22 de definiții pentru propovădui

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PROPOVĂDUI, propovăduiesc, vb. IV. Tranz. A răspândi, a propaga idei, concepții, doctrine (religioase); a predica. – Din sl. propovĕdovati.

PROPOVĂDUI, propovăduiesc, vb. IV. Tranz. A răspândi, a propaga idei, concepții, doctrine (religioase); a predica. – Din sl. propovĕdovati.

propovădui [At: CORESI, L. 73/9 / V: (înv) ~păv~, ~păved~, ~ved~ / Pzi: ~esc / E: slv проповѣдовати] 1 vt (C. i. învățături morale, concepții, doctrine religioase, divinitatea etc.) A recomanda cu insistență, prezentând în mod cât mai convingător, unui mare număr de oameni și în diferite locuri Si: (înv) a mărturisi, (îrg) a povesti, (îvr) a povestui, a predica, (îrg) a propovedi (1), a proroci (2). 2 vi (înv; d. clerici) A predica. 3 vt (Pgn) (C. i. idei, principii, teorii etc.) A răspândi printre oameni, recomandând cu insistență Si: a populariza, a predica, a propaga. 4-5 vti (Înv) A face cunoscut Si: a dezvălui (1), a revela. 6-7 vtr (Înv; îf propovedui) A (se) alege (29, 31).

PROPOVĂDUI, propovăduiesc, vb. IV. Tranz. (Cu privire la o învățătură religioasă) A predica; (astăzi, cu privire la orice idei, doctrine, concepții) A răspîndi, a propaga. Rareori spunea mai mult de trei vorbe deodată și atunci numai ca să propovăduiască evanghelia. DUMITRIU, P. F. 3. Gorki propovăduiește tinerilor scriitori datoria ce o au intelectualii de a sprijini necurmat și cu toată puterea lupta politică a muncitorimii. SADOVEANU, E. 262. Anton e un sărman care a fost călugăr pe undeva, s-a smintit, a fugit din mînăstire și acuma, de ani de zile, propovăduiește năzdrăvănii și trăiește din mila oamenilor. REBREANU, R. I 162. – Variante: propăvedui (RUSSO, S. 75), propovedui (ALEXANDRESCU, M. 333) vb. IV.

A PROPOVĂDUI ~iesc 1. tranz. (idei, concepții etc.) A face să devină cunoscut unui cerc larg de persoane; a răspândi; a propaga. 2. intranz. bis. A rosti o predică. /<sl. propovĕdovati

propovăduì v. a predica. [Slav. PROPOVĬEDATI, a predica].

PROPĂVEDUI vb. IV v. propovădui.

PROPOVEDUI vb. IV. v. propovădui.

propovăduĭésc și -eduĭésc v. tr. (vsl. propovĭedovati, -vĭeduĭon. V. spovăduĭesc, vedenie, veste). Vechĭ. Predic. – Și -vedésc (vsl. propovĭedati și -vĭedĭeti).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

propovădui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. propovădui esc, 3 sg. propovăduiește, imperf. 1 propovăduiam; conj. prez. 1 sg. să propovăduiesc, 3 să propovăduiască

propovădui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. propovăduiesc, imperf. 3 sg. propovăduia; conj. prez. 3 să propovăduiască

propovădui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. propovăduiesc, imperf. 3 sg. propovăduia; conj. prez. 3 sg. și pl. propovăduiască

propovădui (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. propovăduiesc, conj. propovăduiască)

propăvăduesc, -uește 3, -uiască 3 conj., -uiam 1 imp.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

PROPOVĂDUI vb. 1. (BIS.) a predica, a propaga, a răspândi, (înv.) a binevesti, a mărturisi, a povesti, a spune. (~ creștinismul.) 2. v. răspândi.

PROPOVĂDUI vb. v. declara, destăinui, dezvălui, divulga, împărtăși, încredința, înscăuna, întrona, învesti, mărturisi, numi, proclama, pune, revela, spovedi, spune, unge.

propovădui vb. v. DECLARA. DESTĂINUI. DEZVĂLUI. DIVULGA. ÎMPĂRTĂȘI. ÎNCREDINȚA. ÎNSCĂUNA. ÎNTRONA. ÎNVESTI. MĂRTURISI. NUMI. PROCLAMA. PUNE. REVELA. SPOVEDI. SPUNE. UNGE.

PROPOVĂDUI vb. 1. (BIS.) a predica, a propaga, a răspîndi, (înv.) a binevesti, a mărturisi, a povesti, a spune. (~ creștinismul.) 2. a difuza, a populariza, a propaga, a răspîndi, (astăzi rar) a vulgariza, (fig.) a semăna. (A ~ o teorie.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

propovădui (propovăduiesc, propovăduit), vb. – A predica. – Var. propovedui. Sl. propovĕdati (Cihac, II, 395). – Der. propovedanie, s. f. (predică; orație funebră), din sl. propovĕdanije, înv.; propovednic, s. m. (propovăduitor; predicator), din sl. propovĕdĭnikŭ, înv.

Intrare: propovădui
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • propovădui
  • propovăduire
  • propovăduit
  • propovăduitu‑
  • propovăduind
  • propovăduindu‑
singular plural
  • propovăduiește
  • propovăduiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • propovăduiesc
(să)
  • propovăduiesc
  • propovăduiam
  • propovăduii
  • propovăduisem
a II-a (tu)
  • propovăduiești
(să)
  • propovăduiești
  • propovăduiai
  • propovăduiși
  • propovăduiseși
a III-a (el, ea)
  • propovăduiește
(să)
  • propovăduiască
  • propovăduia
  • propovădui
  • propovăduise
plural I (noi)
  • propovăduim
(să)
  • propovăduim
  • propovăduiam
  • propovăduirăm
  • propovăduiserăm
  • propovăduisem
a II-a (voi)
  • propovăduiți
(să)
  • propovăduiți
  • propovăduiați
  • propovăduirăți
  • propovăduiserăți
  • propovăduiseți
a III-a (ei, ele)
  • propovăduiesc
(să)
  • propovăduiască
  • propovăduiau
  • propovădui
  • propovăduiseră
verb (VT408)
Surse flexiune: IVO-III
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • propăvădui
  • propăvăduire
  • propăvăduit
  • propăvăduitu‑
  • propăvăduind
  • propăvăduindu‑
singular plural
  • propăvăduiește
  • propăvăduiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • propăvăduiesc
(să)
  • propăvăduiesc
  • propăvăduiam
  • propăvăduii
  • propăvăduisem
a II-a (tu)
  • propăvăduiești
(să)
  • propăvăduiești
  • propăvăduiai
  • propăvăduiși
  • propăvăduiseși
a III-a (el, ea)
  • propăvăduiește
(să)
  • propăvăduiască
  • propăvăduia
  • propăvădui
  • propăvăduise
plural I (noi)
  • propăvăduim
(să)
  • propăvăduim
  • propăvăduiam
  • propăvăduirăm
  • propăvăduiserăm
  • propăvăduisem
a II-a (voi)
  • propăvăduiți
(să)
  • propăvăduiți
  • propăvăduiați
  • propăvăduirăți
  • propăvăduiserăți
  • propăvăduiseți
a III-a (ei, ele)
  • propăvăduiesc
(să)
  • propăvăduiască
  • propăvăduiau
  • propăvădui
  • propăvăduiseră
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • propăvedui
  • propăveduire
  • propăveduit
  • propăveduitu‑
  • propăveduind
  • propăveduindu‑
singular plural
  • propăveduiește
  • propăveduiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • propăveduiesc
(să)
  • propăveduiesc
  • propăveduiam
  • propăveduii
  • propăveduisem
a II-a (tu)
  • propăveduiești
(să)
  • propăveduiești
  • propăveduiai
  • propăveduiși
  • propăveduiseși
a III-a (el, ea)
  • propăveduiește
(să)
  • propăveduiască
  • propăveduia
  • propăvedui
  • propăveduise
plural I (noi)
  • propăveduim
(să)
  • propăveduim
  • propăveduiam
  • propăveduirăm
  • propăveduiserăm
  • propăveduisem
a II-a (voi)
  • propăveduiți
(să)
  • propăveduiți
  • propăveduiați
  • propăveduirăți
  • propăveduiserăți
  • propăveduiseți
a III-a (ei, ele)
  • propăveduiesc
(să)
  • propăveduiască
  • propăveduiau
  • propăvedui
  • propăveduiseră
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • propovedui
  • propoveduire
  • propoveduit
  • propoveduitu‑
  • propoveduind
  • propoveduindu‑
singular plural
  • propoveduiește
  • propoveduiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • propoveduiesc
(să)
  • propoveduiesc
  • propoveduiam
  • propoveduii
  • propoveduisem
a II-a (tu)
  • propoveduiești
(să)
  • propoveduiești
  • propoveduiai
  • propoveduiși
  • propoveduiseși
a III-a (el, ea)
  • propoveduiește
(să)
  • propoveduiască
  • propoveduia
  • propovedui
  • propoveduise
plural I (noi)
  • propoveduim
(să)
  • propoveduim
  • propoveduiam
  • propoveduirăm
  • propoveduiserăm
  • propoveduisem
a II-a (voi)
  • propoveduiți
(să)
  • propoveduiți
  • propoveduiați
  • propoveduirăți
  • propoveduiserăți
  • propoveduiseți
a III-a (ei, ele)
  • propoveduiesc
(să)
  • propoveduiască
  • propoveduiau
  • propovedui
  • propoveduiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

propovădui, propovăduiescverb

  • 1. A răspândi, a propaga idei, concepții, doctrine (religioase). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: predica
    • format_quote Rareori spunea mai mult de trei vorbe deodată și atunci numai ca să propovăduiască evanghelia. DUMITRIU, P. F. 3. DLRLC
    • format_quote Gorki propovăduiește tinerilor scriitori datoria ce o au intelectualii de a sprijini necurmat și cu toată puterea lupta politică a muncitorimii. SADOVEANU, E. 262. DLRLC
    • format_quote Anton e un sărman care a fost călugăr pe undeva, s-a smintit, a fugit din mînăstire și acuma, de ani de zile, propovăduiește năzdrăvănii și trăiește din mila oamenilor. REBREANU, R. I 162. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.