11 definiții pentru cătrănit (adj.)

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CĂTRĂNIT2, -Ă, cătrăniți, -te, adj. 1. De culoare închisă; tuciuriu, negru. 2. Fig. Amărât, supărat, necăjit. 3. Fig. Otrăvit, înveninat. – V. cătrăni.

CĂTRĂNIT2, -Ă, cătrăniți, -te, adj. 1. De culoare închisă; tuciuriu, negru. 2. Fig. Amărât, supărat, necăjit. 3. Fig. Otrăvit, înveninat. – V. cătrăni.

cătrănit2, ~ă a [At: DA / Pl: ~iți, ~e / E: cătrăni] 1 Uns cu catran (2) Si: încătrănit2. 2 (Pex) Negru. 3 (Fig) Care are haine negre Si: încătrănit2. 4 (Fig) Înnorat. 5 (Fig) Supărat. 6 (Fig) Mânios. 7 (Fig) Rău la inimă Si: încătrănit2.

CĂTRĂNIT2, -Ă, cătrăniți, -te, adj. 1. De culoare închisă, tuciuriu, negru. Eram.. lung și mustăcios și cătrănit la chip. PAS, L. 1 101. Își zări ca prin vis chipul oglindit în apele cătrănite ale Ghenunei Dracului. ODOBESCU, S. III 179. 2. Fig. (Uneori determinat prin «de mînie», «de necaz», «de ciudă» etc.) Amărît, supărat; mînios, turbat, furios. Era atît de cătrănit, că ar fi putut s-o facă vinovată și de vintul care bătea și de băltoaca de pe jos. PAS, Z. I 178. Am făcut o față cătrănită. EMINESCU, N. 97. ◊ Fig. Seceta cătrănită trecea mereu mai furioasă, sărăcind satele cu oameni gălbejiți. CĂLUGĂRU, O. P. 34. 3. Fig. Otrăvitor, veninos. Balele cătrănite... se scurg năclăite de-a lungul movilițelor. ODOBESCU, S. III 187.

CĂTRĂNIT2, -Ă, cătrăniți, -te, adj. 1. De culoare închisă; tuciuriu, negru. 2. Fig. Amărît, supărat, necăjit. 3. Fig. Otrăvit, veninos. – V. cătrăni.

cătrămit2, ~ă a vz cătrănit2

cătrănat2, ~ă a vz cătrănit2

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

CĂTRĂNIT adj. 1. gudronat. (Corabie ~.) 2. smolit. (Stâlp ~.)

CĂTRĂNIT adj. v. abătut, amărât, deprimat, descurajat, indispus, îndurerat, întristat, mâhnit, necăjit, supărat, trist.

CĂTRĂNIT adj. 1. gudronat. (Corabie ~.) 2. smolit. (Stîlp ~.)

cătrănit adj. v. ABĂTUT. AMĂRÎT. DEPRIMAT. DESCURAJAT. INDISPUS. ÎNDURERAT. ÎNTRISTAT. MÎHNIT. NECĂJIT. SUPĂRAT. TRIST.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

cătrănit, -ă, cătrăniți, -te, adj. – (fig.) Amărât, necăjit, supărat. – Din cătrăni.

Intrare: cătrănit (adj.)
cătrănit1 (adj.) adjectiv
  • silabație: că-tră-nit info
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cătrănit
  • cătrănitul
  • cătrănitu‑
  • cătrăni
  • cătrănita
plural
  • cătrăniți
  • cătrăniții
  • cătrănite
  • cătrănitele
genitiv-dativ singular
  • cătrănit
  • cătrănitului
  • cătrănite
  • cătrănitei
plural
  • cătrăniți
  • cătrăniților
  • cătrănite
  • cătrănitelor
vocativ singular
plural
cătrămit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
cătrănat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cătrănit, cătrăniadjectiv

  • 1. De culoare închisă. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Eram... lung și mustăcios și cătrănit la chip. PAS, L. 1 101. DLRLC
    • format_quote Își zări ca prin vis chipul oglindit în apele cătrănite ale Ghenunei Dracului. ODOBESCU, S. III 179. DLRLC
  • 2. figurat Amărât, furios, mânios, necăjit, supărat, turbat. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Era atît de cătrănit, că ar fi putut s-o facă vinovată și de vîntul care bătea și de băltoaca de pe jos. PAS, Z. I 178. DLRLC
    • format_quote Am făcut o față cătrănită. EMINESCU, N. 97. DLRLC
    • format_quote figurat Seceta cătrănită trecea mereu mai furioasă, sărăcind satele cu oameni gălbejiți. CĂLUGĂRU, O. P. 34. DLRLC
  • 3. figurat Otrăvit, înveninat. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Balele cătrănite... se scurg năclăite de-a lungul movilițelor. ODOBESCU, S. III 187. DLRLC
etimologie:
  • vezi cătrăni DEX '09 DEX '98 DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.