opțiuni
  • info

17 definiții pentru ajuna

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

AJUNA, ajunez, vb. I. Intranz. 1. (În practicile religioase) A nu mânca nimic, a ține post complet. 2. Fig. A răbda de foame. – Lat. *adjunare.

AJUNA, ajunez, vb. I. Intranz. 1. (În practicile religioase) A nu mânca nimic, a ține post complet. 2. Fig. A răbda de foame. – Lat. *adjunare.

ajuna vi [At: DOSOFTEI, V. S. 31/2 / V: (reg) agiu~[1] / Pzi: ~nez, (înv) ajun / E: ml *adjunare] 1 A ține post complet. 2 (Fig) A răbda de foame.

  1. Varianta agiuna nu este consemnată cuvânt-titlu în acest dicționar. — Ladislau Strifler

†AJUNA (ajun) vb. intr. ⛪ 1 A mînca de sec sau de post 2 A nu mînca nimic, a posti: care va ~ toată ziua în ajunul Crăciunului (MAR.) [lat. *ajunare < ejunare].

AJUNA, ajunez, vb. I. Intranz. (Regional) (în practicile religioase) A se abține de la orice mîncare, a ține post complet. Cît fuseși la mă-ta fată, Postii săptămîna toată... Dumineca ajunai, Pînă mi te căpătai. TEODORESCU, P. P. 271. ♦ Fig. A răbda de foame. Cine ar putea spune... zilele petrecute în lacrămi... nopțile fără somn și zilele ajunînd! RETEGANUL, P. IV 63.

AJUNA, ajunez, vb. I. Intranz. (În practicile religioase) A ține post complet. ♦ Fig. A răbda de foame. – Lat. *adjunare.

A AJUNA ~ez intranz. 1) rel. A ține post complet; a se abține cu totul de la mâncare. ~ vinerea. 2) A îndura foame; a nu mânca nimic. /<lat. adjunare

ajunà v. a nu mânca, a posti. [Lat. ADJEJUNARE].

‡AJUNAT sbst. ⛪ 1 Faptul de a ajuna 2 Post.

‡AJUNĂTOR, -TOARE adj. sm. f. Care ajună.

2) ajún și -éz v. intr. (a 4 și lat. ajúno îld. ejúno și jejúno, -áre, id. V. dejun). Postesc de tot, nu mănînc de loc: bătrîna ajună (Agrb. Înt. 115).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

ajuna (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ajunez, 3 ajunează; conj. prez. 1 sg. să ajunez, 3 să ajuneze

ajuna (a ~) vb., ind. prez. 3 ajunează

ajuna vb., ind. prez. 1 sg. ajunez, 3 sg. și pl. ajunează

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

AJUNA vb. v. posti.

AJUNA vb. (BIS.) a posti.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

ajuna, ajun, vb. intranz. – A nu mânca nimic într-o zi, dar mai ales în zi de post. – Lat. ajunare < jejunare (Felecan 2011: 269); Cuv. rom. preluat în magh. (aszunál) (Bakos 1982).

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

ajuna, ajunez v. i. 1. (deț.) a fi pedepsit, a sta la carceră 2. a nu avea / a nu întreține relații sexuale

Intrare: ajuna
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ajuna
  • ajunare
  • ajunat
  • ajunatu‑
  • ajunând
  • ajunându‑
 singular plural
  • ajunează
  • ajunați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • ajunez
 (să)
  • ajunez
  • ajunam
  • ajunai
  • ajunasem
a II-a (tu)
  • ajunezi
 (să)
  • ajunezi
  • ajunai
  • ajunași
  • ajunaseși
a III-a (el, ea)
  • ajunează
 (să)
  • ajuneze
  • ajuna
  • ajună
  • ajunase
plural I (noi)
  • ajunăm
 (să)
  • ajunăm
  • ajunam
  • ajunarăm
  • ajunaserăm
  • ajunasem
a II-a (voi)
  • ajunați
 (să)
  • ajunați
  • ajunați
  • ajunarăți
  • ajunaserăți
  • ajunaseți
a III-a (ei, ele)
  • ajunează
 (să)
  • ajuneze
  • ajunau
  • ajunară
  • ajunaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ajuna, ajunezverb

  • 1. în concepțiile / practicile religioase A nu mânca nimic, a ține post complet. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: posti
    • format_quote Cît fuseși la mă-ta fată, Postii săptămîna toată... Dumineca ajunai, Pînă mi te căpătai. TEODORESCU, P. P. 271. DLRLC
  • 2. figurat A răbda de foame. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cine ar putea spune... zilele petrecute în lacrămi... nopțile fără somn și zilele ajunînd! RETEGANUL, P. IV 63. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.