15 definiții pentru infructuos
din care- explicative (8)
- morfologice (4)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
INFRUCTUOS, -OASĂ, infructuoși, -oase, adj. Care nu dă rezultatele așteptate, care nu dă roade; zadarnic, inutil, nefructuos. [Pr.: -tu-os] – Din fr. infructueux, lat. infructuosus.
INFRUCTUOS, -OASĂ, infructuoși, -oase, adj. Care nu dă rezultatele așteptate, care nu dă roade; zadarnic, inutil, nefructuos. [Pr.: -tu-os] – Din fr. infructueux, lat. infructuosus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
infructuos, ~oasă a [At: DA / P: ~tu-os / Pl: ~oși, ~oase / E: fr infructueux, lat infructuosus] Care nu dă rezultatele așteptate Si: nefructuos, inutil.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INFRUCTUOS, -OASĂ, infructuoși, -oase, adj. Care nu dă rezultatele așteptate; zadarnic, inutil. Toate stăruințele lui Leonida pentru a face din Mizil capitala unuia dintre cele trei județe limitrofe au rămas infructuoase. CARAGIALE, O. II 183. – Pronunțat: -tu-os.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INFRUCTUOS, -OASĂ adj. Care nu dă roade, rezultate; zadarnic, inutil. [Pron. -tu-os. / cf. fr. infructueux, lat. infructuosus].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INFRUCTUOS, -OASĂ adj. care nu dă rezultate; zadarnic. (< fr. infructueux, lat. infructuosus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
INFRUCTUOS ~oasă (~oși, ~oase) Care nu este fructuos; care nu produce efectul dorit; fără rezultatele așteptate; neeficace; ineficace. [Sil. in-fruc-tu-os] /<fr. infructueux, lat. infructuosus
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
infructuos a. nefolositor, zadarnic.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*infructuós, -oásă adj. (lat. in-fructuosus). Fără fructe, sterp, steril: cîmp infructuos. Fig. Muncă infructuoasă. Adv. În mod infructuos.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
infructuos (desp. -tu-os) adj. m., pl. infructuoși; f. infructuoasă, pl. infructuoase
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
infructuos (-tu-os) adj. m., pl. infructuoși; f. infructuoasă, pl. infructuoase
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
infructuos adj. m. fructuos
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
infructuos (u-o)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
INFRUCTUOS adj. v. zadarnic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
INFRUCTUOS adj. ineficace, ineficient, inutil, nefolositor, netrebuincios, neutil, van, zadarnic, (livr.) inoperant, oțios, superfluu, (înv.) netrebnic, prisoselnic, prisositor, (fig.) deșert, gratuit, steril, sterp. (Discuții ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Infructuos ≠ fructuos
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: -tu-os
| adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
infructuos, infructuoasăadjectiv
- 1. Care nu dă rezultatele așteptate, care nu dă roade. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Toate stăruințele lui Leonida pentru a face din Mizil capitala unuia dintre cele trei județe limitrofe au rămas infructuoase. CARAGIALE, O. II 183. DLRLC
-
etimologie:
- infructueux DEX '09 DEX '98 DN
- infructuosus DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.