14 definiții pentru paspoal
din care- explicative (8)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PASPOAL, paspoaluri, s. n. Șiret (lat) sau fâșie îngustă de stofă, de mătase etc. aplicată ca garnitură la rochii, de-a lungul unei cusături, a unui buzunar etc. ♦ Bandă, de obicei din piele sau din material plastic, fixată la unele fețe de pantofi sau la diferite obiecte de marochinărie pentru a le întări marginile sau pentru a ascunde unele cusături și a crea un efect decorativ. [Pl. și: paspoale] – Din fr. passepoil.
PASPOAL, paspoaluri, s. n. Șiret (lat) sau fâșie îngustă de stofă, de mătase etc. aplicată ca garnitură la rochii, de-a lungul unei cusături, a unui buzunar etc. ♦ Bandă, de obicei din piele sau din material plastic, fixată la unele fețe de pantofi sau la diferite obiecte de marochinărie pentru a le întări marginile sau pentru a ascunde unele cusături și a crea un efect decorativ. [Pl. și: paspoale] – Din fr. passepoil.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
paspoal sn [At: PELIMON, ap. CĂLINESCU, S. C. L. 77 / V: (îvr) ~paler (A: nct) / Pl: ~uri, (înv) ~e / E: fr passepoil] 1 Șiret sau fâșie îngustă de stofă, de mătase sau de bumbac aplicată ca garnitură la rochii sau la haine, de obicei de-a lungul unei cusături, la marginea buzunarelor, la gulere etc. 2 (Prc) Vipușcă. 3 Bandă, de obicei din piele sau din material plastic, fixată la unele fețe de pantofi sau la diferite obiecte de marochinărie pentru a le întări marginile sau pentru a ascunde unele cusături și a crea efect decorativ.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASPOAL s. n. Șiret sau fîșie îngustă de stofă, aplicată ca garnitură la rochii, de-a lungul unei cusături, unui buzunar etc.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASPOAL s.n. Șiret, bandă îngustă de mătase, de bumbac etc. care se aplică de obicei de-a lungul unei cusături, al marginii unui buzunar etc. [Pron. -poal, pl. -luri. / < fr. passepoil].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASPOAL s. n. șiret, bandă îngustă de mătase, bumbac etc. de-a lungul unei cusături, al marginii unui buzunar. (< fr. passepoil)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PASPOAL ~uri n. Fâșie îngustă de țesătură sau de piele, de obicei de altă culoare, care se aplică ca garnitură la haine, încălțăminte, genți sau alte articole de marochinărie (de-a lungul unei cusături). [Sil. -poal] /<fr. passpol
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
paspoal n. șiret, galon: paspoaluri pentru soldați (= fr. passepoil).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
paspaler[1] sn vz paspoal
- Accent necunoscut (informație dată de definiția principală) — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
paspoal (desp. -poal) s. n., pl. paspoaluri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
paspoal (-poal) s. n., pl. paspoaluri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
paspoal s. n. (sil. -poal), pl. paspoaluri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
paspoal, pl. paspoale
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PASPOAL s. 1. vipușcă. (~ la o uniformă militară.) 2. tiv, tivitură. (Zăbun cu ~ de catifea.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PASPOAL s. 1. vipușcă. (~ la o uniformă militară.) 2. tiv, tivitură. (Zăbun cu ~ de catifea.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: pas-poal
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
paspoal, paspoalurisubstantiv neutru
- 1. Șiret (lat) sau fâșie îngustă de stofă, de mătase etc. aplicată ca garnitură la rochii, de-a lungul unei cusături, a unui buzunar etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. Bandă, de obicei din piele sau din material plastic, fixată la unele fețe de pantofi sau la diferite obiecte de marochinărie pentru a le întări marginile sau pentru a ascunde unele cusături și a crea un efect decorativ. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- passepoil DEX '09 DEX '98 DN