv feminin (F104)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pezevenghe
  • pezevenghea
plural
  • pezevenghe
  • pezevenghele
genitiv-dativ singular
  • pezevenghe
  • pezevenghei
plural
  • pezevenghe
  • pezevenghelor
vocativ singular
  • pezevenghe
  • pezevengheo
plural
  • pezevenghelor
substantiv feminin (F104)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pezevenche
  • pezevenchea
plural
  • pezevenche
  • pezevenchele
genitiv-dativ singular
  • pezevenche
  • pezevenchei
plural
  • pezevenche
  • pezevenchelor
vocativ singular
  • pezevenche
  • pezevencheo
plural
  • pezevenchelor
Intrare: pezevenghe (șarlatancă)
substantiv feminin (F104)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pezevenghe
  • pezevenghea
plural
  • pezevenghe
  • pezevenghele
genitiv-dativ singular
  • pezevenghe
  • pezevenghei
plural
  • pezevenghe
  • pezevenghelor
vocativ singular
  • pezevenghe
  • pezevengheo
plural
  • pezevenghelor
substantiv feminin (F104)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pezevenche
  • pezevenchea
plural
  • pezevenche
  • pezevenchele
genitiv-dativ singular
  • pezevenche
  • pezevenchei
plural
  • pezevenche
  • pezevenchelor
vocativ singular
  • pezevenche
  • pezevencheo
plural
  • pezevenchelor
Intrare: pezevenghi
substantiv masculin (M73)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pezevenghi
  • pezevenghiul
  • pezevenghiu‑
plural
  • pezevenghi
  • pezevenghii
genitiv-dativ singular
  • pezevenghi
  • pezevenghiului
plural
  • pezevenghi
  • pezevenghilor
vocativ singular
  • pezevenghiule
  • pezevenghe
plural
  • pezevenghilor
substantiv masculin (M73)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pezevenchi
  • pezevenchiul
  • pezevenchiu‑
plural
  • pezevenchi
  • pezevenchii
genitiv-dativ singular
  • pezevenchi
  • pezevenchiului
plural
  • pezevenchi
  • pezevenchilor
vocativ singular
  • pezevenchiule
  • pezevenche
plural
  • pezevenchilor
pezăvinchi substantiv masculin
substantiv masculin (M73)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pezăvinchi
  • pezăvinchiul
plural
  • pezăvinchi
  • pezăvinchii
genitiv-dativ singular
  • pezăvinchi
  • pezăvinchiului
plural
  • pezăvinchi
  • pezăvinchilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M13)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pezevenc
  • pezevencul
plural
  • pezevenci
  • pezevencii
genitiv-dativ singular
  • pezevenc
  • pezevencului
plural
  • pezevenci
  • pezevencilor
vocativ singular
plural
vezevenghe
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv masculin (M14)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pezeveng
  • pezevengul
plural
  • pezevengi
  • pezevengii
genitiv-dativ singular
  • pezeveng
  • pezevengului
plural
  • pezevengi
  • pezevengilor
vocativ singular
plural
pozovenchi substantiv masculin
substantiv masculin (M73)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pozovenchi
  • pozovenchiul
plural
  • pozovenchi
  • pozovenchii
genitiv-dativ singular
  • pozovenchi
  • pozovenchiului
plural
  • pozovenchi
  • pozovenchilor
vocativ singular
plural
pezevenghiu substantiv masculin
substantiv masculin (M69)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pezevenghiu
  • pezevenghiul
plural
  • pezevenghii
  • pezevenghiii
genitiv-dativ singular
  • pezevenghiu
  • pezevenghiului
plural
  • pezevenghii
  • pezevenghiilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

pezevenghe, pezevenghesubstantiv feminin

pezevenghi, pezevenghisubstantiv masculin
pezevenghe, pezevenghesubstantiv feminin

  • 1. popular Om șarlatan, șmecher, escroc, pungaș. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Un pezevenchi, care știa că baba are la gălbînași hăt multișori, au venit la dînsa. SBIERA, P. 280. DLRLC
    • format_quote Di aieste îmi faci, măi pezevenchiule? ȘEZ. XXIII 56. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „lanți” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1