17 definiții pentru impasibil
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (5)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
IMPASIBIL, -Ă, impasibili, -e, adj. Nepăsător, indiferent. – Din fr. impassible, lat. impassibilis.
impasibil, ~ă a [At: KLOPȘTOCK, F. 238 / Pl: ~i, ~e / E: fr impassible, lat impassibilis] Nepăsător.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMPASIBIL, -Ă, impasibili, -e, adj. (Livr.) Nepăsător, indiferent. – Din fr. impassible, lat. impassibilis.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
IMPASIBIL, -Ă, impasibili, -e, adj. (Livresc; despre oameni) Nepăsător, indiferent, insensibil. ◊ Fig. (Despre elemente ale naturii) Rîsul lui Dinu hohoti gîlgîind, aproape, la marginea impasibilei ape albastre. C. PETRESCU, Î. I 85.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMPASIBIL, -Ă adj. (Liv.) Nepăsător, insensibil. [Cf. lat. impassibilis, fr. impassible].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMPASIBIL, -Ă adj. nepăsător, indiferent, insensibil. (< fr. impassible, lat. impassibilis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
IMPASIBIL ~ă (~i, ~e) (despre persoane) Care nu trăiește sau nu trădează nici o emoție, nici un sentiment în orice împrejurări; lipsit de sensibilitate; insensibil. /<fr. impassible, lat. impassibilis
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
impasibil a. 1. nesimțitor la suferința, la durerea morală; 2. care nu se lasă a fi influențat, care nu se induioșează.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*impasíbil, -ă adj. (lat. impassibilis. V. pasibil). Care nu simte orĭ nu arată că simte durerea orĭ emoțiunea: a sta impasibil în fața pericululuĭ. Adv. Cu impasibilitate.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
impasibil adj. m., pl. impasibili; f. impasibilă, pl. impasibile
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
impasibil adj. m., pl. impasibili; f. impasibilă, pl. impasibile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
impasibil adj. m. pasibil
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
IMPASIBIL adj. v. apatic, delăsător, indiferent, indolent, lăsător, nepăsător, pasiv, placid, tembel.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
IMPASIBIL adj. v. nepăsător.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
IMPASIBIL adj. flegmatic, imperturbabil, indiferent, insensibil, nepăsător, nesensibil, nesimțitor, pasiv, (grecism înv.) adiafor, (fig.) rece. (Ce tip ~!)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
impasibil adj. v. APATIC. DELĂSĂTOR. INDIFERENT. INDOLENT. LĂSĂTOR. NEPĂSĂTOR. PASIV. PLACID. TEMBEL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Impasibil ≠ pasibil
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
impasibil, impasibilăadjectiv
- 1. Indiferent, insensibil, nepăsător. DEX '09 DLRLC DNsinonime: indiferent insensibil nepăsător
- (Despre elemente ale naturii) Rîsul lui Dinu hohoti gîlgîind, aproape, la marginea impasibilei ape albastre. C. PETRESCU, Î. I 85. DLRLC
-
etimologie:
- impassible DEX '09 DEX '98 DN
- impassibilis DEX '09 DEX '98 DN