18 definiții pentru camarad
din care- explicative (9)
- morfologice (4)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CAMARAD, -Ă, camarazi, -de, s. m. și f. Tovarăș de arme, de clasă, de studii; coleg; p. ext. prieten. – Din fr. camarade.
CAMARAD, -Ă, camarazi, -de, s. m. și f. Tovarăș de arme, de clasă, de studii; coleg; p. ext. prieten. – Din fr. camarade.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
camarad, ~ă smf [At: MACEDONSKI, O. III, 112/ Pl: ~azi, ~e / E: fr camarade] 1-4 Tovarăș, coleg de arme, de școală, de muncă etc. 5 (Pex) Prieten.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CAMARAD, -Ă, camarazi, -de, s. m. și f. (Folosit mai ales în vechea armată) Prieten, coleg. Un camarad de la Malu-Surpat îl vesti la cazarmă pe fruntaș că i-au venit cei de-acasă. SADOVEANU, M. C. 78. Tata m-a privit ca un bun camarad. SADOVEANU, N. F. 45. Între doi inși, foști camarazi de școală... s-au schimbat... scrisori. MACEDONSKI, O. III 112.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CAMARAD, -Ă, camarazi, -de, s. m. și f. Prieten, coleg. – Fr. camarade.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CAMARAD, -Ă s.m. și f. Tovarăș de arme, de clasă; coleg. [< fr. camarade, cf. sp. camarada – cei care dorm într-o cameră].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CAMARAD, -Ă s. m. tovarăș de arme, de clasă, de studii. (< fr. camarade, sp. camarada)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CAMARAD ~dă (~zi, ~de) m. și f. Tovarăș de arme, de clasă, de studii. /<fr. camarade
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
camarad m. cel ce duce cu altul acelaș fel de vieață sau de ocupațiune: camarad de școală.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*camarád m. (fr. camarade, d. sp. camarada, coleg, d. cámara, cameră). Coleg, tovarăș (maĭ ales în armată). V. singhel.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
camarad s. m., pl. camarazi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
camarad s. m., pl. camarazi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
camarad s. m., pl. camarazi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
camarad.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CAMARAD s. v. coleg.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CAMARAD s. tovarăș, (reg., mai ales în Ban. și Transilv.) ortac, (prin Transilv. și Ban.) tărșag, (înv.) cardaș, tovărășie. (~zi de arme, de drum.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CAMARAD s. tovarăș, (reg., mai ales in Ban. și Transilv.) ortac, (prin Transilv. și Ban.) tărșag, (înv.) cardaș, tovărășie. (~ de arme, de drum.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
camarad s. v. COLEG.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
camarad (camarazi), s. m. – Tovarăș, prieten. Fr. camarade. – Der. camaraderesc, adj.; camaraderește, adv.; camaraderie, s. f.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M5) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
camarad, camarazisubstantiv masculin camaradă, camaradesubstantiv feminin
-
- Un camarad de la Malu-Surpat îl vesti la cazarmă pe fruntaș că i-au venit cei de-acasă. SADOVEANU, M. C. 78. DLRLC
- Tata m-a privit ca un bun camarad. SADOVEANU, N. F. 45. DLRLC
- Între doi inși, foști camarazi de școală... s-au schimbat... scrisori. MACEDONSKI, O. III 112. DLRLC
- 1.1. Prieten. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: prieten
-
etimologie:
- camarade DEX '09 DEX '98 DN