15 definiții pentru impetuos
din care- explicative (8)
- morfologice (5)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
IMPETUOS, -OASĂ, impetuoși, -oase, adj. Care dovedește o forță sau se manifestă ca o forță de nestăpânit; năvalnic, tumultuos. [Pr.: -tu-os] – Din fr. impétueux, lat. impetuosus.
IMPETUOS, -OASĂ, impetuoși, -oase, adj. Care dovedește o forță sau se manifestă ca o forță de nestăpânit; năvalnic, tumultuos. [Pr.: -tu-os] – Din fr. impétueux, lat. impetuosus.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
impetuos, ~oasă [At: STAMATI, D. / P: ~tu-os / Pl: ~oși, ~oase / E: fr impétueux, lat impetuosus] 1-2 av, a (Într-un mod) care se manifestă cu o forță de nestăpânit Si: năvalnic, tumultuos. 3-4 av, a (Pex) (Într-un mod) violent.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMPETUOS, -OASĂ, impetuoși, -oase, adj. Care dovedește o forță de nestăpînit, căruia nu-i poți pune stavilă; năvalnic, tumultuos. Situația internațională se caracterizează prin creșterea impetuoasă a forțelor păcii, democrației și socialismului, prin slăbirea continuă a forțelor reacțiunii și războiului. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2712. Îl găsii... transfigurat, vibrător, impetuos. GALACTION, O. I 234. Vorbea limpede, corect, liniștit. Arareori se încălzea într-un curent mai impetuos de gînduri. VLAHUȚĂ, O. A. III 11. – Pronunțat: -tu-os.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMPETUOS, -OASĂ adj. Năvalnic, tumultuos. [Pron. -tu-os. / < lat. impetuosus, cf. fr. impétueux].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMPETUOS, -OASĂ adj. năvalnic, tumultuos. (< fr. impétueux, lat. impetuosus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
IMPETUOS ~oasă (~oși, ~oase) Care nu poate fi stăvilit; cu manifestări violente; năvalnic. Furtună ~oasă. [Sil. -tu-os] /<fr. impétueux, lat. impetuosus
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
impetuos a. 1. care se mișcă cu repeziciune, cu violență: torent impetuos; 2. fig. care nu se poate ținea, prea vioiu: caracter impetuos.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*impetuós, -oásă adj. (lat. impetuosus, d. impetus, atac, năvală). Plin de putere, de avînt: vînt, torent, atac impetuos. Fig. Vioĭ, viguros, pornit: caracter impetuos. Adv. Cu mare avînt: a năvăli impetuos.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
impetuos (desp. -tu-os) adj. m., pl. impetuoși; f. impetuoasă, pl. impetuoase
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
impetuos (-tu-os) adj. m., pl. impetuoși; f. impetuoasă, pl. impetuoase
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
impetuos adj. m. (sil. -tu-os), pl. impetuoși, f. sg. impetuoasă, pl. impetuoase
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
impetuos (u-o)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
impetuos, -uoasă.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
IMPETUOS adj. 1. aprig, furtunos, impulsiv, iute, înflăcărat, înfocat, năvalnic, nedomolit, nepotolit, nestăpânit, nestăvilit, sălbatic, tumultuos, vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic. (Temperament impetuos.) 2. energic, viguros, viril. (Caracter impetuos.) 3. v. înflăcărat. 4. v. energic. 5. v. dezlănțuit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
IMPETUOS adj. 1. aprig, furtunos, impulsiv, iute, înflăcărat, înfocat, năvalnic, nedomolit, nepotolit, nestăpînit, nestăvilit, sălbatic, tumultuos, vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic. (Temperament ~.) 2. energic, viguros, viril. (Caracter ~.) 3. avîntat, înflăcărat, temperamental, (fig.) arzător. (O ieșire ~.) 4. energic, puternic, tare, vajnic, viguros. (Acțiune ~.) 5. debordant, dezlănțuit, furtunos, năvalnic, nestăpînit, nestăvilit, tumultuos. (Joacă într-un ritm ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -tu-os
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
impetuos, impetuoasăadjectiv
- 1. Care dovedește o forță sau se manifestă ca o forță de nestăpânit. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Situația internațională se caracterizează prin creșterea impetuoasă a forțelor păcii, democrației și socialismului, prin slăbirea continuă a forțelor reacțiunii și războiului. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2712. DLRLC
- Îl găsii... transfigurat, vibrător, impetuos. GALACTION, O. I 234. DLRLC
- Vorbea limpede, corect, liniștit. Arareori se încălzea într-un curent mai impetuos de gînduri. VLAHUȚĂ, O. A. III 11. DLRLC
-
etimologie:
- impétueux DEX '09 DEX '98 DN
- impetuosus DEX '09 DEX '98 DN