13 definiții pentru moderat (adj.)

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MODERAT, -Ă, moderați, -te, adj. 1. De intensitate sau de mărime mijlocie, care nu este excesiv; micșorat, redus. ♦ (Despre prețuri) Care nu este prea ridicat; convenabil, modic. 2. Chibzuit, cumpătat, ponderat. – V. modera. Cf. fr. modéré, lat. moderatus.

moderat, ~ă [At: GR R.-N. II, 117/ 11 / Pl: ~ați, ~e / E: lat moderatus, it moderato, fr modéré] 1 a (D. oameni și manifestările lor) Cumpătat. 2 a Care are putere de acțiune diminuată. 3 a Redus ca intensitate, iuțeală etc. 4 a (D. climă, temperatură etc.) Temperat. 5 a (D. anotimpuri, perioade de timp) Cu temperatură potrivită. 6 a (D. prețuri) Care nu este prea mare Si: acceptabil, potrivit. 7 a (Pex; prețuri) Scăzut. 8-9 smf, a Moderantist (1-2). 10 smf Persoană care are o atitudine moderată (1).

MODERAT, -Ă, moderați, -te, adj. 1. De intensitate sau de mărime mijlocie, care nu este excesiv; micșorat, redus. ♦ (Despre prețuri) Care nu este prea ridicat; convenabil, modic. 2.Chibzuit, cumpătat, ponderat. – V. modera. Cf. fr. modéré, lat. moderatus.

MODERAT, -Ă, moderați, -te, adj. 1. Redus, micșorat ca intensitate, cantitate, viteză etc. La foarte multe uredinale s-a observat în stadiile inițiale o influență moderată asupra plantei gazdă. SĂVULESCU, M. U. I 90. ♦ (Despre persoane și manifestările lor) Cu pretenții modeste, cumpătat, potolit, înfrînat, nepretențios. Pare-mi-se că sînt destul de moderat. NEGRUZZI, S. I 282. 2. (Despre prețuri) Care nu este prea ridicat, prea mare, care nu depășește măsura. Tarif moderat.

MODERAT, -Ă adj. Cu viteză, cu tărie, cu intensitate etc. redusă; mijlociu, potrivit. ♦ Modest, cumpătat. // s.m. și f. Centrist. [< modera, cf. fr. modéré, lat. moderatus].

MODERAT, -Ă adj. 1. potrivit ca intensitate, valoare, mărime etc. 2. modest, cumpătat. (< fr. modéré, lat. moderatus)

MODERAT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A MODERA și A SE MODERA. 2) Care este de mărime sau intensitate mijlocie. /v. a modera

moderat a. 1. care evită excesul, care urmează moderațiunea: caracter moderat; 2. care nu e exagerat: preț moderat. ║ m. cel ce are opiniuni mijlocii: partidul moderaților.

*moderát, -ă adj. (lat. moderatus). Cumpătat, care se moderează: omu moderat trăĭește mult. Potrivit, care nu e exagerat: căldură moderată, preț moderat. S. m. și f. Care are opiniunĭ mijlociĭ în politică: partidu moderaților. Adv. Cu moderațiune, cu măsură: a mînca moderat.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

moderat adj. m., pl. moderați; f. sg. moderată, pl. moderate

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

MODERAT adj. 1. v. convenabil. 2. v. redus. 3. v. ușor. 4. v. blând. 5. v. calculat. 6. v. calm.

MODERAT adj. 1. acceptabil, accesibil, convenabil, potrivit, rezonabil, (livr.) modic, (fam.) pasabil. (Prețuri ~.) 2. încetinit, micșorat, redus. (Merge cu viteză ~.) 3. blînd, calm, domol, lin, liniștit, molcom, potolit, ușor. (Vînt ~; ploaie ~.) 4. blînd, potrivit, temperat, (fig.) dulce. (Climă ~.) 5. calculat, chibzuit, cumpănit, cumpătat, echilibrat, înfrînat, măsurat, ponderat, socotit, (prin vestul Transilv.) samalit. (Un om ~; o viață ~.) 6. calm, calmat, domolit, liniștit, ponderat, potolit, temperat. (Atitudine ~.)

Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

MODERAT, -Ă adj., s. m. I. Adj. 1. (Despre oameni și despre manifestările lor) Cumpătat, chibzuit, măsurat; potolit, liniștit, ponderat. V. e c h i l i b r a t. Copiilor, fiți lucrători și moderați (stîmpărați). GR. R.-N. II, 117/11, cf. NEGULICI. Între apărătorii cei mai valoroși ai cauzei noastre naționale. . . se înrolase în acelea zile tocma și mult moderatul bărbat erudit Timoteu Cipariu. BARIȚIU, P. A. III, 127, cf. STAMATI, D. Pare-mi-se că sînt destul de moderat. NEGRUZZI, S. I, 282, cf. POLIZU. Proclamația. . . crez că e destul cuminte și moderată. BĂLCESCU, ap. GHICA, A. 598, cf. PONTBRIANT, D., COSTINESCU, LM, BARCIANU, ALEXI, W., ȘĂINEANU, D. U. O viață cuminte, cu exercițiu moderat și hrană bună. CĂLINESCU, S. 603. ◊ (Adverbial) A vorbi și a se purta moderat, LM. 2. Care are putere de acțiune diminuată; redus, micșorat (ca intensitate, iuțeală etc.). Acest ritm de creștere mai moderat era inaccesibil în împrejurări normale. CONTEMP. 1949, nr. 158, 10/2. S-a observat în stadiile inițiale o influență moderată asupra plantei gazdă. SĂVULESCU, M. U. I, 90. 3. (Despre climă, temperatură etc.) Temperat, potrivit; (despre anotimpuri, perioade de timp) cu temperatură moderată, potrivită. Iarna cea moderată și vara cea răcoroasă. CALENDARIU (1794), 1/27. 4. (Despre prețuri) Care nu este prea mare, care nu este exagerat; potrivit; acceptabil; p. ext. scăzut. Aici vei găsi. . . acele o mie și una de nimicuri ce sînt neaparate; alege pe cele mai frumoase, mai originale și te vei mira de moderatul lor preț (a. 1846). N. A. BOGDAN, M. 141. Vinațuri străine și indigene cu prețuri moderate. GANE, N. III, 183. Tarif moderat. PETRESCU, Î. II, 122. II. S. m. Adept al moderantismului. Partidul moderaților. ȘĂINEANU, D. U. Junimismul pe atunci încă nu era reacționarism, era moderantism. Vom vedea mai jos că C. Negruzzi se declară „moderat”. IBRĂILEANU, SP. CR. 102. – Pl.: moderați, -te. – Din lat. moderatus, it. moderato, fr. modéré.

Intrare: moderat (adj.)
moderat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • moderat
  • moderatul
  • moderatu‑
  • modera
  • moderata
plural
  • moderați
  • moderații
  • moderate
  • moderatele
genitiv-dativ singular
  • moderat
  • moderatului
  • moderate
  • moderatei
plural
  • moderați
  • moderaților
  • moderate
  • moderatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

moderat, moderaadjectiv

  • 1. De intensitate sau de mărime mijlocie, care nu este excesiv. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote La foarte multe uredinale s-a observat în stadiile inițiale o influență moderată asupra plantei gazdă. SĂVULESCU, M. U. I 90. DLRLC
    • 1.1. (Despre prețuri) Care nu este prea ridicat. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Tarif moderat. DLRLC
  • 2. Chibzuit, cumpătat, modest, nepretențios, ponderat, potolit, înfrânat. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Pare-mi-se că sînt destul de moderat. NEGRUZZI, S. I 282. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.