17 definiții pentru anturaj
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ANTURAJ, anturaje, s. n. Totalitatea persoanelor care constituie mediul social particular al cuiva, care înconjoară în mod obișnuit pe cineva; mediul, compania, societatea în care trăiește cineva. – Din fr. entourage.
anturaj sn [At: IBRĂILEANU, SP. CR. 238 / Pl: ~e / E: fr entourage] Totalitate a persoanelor care formează societatea obișnuită a cuiva.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ANTURAJ s. n. Totalitatea persoanelor care constituie mediul social particular al cuiva, care înconjoară în mod obișnuit pe cineva; mediul, compania, societatea în care trăiește cineva. – Din fr. entourage.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ANTURAJ, anturaje, s. n. Totalitatea persoanelor care constituie mediul social particular al cuiva, care înconjură în mod obișnuit pe cineva; mediul, compania, societatea în care trăiește cineva. – Din fr. entourage.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
ANTURAJ s. n. Totalitatea persoanelor care formează societatea obișnuită a cuiva, care înconjură în mod obișnuit pe cineva. Iată-l... pe Spiridon... El vorbește curat, dar, de pe acum, a învățat și el cîteva expresii de la anturajul său. IBRĂILEANU. SP. CR. 238.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ANTURAJ s. n. (Franțuzism) Persoane cu care cineva întreține în mod obișnuit relații. – Fr. entourage.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ANTURAJ s.n. Oamenii, mediul care înconjură pe cineva, tovărășia, compania, societatea în care trăiește cineva. [Pl. -je, -juri. / < fr. entourage].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ANTURAJ s. n. mediul social în care trăiește cineva. (< fr. entourage)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ANTURAJ ~e n. Ansamblu de circumstanțe materiale sau morale care înconjoară o persoană; mediu; cadru; climat. /<fr. entourage
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*anturáj n., pl. e saŭ urĭ (fr. entourage). Barb. Societate obișnuită a unuĭ om.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*ANTURAGIU (pl. -agii, -agiuri), *ANTURAJ (pl. -aje, -ajuri) sn. Tot ce înconjoară pe cineva, cei cari trăesc în jurul cuiva, în legătură de aproape cu el: anturagiul lui îi face mai mult râu decît bine [fr. entourage].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
anturaj s. n., pl. anturaje
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
anturaj s. n., pl. anturaje
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
anturaj s. n., pl. anturaje
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
anturaj, pl. anturaje
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ANTURAJ s. 1. companie, societate, tovărășie, (grecism înv.) sinanstrofie. (A petrecut ore agreabile în ~ul ei.) 2. v. mediu.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ANTURAJ s. 1. companie, societate, tovărășie, (grecism înv.) sinanstrofie. (A petrecut ore agreabile în ~ ei.) 2. ambianță, cadru, cerc, mediu, sferă, societate, (înv.) mijloc, (fig.) atmosferă, climat. (Trăind în ~ vostru.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DN | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
anturaj, anturajesubstantiv neutru
- 1. Totalitatea persoanelor care constituie mediul social particular al cuiva, care înconjoară în mod obișnuit pe cineva; mediul, compania, societatea în care trăiește cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Iată-l... pe Spiridon... El vorbește curat, dar, de pe acum, a învățat și el cîteva expresii de la anturajul său. IBRĂILEANU. SP. CR. 238. DLRLC
-
etimologie:
- entourage DEX '09 DEX '98 DN