16 definiții pentru important

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

IMPORTANT, -Ă, importanți, -te, adj. Care are însemnătate, valoare; însemnat. ♦ (Despre persoane) De vază; remarcabil, ilustru. ♦ (Ir.) Care se crede om de seamă; plin de aroganță, îngâmfat. – Din fr. important.

IMPORTANT, -Ă, importanți, -te, adj. Care are însemnătate, valoare; însemnat. ♦ (Despre persoane) De vază; remarcabil, ilustru. ♦ (Ir.) Care se crede om de seamă; plin de aroganță, îngâmfat. – Din fr. important.

important, ~ă a [At: ALECSANDRI, T. 1386 / V: (înv) ~e / Pl: ~nți, ~e / E: fr important] 1 Care are o deosebită însemnătate. 2 (D. persoane) Care are autoritate. 3 (D. persoane) De vază. 4 (Irn) Care se crede om de seamă. 5 (Irn) Arogant.

IMPORTANT, -Ă, importanți, -te, adj. Care are însemnătate, însemnat. Titu Herdelea avea de scris un articol important pentru Drapelul. REBREANU, R. I 243. Să vii disară la mine, c-am să-ți vorbesc ceva important. ALECSANDRI, T. 1386. Obiectul cel mai important în studiul economic și statistic al unei țări este populațiunea. I. IONESCU, D. 65. ♦ (Mai ales despre persoane) De vază, ilustru, remarcabil, marcant. Întîia oară o trata cineva ca pe o domnișoară în toată puterea cuvîntului. Ba încă un cineva atît de important. C. PETRESCU, C. V. 14. ♦ (Ironic) Care se crede om de seamă, care își ia un aer solemn, grav. Dintr-o ogradă le ieși în cale, grăbit și important, un om. REBREANU, R. I 161.

IMPORTANT, -Ă adj. 1. Însemnat. 2. Influent; de vază; (ironic) plin de aroganță. [Cf. fr. important, it. importante].

IMPORTANT, -Ă adj. 1. însemnat. 2. influent; de vază. ◊ (ir.) plin de aroganță. (< fr. important)

IMPORTANT ~tă (~ți, ~te) 1) Care prezintă valoare, interes; însemnat. 2) Care se impune prin mărime; considerabil. O sumă ~tă. 3) (despre persoane) Care poate influența pe alții prin situația sa; în stare să exercite influență asupra altora datorită situației sale; cu pondere; influent. 4) fig. (despre persoane) Care se crede om superior; plin de trufie; infatuat; îngâmfat; semeț. /<fr. important

important a. 1. care e de un mare interes: o afacere importantă; 2. care se bucură de o mare influență: om important.

*importánt, -ă adj. (fr. important, part. d. importer, a importa, a avea importanță; it. importante). Considerabil, însemnat, care are importanță: serviciŭ, fapt important. A face pe importantu, a-țĭ da aere de importanță, a te arăta plin de îngînfare, vanitos.

LE CLOU (fr.) = Partea cea mai importantă. Tabloul cutare a fost le clou din expozitie.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

important adj. m., pl. importanți; f. importantă, pl. importante

important adj. m., pl. importanți; f. importantă, pl. importante

important adj. m., pl. importanți; f. sg. importantă, pl. importante

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

IMPORTANT adj. 1. v. apreciabil. 2. însemnat, (înv. și reg.) vajnic. (Un caz deosebit de ~.) 3. v. memorabil. 4. însemnat, solemn, (înv.) solemnel. (Un moment ~.) 5. însemnat, mare. (O zi ~ din viața lui.) 6. v. prestigios. 7. v. esențial. 8. deosebit, însemnat, mare, notabil, prețios, remarcabil, serios, substanțial, temeinic, valoros, (fig.) consistent. (A adus o contribuție ~ la dezvoltarea...) 9. v. evident. 10. înalt, însemnat, (înv.) însemnător. (Deține un post ~.) 11. v. marcant. 12. v. influent.

IMPORTANT adj. 1. apreciabil, bun, considerabil, însemnat, mare. (O cantitate ~.) 2. însemnat, (înv. și reg.) vajnic. (Un caz deosebit de ~.) 3. însemnat, marcant, memorabil. (Un eveniment ~.) 4. însemnat, solemn, (înv.) solemnel. (Un moment ~.) 5. însemnat, mare. (O zi ~ din viața lui.) 6. însemnat, prestigios. (O manifestare ~.) 7. adînc, capital, considerabil, crucial, decisiv, esențial, fundamental, hotărîtor, însemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, structural, substanțial, vital, (livr.) cardinal, major, nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 8. deosebit, însemnat, mare, notabil, prețios, remarcabil, serios, substanțial, temeinic, valoros, (fig.) consistent. (A adus o contribuție ~ la dezvoltarea...) 9. apreciabil, categoric, considerabil, evident, însemnat, mare, sensibil, simțitor, vădit. (O ameliorare ~ a stării bolnavului.) 10. înalt, însemnat, (înv.) însemnător. (Deține un post ~.) 11. însemnat, marcant, remarcabil, (fig.) proeminent. (O personalitate ~.) 12. influent, însemnat, marcant, puternic. (Un personaj ~.)

Important ≠ neimportant, neînsemnat

Intrare: important
important adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • important
  • importantul
  • importantu‑
  • importantă
  • importanta
plural
  • importanți
  • importanții
  • importante
  • importantele
genitiv-dativ singular
  • important
  • importantului
  • importante
  • importantei
plural
  • importanți
  • importanților
  • importante
  • importantelor
vocativ singular
plural
importante
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

important, importantăadjectiv

  • 1. Care are însemnătate, valoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Titu Herdelea avea de scris un articol important pentru Drapelul. REBREANU, R. I 243. DLRLC
    • format_quote Să vii disară la mine, c-am să-ți vorbesc ceva important. ALECSANDRI, T. 1386. DLRLC
    • format_quote Obiectul cel mai important în studiul economic și statistic al unei țări este populațiunea. I. IONESCU, D. 65. DLRLC
    • 1.1. (Despre persoane) De vază. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • format_quote Întîia oară o trata cineva ca pe o domnișoară în toată puterea cuvîntului. Ba încă un cineva atît de important. C. PETRESCU, C. V. 14. DLRLC
    • 1.2. ironic Care se crede om de seamă; plin de aroganță. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • format_quote Dintr-o ogradă le ieși în cale, grăbit și important, un om. REBREANU, R. I 161. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.