opțiuni
  • info
3 definiții pentru buciumat

Explicative DEX

BUCIUMA, bucium, vb. I. Intranz. A sufla, a cânta, a da semnale din bucium1. ♦ Tranz. Fig. A anunța, a vesti ceva. – Lat. bucinare.

A BUCIUMA bucium intranz. 1) A scoate sunete de bucium, suflând; a cânta din bucium. 2) fig. fam. A aduce o informație la cunoștința tuturor; a răspândi o știre la toată lumea; a trâmbița. [Sil. -ciu-ma] /<lat. bucinare

Ortografice DOOM

buciuma vb., ind. prez. 1 sg. bucium, 3 sg. și pl. buciumă

Intrare: buciumat
buciumat participiu
participiu (PT2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • buciumat
  • buciumatul
  • buciumatu‑
  • buciumată
  • buciumata
plural
  • buciumați
  • buciumații
  • buciumate
  • buciumatele
genitiv-dativ singular
  • buciumat
  • buciumatului
  • buciumate
  • buciumatei
plural
  • buciumați
  • buciumaților
  • buciumate
  • buciumatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

buciuma, buciumverb

  • 1. A sufla, a cânta, a da semnale din bucium. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    • format_quote Pădurarul s-auzea buciumînd din corn în adîncurile pădurii. SANDU-ALDEA, U. P. 65. DLRLC
    • format_quote [Ursan] un corn apucă și buciumă în vînt. ALECSANDRI, P. A. 165. DLRLC
    • format_quote Bucium de aur a luat, în țară a buciumat, Mare oaste-a ridicat. TEODORESCU, P. P. 177. DLRLC
    • format_quote figurat Toamna căzuse. Vînturile începuseră a buciuma prin cuhalmurile Siretului, iar apele a ofta în noapte. DUNĂREANU, N. 142. DLRLC
    • format_quote Dar oare ce buciumă străjerul? (NEGR.) CADE
    • 1.1. tranzitiv figurat A anunța, a vesti ceva. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
      sinonime: anunța trâmbița vesti
      • format_quote De pe mii de însorite creste, Veți buciuma în patru vînturi veste. TOMA, C. V. 212. DLRLC
      • format_quote poetic Sirenele buciumă cu noi împreună... cîntecul lor de chemare. DEȘLIU, G. 19. DLRLC
      • format_quote poetic Vîntul aducea cîntecul codrilor bătrîni; toamna își buciuma mîhnirea în adîncimi. SADOVEANU, O. I 230. DLRLC
      • format_quote Crainicii călări buciumă ’n țară vestea cea bună. (VLAH.) CADE
    • 1.2. tranzitiv prin specializare Lăuda. MDA2
      sinonime: lăuda
    • 1.3. regional (Despre autovehicule) Claxona. DEXI
      sinonime: claxona
  • 2. intranzitiv regional Plânge. MDA2
    sinonime: plânge
  • 3. intranzitiv rar (Despre lupi) Urla. MDA2
    sinonime: urla
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.