opțiuni
  • info

19 definiții pentru avertiza

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

AVERTIZA, avertizez, vb. I. Tranz. A atrage cuiva atenția, a preveni pe cineva (asupra consecințelor unei acțiuni). – După fr. avertir.

avertiza vt [At: DA / Pzi: ~zez / E: fr avertir] 1 A atrage atenția cuiva asupra pericolelor la care se expune dacă întreprinde o anumită acțiune Si: aviza (2). 2 A preveni pe cineva asupra sancțiunilor pe care le va suferi dacă va comite o anumită greșeală. 3 A reaminti cuiva urmările rele ale actelor pe care dorește să le îndeplinească.

*AVERTIZA (-izez) vb. tr. A face cunoscut cuiva un lucru de mai ’nainte, a pune în vedere, a preveni, a înștiința: am să te avertizez, cînd voiu sosi [fr. avertir].

AVERTIZA, avertizez, vb. I. Tranz. A atrage cuiva atenția, a preveni pe cineva (că va suferi consecințele acțiunii pe care intenționează să o săvârșească). – După fr. avertir.

AVERTIZA, avertizez, vb. I. Tranz. A atrage cuiva atenția că va suferi consecințele acțiunii pe care intenționează să o săvîrșească; a înștiința de mai înainte, a face cunoscut în prealabil, a preveni.

AVERTIZA, avertizez, vb. I. Tranz. A atrage cuiva atenția, a preveni pe cineva (că va suferi consecințele acțiunii pe care intenționează să o săvîrșească). – După fr. avertir.

AVERTIZA vb. I. tr. A atrage cuiva atenția, a înștiința în prealabil, a preveni. [< fr. avertir].

AVERTIZA vb. tr. a atrage cuiva atenția, a înștiința în prealabil, a preveni. (după fr. avertir)

A AVERTIZA ~ez tranz. (persoane) A înștiința în prealabil printr-un avertisment; a preveni; a atenționa; a preîntâmpina. ~ incendiu. /<fr. avertir

avertizà v. a înștiința, a preveni.

*avertizéz și (maĭ bine) -séz v. tr. (fr. avertir, avertissant). Înștiințez, atrag atențiunea.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

avertiza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. avertizez, 3 avertizează; conj. prez. 1 sg. să avertizez, 3 să avertizeze

avertiza (a ~) vb., ind. prez. 3 avertizează

avertiza vb., ind. prez. 1 sg. avertizez, 3 sg. și pl. avertizează

avertizez.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

AVERTIZA vb. v. preveni.

AVERTIZA vb. a informa, a înștiința, a preveni, (prin Transilv. și Ban.) a priti, (înv.) a prevesti. (Te ~ că mîine vine controlul.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

avertiza (avertizez, avertizat), vb. – A preveni, a atrage atenția. Fr. avertir. – Der. avertisment, s. n. (înștiințare, prevenire), din fr. avertissement.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

Un homme averti en vaut deux (fr. „Un om avertizat face cît doi”) – proverb care subliniază valoarea informării, a prevenirii. FOL.

Intrare: avertiza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • avertiza
  • avertizare
  • avertizat
  • avertizatu‑
  • avertizând
  • avertizându‑
 singular plural
  • avertizează
  • avertizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • avertizez
 (să)
  • avertizez
  • avertizam
  • avertizai
  • avertizasem
a II-a (tu)
  • avertizezi
 (să)
  • avertizezi
  • avertizai
  • avertizași
  • avertizaseși
a III-a (el, ea)
  • avertizează
 (să)
  • avertizeze
  • avertiza
  • avertiză
  • avertizase
plural I (noi)
  • avertizăm
 (să)
  • avertizăm
  • avertizam
  • avertizarăm
  • avertizaserăm
  • avertizasem
a II-a (voi)
  • avertizați
 (să)
  • avertizați
  • avertizați
  • avertizarăți
  • avertizaserăți
  • avertizaseți
a III-a (ei, ele)
  • avertizează
 (să)
  • avertizeze
  • avertizau
  • avertizară
  • avertizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

avertiza, avertizezverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.