15 definiții pentru bătuta
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (3)
- jargon (1)
- argou (1)
Explicative DEX
BĂTUTA f. art. 1) Dans popular executat în perechi după o melodie vioaie. 2) Melodie după care se execută acest dans. /v. a bate
bătuta f. un fel de horă țărănească cu mișcări repezi și vioaie.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BĂTUT2, -Ă, bătuți, -te, adj., s. f. I. Adj. 1. (Despre ființe) Care este sau a fost lovit, care a suferit lovituri. 2. (În sintagma) Bani bătuți = bani în numerar, disponibili, bani gheață, bani peșin. 3. (Despre flori) Învolt2 (l). 4. (Despre țesături, tricotaje) Care este țesut sau tricotat foarte strâns; des2 (I 1). 5. (Despre drumuri etc.) Pe care se umblă mult; bătătorit. 6. (În sintagma) Lapte bătut = lapte fermentat, cu gust acrișor. II. S. f. art. Numele mai multor dansuri populare; melodie după care se execută aceste dansuri. – V. bate.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bătut2, ~ă [At: (a. 1591) GCR I, 38/32 / E: bate] 1 a (D. alimente) Frecat, prin învârtire și lovire, de pereții unui vas Cf bate. 2 a (D. bani) Numerar. 3 a Țesut cu... 4 a (D. țesături, tricotaje) Des2. 5 a (D. boabe de cereale) Desprins de pe cocean, pai etc. prin loviri repetate. 6 a (D. unele animale) Castrat sau cu testiculele zdrobite. 7 a Fixat. 8 a Brodat. 9 a (D. plante) îndesat. 10 a (Îs) Mac ~ Mac de grădină cu multe rânduri de petale (Papaver orientale). 11 a Bătătorit. 12 a Rănit de încălțăminte. 13 a Cu bătături. 14 a Care a fost sau este lovit. 15 a (Fig) Istovit. 16 a (Îe) A fi ~ la cap (cu leuca) Țicnit. 17 a (D. oameni; îe) A fi ~ de brumă încărunțit. 18 a (Îe) A fi ~ de Dumnezeu Pedepsit. 19 a Chinuit. 20 a (Îs) Lapte ~ Lapte fermentat, cu gust acrișor. 21 a (Pop; d. om; îe) Brânză bună, ~ă în foaie de câine Care are calități, dar este lipsit de caracter. 22 smf Persoană care a fost bătută. 23 sf Dansuri populare. 24 Melodie după care se execută bătutele (23). 25 sfp (îcs) De-a ~ele Joc cu mingea nedefinit mai îndeaproape.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bătut2, -ă adj., s.f. I adj. 1 (despre ființe) Care este sau a fost lovit (pentru a fi pedepsit). ◊ Expr. A se da bătut v. da. 2 (despre bani) Numerar. ◊ Bani bătuți = bancnote de valoare mare. 3 (despre substanțe, materii alimentare etc.) Care este lovit repetat cu ustensile speciale (de bucătărie) pentru a fi amestecat, frecat, frăgezit etc. Albuș bătut. 4 (despre țesături, tricotaje) Care este des, țesut strîns. 5 (despre cereale, păstăi uscate etc.) Desprins de cocean, spic, pai etc. prin loviri repetate. 6 (despre pămînt, drumuri etc.) Bătătorit. Foaie verde bob năut, Lungu-i drumul și bătut (POP.). ◊ Zic. Pe cărarea bătută nu crește iarba v. crește. 7 (despre flori sau, ext., despre unele plante) Care are mai multe rînduri de petale sau de frunze așezate strîns, îndesat; învoit. Trandafir bătut. 8 Lapte bătut = lapte fermentat, cu gust acrișor. II s.f. Numele mai multor dansuri populare, care se caracterizează prin bătăi ritmice din mîini și din picioare. ♦ Melodie după care se execută fiecare dintre aceste dansuri. • pl. -ți, – te. /v. bate.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BĂTUT I. adj. 1 p. BATE ¶ 2 Sdrobit, prăpădit: ~ de cale și oboseală (JIP.) ¶ 3 Bătătorit, pe care s’a călcat sau s’a umblat mult: proverb: calea ~ă este cea mai scurtă 👉 CALE ¶ 4 🐑 Lapte ~ 👉 LAPTE ¶ 5 Împodobit: o cloșcă tot de aur, ~ă cu pietre scumpe (CRG.) ¶ 6 Bani bătuți, bani gata, peșin: nu era în stare să găsească nici o mie de lei bani bătuți (I.-GH.) ¶ 7 🐑 Întors, jugănit, castrat: berbec ~, țap ~; de aci, familiar: ~ la cap, prost, tîmpit; proverb: E ~ la cap, Tocmai ca un țap ¶¶ contr. NEBĂTUT: muierea ~ă e ca moara neferecată. II. BĂTUT sbst. Faptul de a bate (în toate accepțiunile): ~ul covoarelor, porumbului, etc. III. BĂTUTĂ (pl. -te) sf. Un fel de horă țărănească, cu mișcări repezi și foarte vioaie: fetele întindeau hora și bătuta cu flăcăii (I.-GH.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂTUT2, -Ă, bătuți, -te, adj., s. f. I. Adj. 1. (Despre ființe) Care este sau a fost lovit, care a suferit lovituri. 2. (În sintagma) Bani bătuți = bani în numerar, disponibili, bani gheață, bani peșin. 3. (Despre flori) Învolt2 (1). 4. (Despre o cale, un drum etc.) Pe care se umblă mult; bătătorit. 5. (În sintagma) Lapte bătut = lapte fermentat, cu gust acrișor. II. S. f. Numele mai multor dansuri populare; melodia după care se execută aceste dansuri. III. Adj. (Despre țesături, tricotaje) Care este țesut sau tricotat foarte strâns; des2 (I 1). – V. bate.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BĂTUTĂ, bătute, s. f. Numele unui dans popular caracterizat prin bătăi ritmice din mîini și din picioare; p. ext. numele melodiei după care se joacă acest dans. După brîuleț, lăutarii ziseră o bătută. SADOVEANU, O. I 302. Cînd aude romînul lăutarul cîntînd bătuta subt umbrar, îi intră dracu în opincă și joacă pînă moare. ODOBESCU, S.II 528.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂTUTĂ, bătute, s. f. Numele unui dans popular (caracterizat prin bătăi ritmice din mîini și din picioare) și al melodiei după care se execută. – V. bate.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
bătútă f., pl. e Un fel de horă. Un fel de joc cu mingea.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
bătuta (dans) s. f. art., neart. bătută, g.-d. art. bătutei; pl. bătute (Au jucat niște ~.)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bătuta (dans) s. f. art., neart. bătută, g.-d. art. bătutei; pl. bătute
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de Laura-ana
- acțiuni
bătută (dans) s. f., pl. bătute
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
bătuta, nume dat în diverse părți ale țării unor jocuri* fără legătură tipologică între ele, desemnând doar existența în acestea a unor bătăi cu piciorul pe podea sau cu palma pe picior. Se întâlnește această denumire la jocurile solistice, în monom, în perechi, în cerc închis etc. Ca exemplu istoric cităm b. călușerilor, pusă în circulație pe cale cultă în Transilvania, în cursul sec. 19.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
bătută, bătute s. f. bătaie.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bătută, bătutesubstantiv feminin articulat
- 1. Numele mai multor dansuri populare (caracterizate prin bătăi ritmice din mâini și din picioare); melodie după care se execută aceste dansuri. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX Șăineanu, ed. VI
- După brîuleț, lăutarii ziseră o bătută. SADOVEANU, O. I 302. DLRLC
- Cînd aude romînul lăutarul cîntînd bătuta subt umbrar, îi intră dracu în opincă și joacă pînă moare. ODOBESCU, S. II 528. DLRLC
-
- 2. De-a bătutele = joc cu mingea nedefinit mai îndeaproape. MDA2
etimologie:
- bate DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM NODEX