15 definiții pentru aspru (s.m.)
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ASPRU1, aspri, s. m. Monedă turcească de argint, cu circulație în Țările Române între sec. XV-XIX. – Din ngr. áspron.
aspru1 sm [At: (1471), ap. HEM 1882 / Pl: ~ri și (înv) -re sn / E: ngr άσπρον] (Înv) 1 Cea mai mică monedă turcească de argint, valorând în sec. XVII a 6-a parte dintr-un potronic de argint. 2 Mică monedă de argint de 22 bani.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
‡ASPRU2 sm. 🪙 Monedă veche de argint de origine turcească a cărei valoare a variat foarte mult în decursul vremurilor; în sec. al XVII-lea 12 aspri făceau cît un „florint” sau cît doi „potronici” de argint (🖼 251) [ngr. άσπρον].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ASPRU1, aspri, s. m. Monedă turcească de argint, cu circulație în țările române începând din sec. XV. – Din ngr. áspron.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
ASPRU1, aspri, s. m. (Învechit) Monedă turcească de valoarea cea mai mică, care a circulat și în Principatele Romîne încă din secolul al XV-lea. Îl opri în Țarigrad cu leafă din haznaua împărătească, și peste cîteva luni îi mai adăogi și douăzeci aspri tain pe zi. ODOBESCU, S. A. 156.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ASPRU1, aspri, s. m. Monedă turcească cu circulație în Principatele Romîne începînd din secolul al XV-lea. – Ngr. aspron.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ASPRU2 ~i m. Monedă turcească care a circulat și în țările române în sec. XV-XIX. [Sil. as-pru] /<ngr. áspron
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aspru m. odinioară, mică monedă de argint: Mircea cel Bătrân plătia Turciei în 1383 un tribut de 3000 aspri. [Gr. bizantin ÁSPROS, alb, după coloarea monedei].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) áspru m., pl. așpri (ngr. áspron, alb. d. lat. asper, ban noŭ, curat, alb). Monetă veche de argint de valoare variabilă. – În sec. XVI un galben venețian saŭ un sultanin (al sultanuluĭ ) valora 60 așpri. Așpriĭ ceĭ noĭ, care umblau în Mold. și Munt. pe la 1620, nu maĭ eraŭ considerațĭ ca banĭ de argint, și se făcea deosebire între vechĭ u aspru, care era de argint, și cel noŭ (suflat cu argint), care după un timp îșĭ arăta arama. De aicĭ expresiunea a-țĭ arăta arama, a-țĭ arăta defectele (Iorga, Negoț. 214 și 221). Leu vechĭ era împărțit în 40 de parale, ĭar paraŭa în 3 așpri (turc. akčé), care se numeaŭ și lețcăĭ (Șăin. Infl. Or.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ASPRIȘOR2 sm. 🪙 dim. ASPRU2 (HASD.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
aspru2 s. m., art. asprul; pl. aspri, art. asprii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
aspru2 s. m., art. asprul; pl. aspri, art. asprii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
aspru s. m., pl. aspri, art. asprii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aspru, pl. m. aspri
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
aspru (aspri), s. m. – Veche monedă turcească de argint, care a circulat în țările romîne, începînd cu sec. XV; valora a douăsprezecea parte dintr-un florin, în sec. XVII, și 1/80 dintr-un leu (adică o lețcaie sau o jumătate de para), la începutul sec. XIX. – Mr. aspru, megl. aspră. Ngr. ἄσπρον, din lat. asper, cf. bg. asprŭ. Cuvîntul sp. figurează deja la Covarrubias. Cf. Ed. Schwyzer, IF, I (1931), p. 1-45.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M62) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
aspru, asprisubstantiv masculin
- 1. Monedă turcească de argint, cu circulație în Țările Române între secolele XV-XIX. DEX '09 DLRLC
- Îl opri în Țarigrad cu leafă din haznaua împărătească, și peste cîteva luni îi mai adăogi și douăzeci aspri tain pe zi. ODOBESCU, S. A. 156. DLRLC
-
etimologie:
- áspron DEX '98 DEX '09