18 definiții pentru proslăvi

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PROSLĂVÍ, proslăvesc, vb. IV. 1. Tranz. A ridica în slavă; a slăvi, a preamări, a glorifica. 2. Refl. (Înv. și reg.) A se simți, a-i merge bine, a fi mulțumit, satisfăcut; a se odihni în voie; a se răsfăța. – Din sl. proslaviti.

PROSLĂVÍ, proslăvesc, vb. IV. 1. Tranz. A ridica în slavă; a slăvi, a preamări, a glorifica. 2. Refl. (Înv. și reg.) A se simți, a-i merge bine, a fi mulțumit, satisfăcut; a se odihni în voie; a se răsfăța. – Din sl. proslaviti.

proslăvi [At: PSALT. HUR. 73r/20 / V: (reg) prăslăgi, (înv) pres~ / Pzi: ~vesc / E: slv прославити] 1-2 vtr A aduce întreaga laudă, cinste, slavă Si: (înv) a pohfăli, a preacânta, a preaînălța, a prealăuda, (îvr) a prearădica, (asr) a (se) preaslăvi, a (se) slăvi. 3 vtf (Îvr) A face să aibă calități deosebite. 4 vrp (Înv; d. evenimente sau personalități religioase) A se celebra (1). 5 vt (Îvr) A binecuvânta (2). 6 vt (Înv) A milui. 7 vt (Înv) A dota cu calități morale, fizice deosebite. 8 vr (Îrg) A se simți mulțumit. 9 vr (Îrg) A se odihni în voie. 10 vr (Îrg) A se lăfăi. 11 vr (Înv) A o duce bine. 12 vr (Înv) A muri1. 13 vi (Reg) A-și petrece viața. 14 vi (Reg) A se ocupa. 15 vi (Buc) A umbla de la stână la stână.

PROSLĂVÍ, proslăvesc, vb. IV. 1. Tranz. A slăvi; a ridica în slavă, a preamări, a glorifica. Societatea capitalistă... proslăvește libertatea individului de a oprima și exploata pe semenul său. SADOVEANU, E. 194. Fiindcă nu proslăvise vinul, găsi cuvinte de laudă pentru băutura din izvor. STĂNOIU, C. I. 90. 2. Refl. (Astăzi rar) A se odihni în voie, a se simți bine, a fi mulțumit, satisfăcut; a se răsfăța. Cînd mă gîndesc că azi dimineață nici gînd n-aveam unde are să mi se proslăvească trupușorul la noapte. La TDRG. Gazda, robotind zi și noapte, se proslăvea pe cuptori. CREANGĂ, A. 81. ◊ Expr. Cum te mai proslăvești? = cum îți mai merge? Cucoana Tarsița-i sănătoasă?Noi sîntem bine; dar d-ta cum te mai proslăvești cu slujba? ALECSANDRI, T. 1089.

A PROSLĂVÍ ~ésc tranz. A ridica în slăvi; a prezenta ca având proprietăți deosebite; a preamări. /<sl. proslaviti

proslăvì v. 1. a glorifica: cântare în care se proslăvește sfântul patron al vitejilor BĂLC.; 2. fam. a se lăfăi: se proslăvia pe cuptor CR. [Slav. PROSLAVITI, a celebra].

proslăvésc v. tr. (vsl. proslaviti = slaviti, a slăvi. V. slăvesc). Glorific, cinstesc. V. refl. Fam. Mă răsfăț, mă aflu foarte bine: a te proslăvi în ospețe. – Vechĭ și preslăvésc (din pre și slăvesc).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

proslăvi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. proslăvesc, 3 sg. proslăvește, imperf. 1 proslăveam; conj. prez. 1 sg. să proslăvesc, 3 să proslăvească

proslăvi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. proslăvesc, imperf. 3 sg. proslăvea; conj. prez. 3 să proslăvească

proslăví vb. (sil. mf. -slă-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. proslăvésc, imperf. 3 sg. proslăveá; conj. prez. 3 sg. și pl. proslăveáscă

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

PROSLĂVÍ vb. v. ajuta, deceda, dispărea, duce, lăfăi, milui, muri, pieri, prăpădi, răposa, răsfăța, sfârși, stinge, sucomba.

PROSLĂVÍ vb. 1. v. glorifica. 2. v. preamări.

PROSLĂVI vb. 1. a cinsti, a cînta, a elogia, a glorifica, a lăuda, a mări, a omagia, a preamări, a preaslăvi, a slăvi, a venera, (rar) a apoteoza, a exalta, (înv.) a făli, a pohfăli, a preacînta, a preaînălța, a prealăuda, a prearădica, a ridica, a slavoslovi. (Să-i ~ pe eroii patriei.) 2. a binecuvînta, a glorifica, a lăuda, a mări, a preamări, a preaslăvi, a slăvi, (rar) a ferici. (Să ~ ziua de față.)

proslăvi vb. v. AJUTA. DECEDA. DISPĂREA. DUCE. LĂFĂI. MILUI. MURI. PIERI. PRĂPĂDI. RĂPOSA. RĂSFĂȚA. SFÎRȘI. STINGE. SUCOMBA.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

proslăví, proslăvesc vb. IV 1. Tranz. A aduce laudă cuiva, a da considerație cuvenită cuiva, a ridica în slavă; a mări, a elogia. 2. Refl. pas. (Despre evenimente sau personalități religioase) A se serba, a se celebra. 3. Tranz. (Înv.) A binecuvânta, a blagoslovi, a milui. 4. Refl. A muri [Var.: preslăví vb. IV] -Din sl. proslaviti.

Intrare: proslăvi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • proslăvi
  • proslăvire
  • proslăvit
  • proslăvitu‑
  • proslăvind
  • proslăvindu‑
singular plural
  • proslăvește
  • proslăviți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • proslăvesc
(să)
  • proslăvesc
  • proslăveam
  • proslăvii
  • proslăvisem
a II-a (tu)
  • proslăvești
(să)
  • proslăvești
  • proslăveai
  • proslăviși
  • proslăviseși
a III-a (el, ea)
  • proslăvește
(să)
  • proslăvească
  • proslăvea
  • proslăvi
  • proslăvise
plural I (noi)
  • proslăvim
(să)
  • proslăvim
  • proslăveam
  • proslăvirăm
  • proslăviserăm
  • proslăvisem
a II-a (voi)
  • proslăviți
(să)
  • proslăviți
  • proslăveați
  • proslăvirăți
  • proslăviserăți
  • proslăviseți
a III-a (ei, ele)
  • proslăvesc
(să)
  • proslăvească
  • proslăveau
  • proslăvi
  • proslăviseră
prăslăgi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • preslăvi
  • preslăvire
  • preslăvit
  • preslăvitu‑
  • preslăvind
  • preslăvindu‑
singular plural
  • preslăvește
  • preslăviți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • preslăvesc
(să)
  • preslăvesc
  • preslăveam
  • preslăvii
  • preslăvisem
a II-a (tu)
  • preslăvești
(să)
  • preslăvești
  • preslăveai
  • preslăviși
  • preslăviseși
a III-a (el, ea)
  • preslăvește
(să)
  • preslăvească
  • preslăvea
  • preslăvi
  • preslăvise
plural I (noi)
  • preslăvim
(să)
  • preslăvim
  • preslăveam
  • preslăvirăm
  • preslăviserăm
  • preslăvisem
a II-a (voi)
  • preslăviți
(să)
  • preslăviți
  • preslăveați
  • preslăvirăți
  • preslăviserăți
  • preslăviseți
a III-a (ei, ele)
  • preslăvesc
(să)
  • preslăvească
  • preslăveau
  • preslăvi
  • preslăviseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

proslăvi, proslăvescverb

  • 1. tranzitiv A ridica în slavă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Societatea capitalistă... proslăvește libertatea individului de a oprima și exploata pe semenul său. SADOVEANU, E. 194. DLRLC
    • format_quote Fiindcă nu proslăvise vinul, găsi cuvinte de laudă pentru băutura din izvor. STĂNOIU, C. I. 90. DLRLC
  • 2. reflexiv învechit regional A se simți, a-i merge bine, a fi mulțumit, satisfăcut; a se odihni în voie; a se răsfăța. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: răsfăța
    • format_quote Cînd mă gîndesc că azi dimineață nici gînd n-aveam unde are să mi se proslăvească trupușorul la noapte. La TDRG. DLRLC
    • format_quote Gazda, robotind zi și noapte, se proslăvea pe cuptori. CREANGĂ, A. 81. DLRLC
    • chat_bubble Cum te mai proslăvești? = cum îți mai merge? DLRLC
      • format_quote Cucoana Tarsița-i sănătoasă? – Noi sîntem bine; dar d-ta cum te mai proslăvești cu slujba? ALECSANDRI, T. 1089. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.