opțiuni
  • info

13 definiții pentru epura

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

EPURA, epurez, vb. I. Tranz. 1. A curăța un amestec, o soluție etc. de substanțele sau de corpurile nefolositoare sau dăunătoare. 2. Fig. A îndepărta elementele necorespunzătoare dintr-o instituție, întreprindere, organizație etc. – Din fr. épurer.

EPURA, epurez, vb. I. Tranz. 1. A curăța un amestec, o soluție etc. de substanțele sau de corpurile nefolositoare sau dăunătoare. 2. Fig. A îndepărta elementele necorespunzătoare dintr-o instituție, întreprindere, organizație etc. – Din fr. épurer.

epura vt [At: CONTEMP., 1948, nr. 104, 10/1 / Pzi: ~rez / E: fr epurer] 1 (C. i. soluții, amestecuri) A curăța de substanțele sau de corpurile nefolositoare ori dăunătoare. 2 (În regimul comunist) A elimina persoanele considerate necorespunzătoare sau ostile din partid, dintr-o instituție, dintr-o organizație etc. 3 (În regimul comunist) A îndepărta dintr-o bibliotecă volumele, publicațiile considerate necorespunzătoare sau periculoase din punct de vedere ideologic.

EPURA, epurez, vb. I. Tranz. 1. A curăța un amestec, o soluție etc. de substanțele sau de corpurile nefolositoare sau dăunătoare. 2. A curăța, a întări o instituție, o întreprindere etc. prin îndepărtarea elementelor necorespunzătoare, nedemne, dăunătoare sau dușmănoase. ♦ (Cu privire la fondul unei biblioteci) A îndepărta cărțile dăunătoare sau necorespunzătoare din punct de vedere științific.

EPURA vb. I. tr. 1. A curăța (o soluție etc.) de substanțele sau de corpurile nefolositoare sau dăunătoare. 2. A îndepărta (dintr-o instituție, o întreprindere etc.) elementele necorespunzătoare etc. [< fr. épurer].

EPURA vb. tr. 1. a curăța de substanțele, de corpurile nefolositoare ori dăunătoare, a purifica apa, spre a o face potabilă. 2. a îndepărta dintr-o instituție, întreprindere etc. elementele necorespunzătoare; a concedia; (fam.) a exclude; (cu privire la fondul unei biblioteci) a îndepărta cărțile necorespunzătoare din punct de vedere științific sau politic. (< fr. épurer)

epura vb. I 1992 (Sensul circulă din anii ’50) v. restructura (din fr. épurer)

A EPURA ~ez tranz. 1) (amestecuri, soluții, substanțe) A face pur prin eliminarea corpurilor străine. 2) (personalul unei întreprinderi) A reduce, dând afară. 3) (moravuri, limba, biblioteci etc.) A curăța de lucruri inutile sau dăunătoare. /<fr. épurer

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

epura (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. epurez, 3 epurează; conj. prez. 1 sg. să epurez, 3 să epureze

epura (a ~) vb., ind. prez. 3 epurează

epura vb., ind. prez. 1. sg. epurez, 3 sg. și pl. epurează

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

EPURA vb. (TEHN.) v. purifica.

EPURA vb. (TEHN.) a purifica. (A ~ apa.)

A epura ≠ a polua

Intrare: epura
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • epura
  • epurare
  • epurat
  • epuratu‑
  • epurând
  • epurându‑
 singular plural
  • epurează
  • epurați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • epurez
 (să)
  • epurez
  • epuram
  • epurai
  • epurasem
a II-a (tu)
  • epurezi
 (să)
  • epurezi
  • epurai
  • epurași
  • epuraseși
a III-a (el, ea)
  • epurează
 (să)
  • epureze
  • epura
  • epură
  • epurase
plural I (noi)
  • epurăm
 (să)
  • epurăm
  • epuram
  • epurarăm
  • epuraserăm
  • epurasem
a II-a (voi)
  • epurați
 (să)
  • epurați
  • epurați
  • epurarăți
  • epuraserăți
  • epuraseți
a III-a (ei, ele)
  • epurează
 (să)
  • epureze
  • epurau
  • epurară
  • epuraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

epura, epurezverb

  • 1. A curăța un amestec, o soluție etc. de substanțele sau de corpurile nefolositoare sau dăunătoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: curăța purifica antonime: polua
  • 2. figurat A îndepărta elementele necorespunzătoare dintr-o instituție, întreprindere, organizație etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: concedia exclude
    • 2.1. (Cu privire la fondul unei biblioteci) A îndepărta cărțile dăunătoare sau necorespunzătoare din punct de vedere științific. DLRLC MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.