18 definiții pentru blama
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BLAMA, blamez, vb. I. Tranz. A exprima public dezaprobarea față de o atitudine, un act, un gest etc. considerate reprobabile; a condamna. ♦ A vorbi de rău, a defăima. – Din fr. blâmer.
blama [At: DA / Pzi: ~mez / E: fr blâmer] 1 vt A exprima public dezaprobarea față de o atitudine, un gest etc. considerate reprobabile Si: a condamna. 2 vr (Trs; Buc; gms) A se face de râsul lumii. 3 vr (Trs; Buc; gms) A se păcăli.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
blama vb. I. tr. A dezaproba, a condamna public o persoană, o atitudine, un act, un gest etc. considerate reprobabile. ♦ A vorbi de rău, a defăima. • prez. ind. -ez. /<fr. blâmer.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
*BLAMA (-amez) vb. tr. 1 A dojeni, a mustra ¶ 2 A desaproba (purtarea cuiva): Obșteasca Adunare... blamînd încheierile Sfatului administrativ (I.-GH.) [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BLAMA, blamez, vb. I. Tranz. A exprima public dezaprobarea față de o atitudine, un act, un gest etc. considerate reprobabile. ♦ A vorbi de rău, a defăima. – Din fr. blâmer.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BLAMA, blamez, vb. I. Tranz. (Cu privire la persoane sau la fapte ale lor) A dezaproba (în public); a reproba, a condamna. ◊ (Refl. pas.) Chiar în adunările Societății literare... se blama vînzarea averii lui Hagi-Moscu în detrimentul creditorilor și în folosul familiei falitului. GHICA, S. A. 152.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BLAMA, blamez, vb. I. Tranz. A dezaproba (în public); a condamna, a reproba. – Fr. blîmer.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BLAMA vb. I. tr. A condamna; a defăima; a dezaproba, a reproba (public) o persoană, un fapt etc. [P.i. -mez. / < fr. blâmer].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BLAMA vb. tr. a condamna, a dezaproba, a reproba (public). (< fr. blâmer)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A BLAMA ~ez tranz. 1) A supune unui blam; a condamna în mod public; a stigmatiza; a înfiera; a osândi. 2) A vorbi de rău; a calomnia, a cleveti; a huli; a ponosi; a detracta; a defăima. /<fr. blâmer
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
blamà v. a socoti vrednic de blam.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*blaméz v. tr. (fr. blâmer, vfr. blasmer, d. lat. blasphemare, a blasfema). Reprob, dezavuez. – Fars a se blama, „a se compromite” (cum zic Româniĭ germanizațĭ, după germ. sich blamieren).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
blama (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. blamez, 3 blamează; conj. prez. 1 sg. să blamez, 3 să blameze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
blama (a ~) vb., ind. prez. 3 blamează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
blama vb., ind. prez. 1 sg. blamez, 3 sg. și pl. blamează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BLAMA vb. 1. v. dezaproba. 2. v. calomnia.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BLAMA vb. 1. a condamna, a dezaproba, a înfiera, a proscrie, a reproba, a respinge, a stigmatiza, (livr.) a dezavua, (rar) a sancționa, (pop.) a osîndi, (înv.) a mustra, a protesta, (fig.) a veșteji. 2. a (se) bîrfi, a (se) calomnia, a (se) cleveti, a (se) defăima, a (se) denigra, a (se) discredita, a (se) ponegri, (livr.) a (se) detracta, a (se) vitupera, (înv. și pop.) a (se) ocărî, (pop.) a (se) huli, a (se) năpăstui, a (se) povesti, (prin Olt.) a (se) publica, (înv.) a (se) balamuți, a (se) măscări, a (se) mozaviri, a (se) pohlibui, a (se) ponosi, a (se) ponoslui, a (se) prilesti, a (se) vrevi, (fam. fig.) a (se) încondeia, (pop. fig.) a (se) înnegri. (De ce îl ~ pe nedrept?)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A blama ≠ a lăuda
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
blama, blamezverb
- 1. A exprima public dezaprobarea față de o atitudine, un act, un gest etc. considerate reprobabile. DEX '09 DLRLC DN
- Chiar în adunările Societății literare... se blama vînzarea averii lui Hagi-Moscu în detrimentul creditorilor și în folosul familiei falitului. GHICA, S. A. 152. DLRLC
- 1.1. A vorbi de rău. DEX '09 DEX '98sinonime: defăima
-
etimologie:
- blâmer DEX '09 DEX '98 DN