19 definiții pentru cilibiu (adj.)

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CILIBIU, -IE, cilibii, adj. (Înv.) Fin, grațios, frumos; politicos, galant. – Din tc. çelebi.

CILIBIU, -IE, cilibii, adj. (Înv.) Fin, grațios, frumos; politicos, galant. – Din tc. çelebi.

cilibiu, ~ie [At: M. COSTIN, ap. LET. I, 8/27 / V: celeb~, chilighiu, ~bi, ~linghiu, țelebi a / Pl: ~ii / E: tc çelebi] (Tcî) 1 sm Titlu dat (mai ales europenilor) de către turci Si: efendi, nobil. 2 sm (Iuz; titlu de politețe) Domn. 3 a Elegant. 4 a Galant. 5 a Grațios. 6 a Frumos. 7 a Curat. 8 a Tras prin inel. 9 a Deosebit. 10 a Delicat.

CILIBIU, -IE, cilibii, adj. (Învechit) Fin, grațios, frumos. Dă-mi o rimă la pădure.Mure. -... E spălăcită. Dă-mi una mai cilibie. VLAHUȚĂ, O. A. 121. Pui mai cilibiu și mai frumos ca al meu nicăieri n-am putut afla. MARIAN, O. II 40.

CILIBIU ~e (~i) înv. (despre persoane) Care manifestă politețe; galant; politicos. /<turc. çelebi

CILIBIU adj. și s. m. (Mold.) 1. Adj. și s. m. Nobil, distins. [Italienii] sînt subțiri, pentru aceea le zic gentilomi, cum zic grecii, celebii. M. COSTIN. Cu mare omenire, pentru aceia le dzic gintiloni, cum zic grecii, celebii. NCL I, 40. O, ce cilibii și împărătești fapte! B 1774, 10v. 2. Adj. Fin, grațios. A: Cu cît îi lua mai mult sama, atîta o afla mai frumoasă și mai cilibie. H 1771, 101r; cf. B 1774, 8v. // C: Că te văz că ești cuminte, O cucoană zulufie, Frumoasă si cilibie. MISC. 1778, 37v. Variante: celebiu (M. COSTIN; NCL î, 40; B 1774, 8v). Etimologie: tc. çelebi. Vezi și cilibilîc. Cf. chipeș (2), cinsteș (3), f a i e ș, ghizdav.

cilibíŭ, -íe adj. (maĭ vechĭ celebiŭ, d. turc. čelebi, domn, stăpîn, nobil; ngr. tselebis. Acest cuv. e luat de la Tătarĭ, la care înseamnă „teolog, savant” și era adresat fiilor sultanuluĭ, ĭar azĭ numaĭ creștinilor, ca și domnule saŭ chir. Se zicea și’n România cilibi Ion, domnu Ion). Fam. Nobil, elegant, distins, civilizat, amabil. V. hagiŭ, jupîn, arhon.

CELEBIU adj. și s.m. v. cilibiu.

celebiu (cilibiu) a. și m. 1. odinioară, titlu de politeță, analog lui chir: celebiu Dumitrache; 2. distins, nobil: celebii dela Fanar AL.; 3. azi, elegant (sens mai ales popular): coconaș cilibiu; 4. Mold. bine făcut, svelt de corn. [Turc. ČELEBI].

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

!cilibiu (înv., reg.) adj. m., s. m.; adj. f., s. f. cilibie; pl. m. și f. cilibii

cilibiu (înv.) adj. m., f. cilibie; pl. m. și f. cilibii

cilibiu adj. m., f. cilibie; pl. m. și f. cilibii

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

cilibiu (cilibie), adj.1. Nobil, aristocratic. – 2. Elegant, dichisit. – Var. (înv.) celebiu. Mr. cilibi. Tc. çelebi (Roesler 607; Șeineanu, II, 100; Lokotsch 407; Ronzevalle 76); cf. ngr. τζελεπής, bg. čelebija, it. celebi (Battisti, II, 842). – Der. cilibilîc, s. n. (politețe, urbanitate). Astăzi ambele cuvinte se folosesc numai cu sens ironic.

Intrare: cilibiu (adj.)
cilibiu1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A108)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cilibiu
  • cilibiul
  • cilibiu‑
  • cilibie
  • cilibia
plural
  • cilibii
  • cilibiii
  • cilibii
  • cilibiile
genitiv-dativ singular
  • cilibiu
  • cilibiului
  • cilibii
  • cilibiei
plural
  • cilibii
  • cilibiilor
  • cilibii
  • cilibiilor
vocativ singular
plural
celebiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
cilinghiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cilibiu, cilibieadjectiv
cilibie, cilibiisubstantiv feminin
cilibiu, cilibiisubstantiv masculin

  • 1. învechit Fin, frumos, galant, grațios, politicos. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Dă-mi o rimă la pădure. – Mure. – ... E spălăcită. Dă-mi una mai cilibie. VLAHUȚĂ, O. A. 121. DLRLC
    • format_quote Pui mai cilibiu și mai frumos ca al meu nicăieri n-am putut afla. MARIAN, O. II 40. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.