14 definiții pentru marghioli
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- argou (1)
- altele (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MARGHIOLI, marghiolesc, vb. IV. Refl. (Înv. și reg.) A face mofturi, fasoane; a se fandosi, a se sclifosi, a se alinta. ♦ A se preface. – Din marghiol.
marghioli [At: POLIZU / Pzi: ~lesc / E: marghiol] (Reg) 1 vr A se preface. 2 vt A trage pe sfoară. 3 vr A se ține de glume, de farse. 4 vr A face pozne. 5 vr A se ține mândru. 6 vr A face mofturi, fasoane. 7 vr A se chinui.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MARGHIOLI, marghiolesc, vb. IV. Refl. (Reg. și fam.) A face mofturi, fasoane; a se fandosi, a se sclifosi, a se alinta. ♦ A se preface. – Din marghiol.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
MARGHIOLI, marghiolesc, vb. IV. Refl. (Regional) A se fandosi, a se sclifosi, a face fasoane. ◊ A se văieta. Dihăniile... cădeau tumba cu labele-n sus, marghiolindu-se a moarte. DELAVRANCEA, S. 80.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A SE MARGHIOLI mă ~esc intranz. reg. fam. A face fasoane; a se fasoni; a se sclifosi. /Din marghiol
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
marghiolì v. 1. a fuduli; 2. a se preface: ați murit ori vă marghioliți? POP.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
marghĭolésc (mă) v. refl. (d. marghĭol; ngr. margĭolévo, lucrez cu șiretenie). Fam. Mă prefac, mă fasolesc, mă sclifosesc: ĭa uĭte-te cum se marghĭolește mitocanca!
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
marghioli (a se ~) (înv., reg.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă marghiolesc, 3 sg. se marghiolește, imperf. 1 sg. mă marghioleam; conj. prez. 1 sg. să mă marghiolesc, 3 să se marghiolească; imper. 2 sg. afirm. marghiolește-te; ger. marghiolindu-mă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!marghioli (a se ~) (înv., reg.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se marghiolește, imperf. 3 sg. se marghiolea; conj. prez. 3 să se marghiolească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
marghioli vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. marghiolesc, imperf. 3 sg. marghiolea; conj. prez. 3 sg. și pl. marghiolească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MARGHIOLI vb. v. afecta, chinui, consuma, face, fandosi, făli, frământa, fuduli, grozăvi, infatua, împăuna, înfumura, îngâmfa, lăuda, maimuțări, mândri, preface, prosti, sclifosi, semeți, simula, zbate, zbuciuma.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
marghioli vb. v. AFECTA. CHINUI. CONSUMA. FACE. FANDOSI. FĂLI. FRĂMÎNTA. FUDULI. GROZĂVI. INFATUA. ÎMPĂUNA. ÎNFUMURA. ÎNGÎMFA. LĂUDA. MAIMUȚĂRI. MÎNDRI. PREFACE. PROSTI. SCLIFOSI. SEMEȚI. SIMULA. ZBATE. ZBUCIUMA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
marghioli, marghiolesc I v. t. 1. a fi inteligent în afaceri. 2. a se îmbogăți de pe urma capacității sale sexuale. II v. r. a face mofturi; a se alinta.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare neclasificate
Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.
MARGHIOLI vb. IV. Refl. (Regional) 1. A se preface, a simula. Cf. m a r g h i o l (II). Ați murit, ori vă marghioliți? POP., ap. ȘĂINEANU, D. U. ♦ T r a n z. A păcăli, a trage pe sfoară. Cf. PONTBRIANT, D. 2. A se ține de glume, de farse, a face pozne. Cf. m a r g h i o l (I 2). Cf. POLIZU, BARCIANU, V., ALEXI, W. 3. A se tine mîndru, a se fuduli. Cf. m a r g h i o l (I 3). Cf. PAMFILE, A. R. 250, ȘĂINEANU, D. U. Se tot marghiolea cu știința lui. ap. CADE, cf. ALECSANDRI, P. P. 325, ALR II 3723/899. ♦ A face mofturi, fasoane ; a se alinta, a se sclifosi. Ce te tot marghiolești atîta? BUL. FIL. IV, 122. 4. A se chinui, a se zbuciuma, a se zvîrcoli. Cf. m a r g h i o l (II). Leii pustiilor și zmeii vînturilor turbate, dihăniile spurcate, cădeau tumba cu labele-n sus, marghiolîndu-se a moarte. DELAVRANCEA, S. 80. – Prez. ind. : marghiolesc. – V. marghiol.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (V401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
marghioli, marghiolescverb
- 1. A face mofturi, fasoane; a se fandosi, a se sclifosi, a se alinta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
- marghiol DEX '98 DEX '09