23 de definiții pentru chei
din care- explicative (13)
- morfologice (4)
- relaționale (5)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CHEI, cheiuri, s. n. 1. Construcție amenajată într-un port pentru acostarea, încărcarea și descărcarea vapoarelor, servind, totodată, la consolidarea malului și la apărarea acestuia de acțiunea apelor; p. ext. stradă de-a lungul și la marginea unei asemenea construcții. 2. Platformă construită în lungul unei linii de cale ferată, la înălțimea pardoselii vagoanelor, pentru a ușura încărcarea și descărcarea lor. [Var.: cheu s. n.] – Din bg. kei, fr. quai.
chei1 sn [At: GHICA, S. 536 / V: cheu / E: fr quai] 1 Țărm al unui râu (întărit cu zid de piatră sau apărat prin parapet), având scopul de a opri inundațiile. 2 (Pex) Stradă de-a lungul unui râu (între țărmurile râului și case) Si: splai. 3 Țărm al unui port unde se încarcă și se descarcă mărfurile. 4 Platformă construită în lungul unei linii de cale ferată, la înălțimea pardoselei vagoanelor, pentru a ușura încărcarea și descărcarea lor.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHEI, cheiuri, s. n. Țărm al unei ape amenajat pentru a preveni inundațiile și surpările; stradă de-a lungul unui astfel de țărm (v. splai); loc amenajat într-un port pentru acostarea vapoarelor (v. port). Venea... din Cotroceni pe lîngă cheiul gîrlei. PAS, Z. IV 107. [Pietrele] care au fost tîrîte pînă la marginea Oltului stau îngrămădite pe malul lui... ca mulțimea unor emigranți pe cheiuri, înainte de plecarea vaporului. BOGZA, C. O. 210. Mușat rămăsese tot visătorul... de pe cheiul Galaților. GALACTION, O. I 131. Nici o viețuitoare nu mai mișca pe cheiurile înfierbîntate. BART, E. 19. – Variantă: cheu (BART, E. 317) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHEI, cheiuri, s. n. 1. Loc amenajat într-un port pentru acostarea vapoarelor. ♦ Platformă construită în lungul unei linii de cale ferată, la înălțimea pardoselii vagoanelor, pentru a ușura încărcarea și descărcarea acestora. 2. Țărm al unei ape, amenajat pentru a preveni inundațiile și surpările; stradă de-a lungul unui astfel de țărm. – Fr. quai.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CHEI s.n. 1. Construcție de piatră, de beton etc., făcută pe malul unei ape navigabile pentru acostarea vaselor. 2. (Rar) Țărm al unei ape amenajat pentru a preveni inundațiile; stradă de-a lungul unui astfel de țărm. [Pl. -iuri, var. cheu s.n. / < fr. quai]. corectat(ă)
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CHEI s. n. 1. construcție pe malul unei ape navigabile pentru încărcarea și descărcarea navelor, servind totodată la consolidarea malului și pentru a preveni inundațiile; (p. ext.) stradă de-a lungul unui astfel de mal. 2. rampă de încărcare-descărcare a vagoanelor de cale ferată. (< fr. quai)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CHEI ~uri n. 1) Construcție amenajată pe malul unei ape navigabile, servind la acostarea, încărcarea și descărcarea navelor și, totodată, la consolidarea malului. 2) Stradă de-a lungul unei asemenea construcții; splai. 3) Platformă construită special de-a lungul unei linii de cale ferată pentru a ușura încărcarea-descărcarea vagoanelor. [Monosilabic] /<fr. quai
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*cheĭ n. V. cheŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CHEU s. n. v. chei.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CHEU s. n. v. chei.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
cheu sn vz chei
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHEU s.n. v. chei.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cheu (cheiu) n. 1. ridicătură făcută dealungul unui rîu spre a opri revărsarea apei; 2. țărmul unui port unde se încarcă și se descarcă mărfuri; 3. trotuar la gările drumului de fier (= fr. quai).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cheŭ și cheĭ n., pl. urĭ (fr. quai, de orig. normando-picardă, d. celt. cai). Zid făcut pe malu uneĭ ape ca să oprească revărsarea (zăgaz) orĭ ca să ușureze încărcarea și descărcarea mărfurilor din corăbiĭ. Stradă pe marginea apelor: cheu Dîmbovițeĭ în Bucureștĭ. V. splaĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
chei s. n., pl. cheiuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
chei s. n., art. cheiul; pl. cheiuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
chei s. n., art. cheiul; pl. cheiuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
chei, art. cheiul, pl. 3 cheiuri
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CHEI s. pl. v. ghizd.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CHEI s. splai. (~ul Dâmboviței.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CHEI s. pl. (GEOGR.) defileu, strîmtoare, (pop.) strungă, (înv.) spărtură, strîmtură.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
chei s. pl. v. GHIZD.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CHEI s. splai. (~ Dîmboviței.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
chei (cheiuri), s. n. – Construcție în port pentru acostarea, încărcarea și descărcarea vapoarelor; stradă de-a lungul unei asemenea construcții sau a unui rîu. Fr. quai.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N67) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N52) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
chei, cheiurisubstantiv neutru
- 1. Construcție amenajată într-un port pentru acostarea, încărcarea și descărcarea vapoarelor, servind, totodată, la consolidarea malului și la apărarea acestuia de acțiunea apelor. DEX '09 DNsinonime: ghizd
- Venea... din Cotroceni pe lîngă cheiul gîrlei. PAS, Z. IV 107. DLRLC
- [Pietrele] care au fost tîrîte pînă la marginea Oltului stau îngrămădite pe malul lui... ca mulțimea unor emigranți pe cheiuri, înainte de plecarea vaporului. BOGZA, C. O. 210. DLRLC
- Mușat rămăsese tot visătorul... de pe cheiul Galaților. GALACTION, O. I 131. DLRLC
- Nici o viețuitoare nu mai mișca pe cheiurile înfierbîntate. BART, E. 19. DLRLC
- diferențiere Țărm al unei ape amenajat pentru a preveni inundațiile și surpările; loc amenajat într-un port pentru acostarea vapoarelor. DLRLC
- 1.1. Stradă de-a lungul și la marginea unei asemenea construcții. DEX '09 DLRLC MDN '00
-
- 2. Platformă construită în lungul unei linii de cale ferată, la înălțimea pardoselii vagoanelor, pentru a ușura încărcarea și descărcarea lor. DEX '09 MDN '00sinonime: splai
etimologie:
- kei DEX '09
- quai DEX '09 DN