17 definiții pentru necioplit
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (7)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
NECIOPLIT, -Ă, neciopliți, -te, adj. 1. Care nu este cioplit, netezit. 2. Fig. Lipsit de educație (și de cultură), cu apucături grosolane; grosolan, bădăran, nedelicat. ♦ Care arată, trădează grosolănie, bădărănie. – Pref. ne- + cioplit.
necioplit, ~ă [At: ȚICHINDEAL, F. 59/7 / Pl: ~iți, ~e / E: ne- + cioplit] 1 a (D. lemn, piatră etc.) Care nu este cioplit. 2 a (Pan; rar; d. păr, barbă) Care nu a fost tăiat. 3 a (Fig; d. oameni) Lipsit de finețe și delicatețe în trăsături Si: grosolan, (reg) neciocârtit. 4-5 smf, a (Fig) (Om) lipsit de educație și de cultură. 6-7 smf, a (Fig) (Om) cu apucături grosolane Si: bădăran, mojic. 8 a (D. manifestările oamenilor) Care denotă lipsă de educație, de cultură, de civilizație Si: grosolan.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NECIOPLIT, -Ă, neciopliți, -te, adj. 1. Care nu este cioplit, netezit. 2. Fig. Lipsit de educație (și de cultură), cu apucături grosolane; grosolan, bădăran, nedelicat. ♦ Care arată, trădează grosolănie, bădărănie. – Ne- + cioplit.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cornel
- acțiuni
NECIOPLIT, -Ă, neciopliți, -te, adj. 1. Care nu e cioplit, care nu e netezit la cioplitor, lucrat din topor. Venea [pe apă] o cutie mică și necioplită. ISPIRESCU, L. 349. ◊ Fig. Ce mișcări respingătoare! Ce obrazuri necioplite. HASDEU, R. V. 82. 2. Fig. (Despre oameni și purtările lor) Lipsit de educație; prost crescut, grosolan, nedelicat.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NECIOPLIT ~tă (~ți, ~te) și substantival (negativ de la cioplit) 1) Care nu este cioplit. 2) fig. Care nu are deprinderi de bună purtare. /ne- + cioplit
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
necioplit a. 1. nedat la rândea; 2. fig. grosolan.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
necĭoplít, -ă adj. Care nu e cĭoplit, nu e netezit. Fig. Brut, grosolan, mojic: om necĭoplit.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
necioplit (desp. -cio-plit) adj. m., pl. neciopliți; f. necioplită, pl. necioplite
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
necioplit (-cio-plit) adj. m., pl. neciopliți; f. necioplită, pl. necioplite
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
necioplit adj. m. (sil. -cio-plit), pl. neciopliți; f. sg. necioplită, pl. necioplite
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
NECIOPLIT adj., s. v. bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
NECIOPLIT adj. v. bădărănesc, mahalagesc, mitocănesc, mârlănesc, mojicesc, țopesc, țopârlănesc.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
NECIOPLIT adj. 1. v. brut. 2. v. butucănos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
necioplit adj. v. BĂDĂRĂNESC. MAHALAGESC. MITOCĂNESC. MÎRLĂNESC. MOJICESC. ȚOPESC. ȚOPÎRLĂNESC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NECIOPLIT adj. 1. brut, grosolan, necizelat, nefinisat, neprelucrat, (reg.) lișteav. (Material ~.) 2. butucănos, grosolan, (reg.) butucos. (Un obiect ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
necioplit adj., s. v. BĂDĂRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MÎRLAN. MÎRLĂNOI. MOCOFAN. MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. ȚĂRĂNOI. ȚOAPĂ. ȚOPÎRLAN. VULGAR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Necioplit ≠ binecrescut, cioplit, grațios
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: ne-cio-plit
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
necioplit, necioplităadjectiv
- 1. Care nu este cioplit, netezit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Venea [pe apă] o cutie mică și necioplită. ISPIRESCU, L. 349. DLRLC
- Ce mișcări respingătoare! Ce obrazuri necioplite. HASDEU, R. V. 82. DLRLC
-
- 2. Lipsit de educație (și de cultură), cu apucături grosolane. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 2.1. Care arată, trădează grosolănie, bădărănie. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- Prefix ne- + cioplit. DEX '09