12 definiții pentru odihnit

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ODIHNÍT, -Ă, odihniți, -te, adj. 1. Care și-a refăcut și și-a întărit puterile (prin somn2 sau prin întreruperea temporară a activității). 2. (Înv.) Liniștit, calm; mulțumit, satisfăcut. [Var.: (reg.) hodinít, -ă adj.] – V. odihni.

ODIHNÍT, -Ă, odihniți, -te, adj. 1. Care și-a refăcut și și-a întărit puterile (prin somn2 sau prin întreruperea temporară a activității). 2. (Înv.) Liniștit, calm; mulțumit, satisfăcut. [Var.: (reg.) hodinít, -ă adj.] – V. odihni.

odihnit1 sn [At: CARAGIALE, O. VII, 170 / Pl: (nob) ~e, ~uri / E: odihni] 1-6 Odihnă (1-4,13,16). 7 Tihnă. 8 (Îlav) Pe ~-te sau pe ~ Fără grabă. 9 (Îal) În liniște.

odihnit2, ~ă [At: DOSOFTEI, V. S. noiembrie 147v/25 / V: (reg) hodin~, odin~ / Pl: ~iți, ~e / E: odihni] 1 a Care și-a recâștigat energia prin întreruperea temporară a activității sau prin somn. 2 a (Înv) Liniștit. 3 a Împăcat cu ceva. 4 av Confortabil.

ODIHNÍT 2, -Ă, odihniți, -te, adj. 1. Care și-a recîștigat energia, care are puterile refăcute (prin somn sau prin întreruperea temporară a activității). Amurgul dase peste dînșii nemîncați și neodihniți. ISPIRESCU, L. 335. Iepele fiind hrănite și odihnite bine, pe la prînzul cel mare i-au pus în Piatră. CREANGĂ, P. 135. 2. (Învechit) Liniștit, calm; mulțumit, satisfăcut. Fii odihnit, că negreșit mă voi ținea de cuvînt. GORJAN, H. I 28. – Variantă: hodinít, -ă adj.

odihnít, -ă adj. Care s’a odihnit, care șĭ-a împrospătat puterile: trupele fiind odihnite, plecară în ainte. – În est și hodinit.

HODINÍT, -Ă adj. v. odihnit.

HODINÍT, -Ă adj. V. odihnit.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ODIHNÍT adj. repauzat, (fig.) proaspăt. (Om ~.)

ODIHNÍT adj. v. mulțumit, satisfăcut.

ODIHNIT adj. repauzat, (fig.) proaspăt. (Om ~.)

odihnit adj. v. MULȚUMIT. SATISFĂCUT.

Intrare: odihnit
odihnit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • odihnit
  • odihnitul
  • odihnitu‑
  • odihni
  • odihnita
plural
  • odihniți
  • odihniții
  • odihnite
  • odihnitele
genitiv-dativ singular
  • odihnit
  • odihnitului
  • odihnite
  • odihnitei
plural
  • odihniți
  • odihniților
  • odihnite
  • odihnitelor
vocativ singular
plural
hodinit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hodinit
  • hodinitul
  • hodinitu‑
  • hodini
  • hodinita
plural
  • hodiniți
  • hodiniții
  • hodinite
  • hodinitele
genitiv-dativ singular
  • hodinit
  • hodinitului
  • hodinite
  • hodinitei
plural
  • hodiniți
  • hodiniților
  • hodinite
  • hodinitelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

odihnit, odihniadjectiv

  • 1. Care și-a refăcut și și-a întărit puterile (prin somn sau prin întreruperea temporară a activității). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Amurgul dase peste dînșii nemîncați și neodihniți. ISPIRESCU, L. 335. DLRLC
    • format_quote Iepele fiind hrănite și odihnite bine, pe la prînzul cel mare i-au pus în Piatră. CREANGĂ, P. 135. DLRLC
  • 2. învechit Calm, liniștit, mulțumit, satisfăcut. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Fii odihnit, că negreșit mă voi ținea de cuvînt. GORJAN, H. I 28. DLRLC
etimologie:
  • vezi odihni DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.