sobă sf [At: ANON. CAR. / V: (îrg) soabă / Pl: ~be, (reg) ~bi / E: tc soba, mg szoba] 1 Instalație pentru încălzit încăperile (uneori și pentru încălzit mîncarea), făcută din fontă, din teracotă, din zidărie etc., care funcționează cu combustibil (lemn, gaze etc.) sau cu electricitate Si: (rar) plită, (reg) cameniță (3), cuptor (1), șparhot. 2 (Reg; îe) A fi cu sufletul pe ~ A fi pe moarte. 3 (Reg; îe) A trăi cu capul în ~ A sta tot timpul în casă. 4 (Reg; îae) A nu cunoaște nimic din cele care se petrec în jur. 5 (Mol; Dob) Cuptor pentru copt pâine. 6 (Îrg) Cameră (1). 7 (Îrg) Bucătărie (1). 8 (Ban) Tindă. 9 (Reg) Prisacă. 10 (Fam; gmț) Soție (10).