opciones
  • info
3 entradas
22 definiciones

Diccionarios de uso general

TIZ, -Ă, tizi, -e, s. m. și f. Persoană care poartă același nume cu alta, considerată în raport cu aceasta; omonim (2). – Din sl. tizŭ.

TIZ, -Ă, tizi, -e, s. m. și f. Persoană care poartă același nume cu alta, considerată în raport cu aceasta; omonim (2). – Din sl. tizŭ.

tiz2, ~ă sm (rar) sf [At: DOSOFTEI, PS. 917 / V: (reg) chiză sf / Pl: ~i, ~e / E: slv тьзъ] 1 Persoană care poartă același nume cu alta, considerată în raport cu aceasta Si: omonim. 2 (Reg; hip) Termen de adresare între persoane de aceeași vârstă. 3 (Reg) Termen de adresare folosit între frații și surorile de cruce. 4 (Reg) Termen de adresare pentru o rudă (tânără) mai îndepărtată. 5 (Reg) Prieten.

tiz1 av vz tij

TIZ, -Ă, tizi, -e, s. m. și f. (Mai ales la masculin singular) Persoană care poartă același nume cu alta, considerată în raport cu aceasta. Noi regăsim pe hrăpitorul tiz al acestuia în egumenia Snagovului. ODOBESCU, S. I 457. Omul ce am întîlnit întîiași dată este tizul meu derviș, ce își spuse istoria mai înainte de mine. GORJAN, H. I 128.

TIZ ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană luată în raport cu alta care poartă același nume. /<sl. tizu

tiz m. cel ce poartă acelaș nume de botez cu altul: este și tiz cu unul PANN. [Slav. TĬZŬ, de nume].

tiz, -ă adj. (vsl. tĭzŭ, tiz, cu acelașĭ nume, tŭžde, tij, asemenea; rus. tëzka, tiz). Care are acelașĭ nume de botez. V. și tir 2.

cij sm [At: MARIAN, O. I, 388 / V: cis, ciz / Pl: ~i / E: ucr чиж] (Orn; reg) Scatiu (Cardnelis spiniis).

cise2 sm vz cij

ciz2 sm vz cij

țiz[1] sn vz cij

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

❍ CIJ, CIZ sm. Trans. 🐦 – SCATIU [sl. čiž, čiz].

CIS = CIJ.

CIZ 👉 CIJ.

ciz și cij m., pl. cijĭ (d. ung. csiz orĭ d. sîrb. čiz, ceh. čiž, rus. čiž, id.). Trans. Scatiŭ.

Diccionarios morfológicos

tiz s. m., pl. tizi

tiz s. m., pl. tizi

tiz s. m., pl. tizi

Diccionarios etimológicos

cij (-ji), s. m. – Canar. Rut. čiž (Cihac, II, 52). În Mold.

Diccionarios enciclopédicos

TIZ (Moț), subst.; Titian 1634 (Cat mold II) după O. Dens. (Curs 185) < iran. tiz „isteț”.

Synonyms dictionaries

TIZ s. omonim. (Îl cheamă Petre, e ~ul meu.)

Diccionarios regionales

cij (ciz), ciji, s.m. (reg.) scatiu.

Entrada: Tiz
nume propriu (I3)
  • Tiz
Entrada: tiz
substantiv masculin (M1)
Fuentes para la flexión: DOR
sin artículo artículo def.
nominativo-acusativo singular
  • tiz
  • tizul
  • tizu‑
plural
  • tizi
  • tizii
genitivo-dativo singular
  • tiz
  • tizului
plural
  • tizi
  • tizilor
vocativo singular
  • tizule
plural
  • tizilor
Entrada: cij
substantiv masculin (M1)
sin artículo artículo def.
nominativo-acusativo singular
  • cij
  • cijul
  • ciju‑
plural
  • ciji
  • cijii
genitivo-dativo singular
  • cij
  • cijului
plural
  • ciji
  • cijilor
vocativo singular —
plural —
țiz
No tenemos ninguna información sobre el paradigma de esta palabra.
* elisiones y formas largas – (muestre)
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
muestre:

tiz, tizisubstantiv masculin
tiză, tizesubstantiv feminin

  • 1. Persoană care poartă același nume cu alta, considerată în raport cu aceasta; omonim. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: omonim
    • format_quote Noi regăsim pe hrăpitorul tiz al acestuia în egumenia Snagovului. ODOBESCU, S. I 457. DLRLC
    • format_quote Omul ce am întîlnit întîiași dată este tizul meu derviș, ce își spuse istoria mai înainte de mine. GORJAN, H. I 128. DLRLC
etimología:

info The full definition list is available on the definitions tab.

Exemple de pronunție a termenului „tiz” (3 clipuri)
Clipul 1 / 3