25 de definiții pentru privilegiu (pl. -ii)
din care- explicative (18)
- morfologice (5)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PRIVILEGIU, privilegii, s. n. Avantaj, scutire de obligații (către stat), drept sau distincție socială care se acordă, în situații speciale, unei persoane, unui grup sau unei clase sociale ori, în feudalism, orașelor și mănăstirilor; (concr.) act prin care se acordă un avantaj, un drept, o distincție etc. ♦ Spec. (Jur.) Drept conferit de lege unui creditor de a fi preferat celorlalți creditori, în virtutea creanței sale. ♦ P. gener. Drept, avantaj, favoare; împrejurare favorabilă pentru cineva. [Pl. și: (înv.) privilegiuri] – Din fr. privilège, lat. privilegium.
PRIVILEGIU, privilegii, s. n. Avantaj, scutire de obligații (către stat), drept sau distincție socială care se acordă, în situații speciale, unei persoane, unui grup sau unei clase sociale ori, în feudalism, orașelor și mănăstirilor; (concr.) act prin care se acordă un avantaj, un drept, o distincție etc. ♦ Spec. (Jur.) Drept conferit de lege unui creditor de a fi preferat celorlalți creditori, în virtutea creanței sale. ♦ P. gener. Drept, avantaj, favoare; împrejurare favorabilă pentru cineva. [Pl. și: (înv.) privilegiuri] – Din fr. privilège, lat. privilegium.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
privilegiu sn [At: IST. Ț. R. 14 / V: (înv) prevel~, preveligiu, ~veleghie[1] sf, ~veleghiu, ~vele~, ~eghie sf, ~eghiu, ~eghium, ~lighion, ~lighiu / Pl: ~gii, (înv) ~ri / E: lat privilegium, fr privilège] 1 Avantaj, scutire de obligații către stat. 2 Drept sau distincție socială care se acordă în anumite perioade sau în situații speciale unei persoane, unui grup social, unui partid, orașelor, mănăstirilor etc. 3 (Pex; ccr) Act, document prin care se acordă un privilegiu (2). 4 (Pgn) Drept, avantaj, libertate, favoare de care se bucură cineva sau pe care și le ia cineva datorită unor circumstanțe determinate. 5 (Jur) Drept conferit de lege unui creditor de a fi preferat celorlalți creditori ai aceleiași persoane în satisfacerea creanței sale. corectat(ă)
- În original, fără accent; la fel și variantele ~eghie și ~eghium, în original, neaccentuate — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRIVILEGIU, privilegii, s. n. Avantaj, înlesnire sau drept care se acordă, în urma unei situații speciale, unei persoane, unui grup sau unei clase sociale; (concretizat) act prin care se acordau în trecut avantaje (mai ales comerciale). Dați ordin să înceteze privilegiile de care se bucură acești domni în fața autorităților. VORNIC, P. 91. ◊ (Cu sens colectiv) Privilegiul sărăcește nația de capacități și de averi; se ridică privilegiul din legile noastre ca să se poată folosi nația de toate comorile sale morale și materiale. BOLLIAC, O. 261. – Pl. și: (învechit) privilegiuri (BĂLCESCU, O. I 37).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRIVILEGIU s.n. Înlesnire, drept acordat cuiva de a se bucura de avantaje deosebite. ♦ (Jur.) Drept de care se bucură o persoană (juridică sau fizică) de a fi preferată la plată înaintea altora. [Pron. -giu, pl. -ii, -iuri. / < lat. privilegium, cf. it. privilegio, fr. privilège].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRIVILEGIU s. n. 1. drept acordat cuiva de a se bucura de avantaje deosebite. 2. (jur.) drept conferit de lege unui creditor de a fi preferat la plată înaintea altora. (< fr. privilège, lat. privilegium)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PRIVILEGIU ~i n. 1) Drept particular acordat unui individ sau unei colectivități, pe care ceilalți membri ai societății nu-l posedă; avantaj. 2) Bunăvoință deosebită acordată cuiva; favoare. /<fr. privilege, lat. privilegium
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
privilegiu n. 1. drept sau folos particular acordat cuiva: Revoluțiunea cea mare franceză a distrus vechile privilegii; 2. act ce conține concesiunea unui privilegiu: tipografii aveau înainte privilegii pentru cărțile lor; 3. facultate particulară, dar natural: rațiunea e privilegiul omului.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*privilégiŭ n. (lat. privilegium, d. privus, privat, și lex, légis, lege)). Prerogativă, avantaj, favoare, drept personal pe care nu-l aŭ și alțiĭ și care e stabilit de uz orĭ acordat de suveran: privilegiile nobilimiĭ odinioară, privilegiu dat de Roman-Vodă al Moldoveĭ la 4 Aŭgust 1447 Sașilor din Brașov. Lege specială făcută p. o societate: Banca Națională a Româniiĭ are privilegiu de a emite hîrtiĭ de bancă. Fig. Dar al naturiĭ saŭ al soarteĭ: frumuseța e mare privilegiŭ. – Pe la 1800-1860 priviléghie, f. (rus. privilégiĭa). V. scutire, pronomie, preferență.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prevelegiu sn vz privilegiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
preveligiu sn vz privilegiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
priveleghie sf vz privilegiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
priveleghiu sn vz privilegiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privelegiu sn vz privilegiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privileghie sf vz privilegiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privileghiu sn vz privilegiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privileghium sn vz privilegiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privilighion sn vz privilegiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privilighiu sn vz privilegiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
privilegiu s. n., art. privilegiul; pl. privilegii, art. privilegiile (desp. -gi-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
privilegiu [giu pron. gĭu] s. n., art. privilegiul; pl. privilegii, art. privilegiile (-gi-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
privilegiu s. n. [-giu pron. -giu], art. privilegiul; pl. privilegii, art. privilegiile (sil. -gi-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
privilegiu
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
privilegiu, -gii.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PRIVILEGIU s. 1. v. prerogativă. 2. drept. (S-a folosit de ~ul pe care îl are.) 3. v. avantaj. 4. avantaj, favoare. (Mă bucur de ~ul de a-l cunoaște.) 5. v. cinste. 6. avantaj, binefacere, dar, folos. (~iile tehnicii moderne.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRIVILEGIU s. 1. prerogativă, (înv.) pronomion. (~ al unui demnitar.) 2. drept. (S-a folosit de ~ul pe care îl are.) 3. avantaj, favoare, înlesnire, ușurință, (pop. și fam.) hatîr. (Se bucură de unele ~ii.) 4. avantaj, favoare. (Mă bucur de ~ul de a-l cunoaște.) 5. cinste, favoare, onoare, (pop. și fam.) hatîr. (I se face ~ul de a fi invitat la solemnitate.) 6. avantaj, binefacere, dar, folos. (~iile tehnicii moderne.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- pronunție: privilegĭu
substantiv neutru (N54) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- pronunție: privilegĭu
substantiv neutru (N50) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
privilegiu, privilegiisubstantiv neutru
- 1. Avantaj, scutire de obligații (către stat), drept sau distincție socială care se acordă, în situații speciale, unei persoane, unui grup sau unei clase sociale ori, în feudalism, orașelor și mănăstirilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Dați ordin să înceteze privilegiile de care se bucură acești domni în fața autorităților. VORNIC, P. 91. DLRLC
- Privilegiul sărăcește nația de capacități și de averi; se ridică privilegiul din legile noastre ca să se poată folosi nația de toate comorile sale morale și materiale. BOLLIAC, O. 261. DLRLC
- 1.1. Act prin care se acordă un avantaj, un drept, o distincție etc. DEX '09 DLRLC
- 1.2. Drept conferit de lege unui creditor de a fi preferat celorlalți creditori, în virtutea creanței sale. DEX '09 DEX '98 DN
-
etimologie:
- privilège DEX '09 DEX '98 DN
- privilegium DEX '09 DEX '98 DN