19 definiții pentru balamuc
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BALAMUC, balamucuri, s. n. Ospiciu. ♦ Fig. Gălăgie, dezordine mare. – Din n. pr. Malamuc.
balamuc sn [At: CONV. LIT. XVI, 118/ Pl: ~uri / E: Malamuc] 1 Clinică pentru alienați mintali Si: casă de nebuni, ospiciu. 2-3 (Clădirea împreună cu) pacienții și personalul medical din balamuc (1). 4 (Îe) A fi bun de dus la – A fi nebun. 5 (Fig) Gălăgie (ca la casa de nebuni). 6 Scandal. 7 Necaz.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
balamúc s.n. 1 Clinică (în trecut) pentru alienați mintal; ospiciu, casă de nebuni. ◆ Ext. (Clădirea împreună cu) pacienții și personalul medical din această clinică. ◇ A fi bun de dus la balamuc = a fi nebun. Parc-ar fi de la balamuc, se spune despre cineva care se comportă bizar, ca un nebun. 2 Fig. Gălăgie mare, tărăboi, scandal, dezordine. ◇ Expr. Parc-ar fi la balamuc, se spune despre a) un loc în care este mare zgomot, hărmălaie, tămbălău; b) un loc unde este o mare dezordine (a lucrurilor). ◆ Necazuri, griji. • pl. -uri. /de la nm. pr. Malamuc, localitate din județul Ialomița, unde se afla un ospiciu.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
BALAMUC l. npr. m. Ospiciu de alienați la Mărcuța, în apropiere de București: puiu de te leagă și te trimit la ~, mă ’nțelegi? (CAR.). II. Pr. ext. (pl. -ucuri) sn. 1 Casă de nebuni: i se părea un nebun scăpat de la ~ (D.-ZAMF.) ¶ 2 Pr. ext. Gălăgie grozavă, tărăboiu: acolo e acuma un ~ cu predarea armelor (CAR.) [comp. BALAMUT]
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BALAMUC, balamucuri, s. n. Clinică pentru alienați mintali; casă de nebuni. ♦ Fig. Gălăgie, dezordine mare. – Din n. pr. Malamuc.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BALAMUC, balamucuri, s. n. Casă de nebuni, ospiciu. Zgomotul asurzitor al vînzătorilor de jurnale, care, alergînd ca niște scăpați din balamuc, strigau cît le lua gura... D. ZAMFIRESCU, R. 5. ◊ Expr. A fi bun de (dus la) balamuc = a fi nebun. ♦ Fig. Larmă, gălăgie, zgomot, tărăboi, ceartă mare (ca în casa de nebuni); zăpăceală, griji, pacoste, necazuri. Care vrea se duce, care vrea se-ntoarce... Balamuc! GALAN, Z. R. 180.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BALAMUC, balamucuri, s. n. Casă de nebuni; ospiciu. ♦ Fig. Gălăgie mare, dezordine. – Din Malamuc (nume propriu).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BALAMUC ~uri n. 1) pop. Spital pentru alienați mintali; casă de nebuni; ospiciu. 2) fig. fam. Gălăgie mare, însoțită de dezordine. /Din Malamuc n. pr.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
balamuc n. 1. casă de nebuni (după ospiciul de alienați cu acelaș nume); 2. tărăboiu: îți fac un balamuc să mă pomenești. [Vorba e identică cu Malamuc, localitate aproape de Gherghița unde era casa de nebuni].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
balamúc n., pl. urĭ (d. balmut, adică „locaș al dezordinii”. Unii cred c’ar veni din Malamuc, o localitate de lîngă Gherghița, unde era balamucu care apoi s’a mutat la Mărcuța, București). Spital de nebunĭ. Fig. Tărăboi, gălăgie, dezordine: ce înseamnă balamucu ăsta?
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
balamuc s. n., pl. balamucuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
balamuc s. n., pl. balamucuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
balamuc s. n., pl. balamucuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BALAMUC s. 1. v. ospiciu. 2. v. hărmălaie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BALAMUC s. v. dezordine, neorânduială, răvășeală, zăpăceală.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BALAMUC s. 1. ospiciu, casă de nebuni, casă de sănătate. 2. gălăgie, hărmălaie, huiet, larmă, scandal, tămbălău, tărăboi, tevatură, tumult, vacarm, vuiet, zarvă, zgomot, (rar) larmăt, (astăzi rar) strigare, (pop. și fam.) chiloman, (înv. și reg.) toi, (reg.) haraiman, hălălaie, hărhălaie, toiet, toloboată, tololoi, (Mold., Bucov. și Transilv.) holcă, (Transilv.) lolotă, (înv.) calabalîc, dandana, dănănaie, dăndănaie, gîlceavă, (fig.) țigănie, (arg.) năsulie.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
balamuc s. v. DEZORDINE. NEORÎNDUIALĂ. RĂVĂȘEALĂ. ZĂPĂCEALĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
balamuc (balamucuri), s. n. – 1. Ospiciu, spital de nebuni. – 2. Zarvă, larmă, dezordine. De la Malamoc, vechea reședință a unui ospiciu în Munt. (DAR). Folosirea eufemistică a locului de reședință substituind cuvîntul „ospiciu” este comună multor limbi, cf. rom. Golia, Mărcuța, fr. Sainte-Anne, sau Charenton. Deși nu-i este recunoscută această explicație, Scriban preferă s-o identifice cu cuvîntul următor. În Munt. (ALR, II, 55).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
balamuc, balamucuri s. n. 1. ospiciu, casă de nebuni 2. dezordine, harababură 3. scandal; ceartă
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
balamuc, balamucurisubstantiv neutru
- 1. Clinică pentru alienați mintali. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEXsinonime: ospiciu
- Zgomotul asurzitor al vînzătorilor de jurnale, care, alergînd ca niște scăpați din balamuc, strigau cît le lua gura... D. ZAMFIRESCU, R. 5. DLRLC
- I se părea un nebun scăpat de la balamuc. (D.-ZAMF.) CADE
-
- 1.2. Gălăgie, dezordine mare; griji, necazuri. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
- Care vrea se duce, care vrea se-ntoarce... Balamuc! GALAN, Z. R. 180. DLRLC
- Acolo e acuma un balamuc cu predarea armelor. (CAR.) CADE
- Parc-ar fi la balamuc, se spune despre un loc în care este mare zgomot, hărmălaie, tămbălău. DEXI
- Parc-ar fi la balamuc, se spune despre un loc unde este o mare dezordine (a lucrurilor). DEXI
-
- A fi bun de (dus la) balamuc = a fi nebun. MDA2 DEXI DLRLC
- Parc-ar fi de la balamuc, se spune despre cineva care se comportă bizar, ca un nebun. DEXI
-
etimologie:
- Malamuc DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM NODEX