12 definitions for amonte

General use dictionaries

AMONTE s. n. (În loc. adv.) În amonte = în susul apei, către izvor. – Din it. amonte.

amonte av [At: SADOVEANU, V. F. 29 / V: amont / E: fr amont] (D. un punct pe cursul unei ape; în opoziție cu aval; îlav) În ~ (de)... Situat mai în susul apei (decât alt punct).

AMONTE adv. (În loc. adv.) În amonte = în susul apei, către izvor. – Din it. a monte.

AMONTE adv. (În opoziție cu aval; numai în loc. adv.) În amonte (în legătură cu situația unui punct de pe cursul unei ape) = mai aproape de izvor (în comparație cu alt punct). [Păstrăvului] trebuie să-i arunci momeala ori în susul apei (peștele stînd întors cu botul în amonte), ori după un obstacol. SADOVEANU, V. F. 66. (Substantivat) În amontele rîului se cheamă «la Tartarău». SADOVEANU, V. F. 25.

AMONTE adv. (În expr.) În amonte (în legătură cu situația unui punct de pe cursul unei ape) = mai aproape de izvor (în comparație cu alt punct). – It. a monte.

AMONTE s.n. (op. aval) Partea, locul de unde coboară un curs de apă. ◊ În amonte = (referitor la situația unui punct de pe cursul unei ape) = în susul apei, spre izvor. [< it. a monte, fr. amont < lat. ad montem – către munte].

AMONTE s. n. în ~ = situat pe cursul superior al unui râu, spre izvor. (< it. a monte)

AMONTE n. Loc de unde izvorăște un curs de apă. ◊ În ~ în susul apei. /<it. a monte

amont av vz amonte

Morphological dictionaries

amonte s. n., art. amontele

Entry: amonte
substantiv neutru (N35)
Inflection sources: DOR
no article def. article
nominative-accusative singular
  • amonte
  • amontele
plural
genitive-dative singular
  • amonte
  • amontelui
plural
vocative singular
plural
substantiv neutru (N29)
Inflection sources: DOR
no article def. article
nominative-accusative singular
  • amont
  • amontul
plural
genitive-dative singular
  • amont
  • amontului
plural
vocative singular
plural
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
show:

amontesubstantiv neutru

  • 1. Partea, locul de unde coboară un curs de apă. DN
    • format_quote În amontele rîului se cheamă «la Tartarău». SADOVEANU, V. F. 25. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială În amonte = în susul apei, către izvor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote [Păstrăvului] trebuie să-i arunci momeala ori în susul apei (peștele stînd întors cu botul în amonte), ori după un obstacol. SADOVEANU, V. F. 66. DLRLC
etymology:

info The full definition list is available on the definitions tab.

Exemple de pronunție a termenului „amonte” (14 clipuri)
Clipul 1 / 14