salce³ sf vz saltă

salce¹ sf [At: LB / V: (reg) ~lcie, sarce, sarcie / E: ger Salsa, fr salse, (pad salcie¹)] 1-3 (Reg; îc ~-mare, ~-părită) Trei plante erbacee perene din familia liliaceeelor, originare din Mexic și din America de Sud (Smilax medica, officinalis și sarsaporilla). 4 (Prc) Rădăcină de salce¹ (1-3), cu gust amărui-acrișor, întrebuințată în medicină ca sudorific, depurativ etc. Si: (liv) sarsaparilă, (rar) saparină¹. 5 (Pop; îs) ~ mare (sau păzită) Leac preparat din salce¹ (4) fiartă mult în apă și apoi turnată într-un vas cu rachiu (sau vin), scoasă din rachiu, uscată, pisată și cernută. 6 (Pop; îs) ~ mică (sau purtătoare, umblătoare) Leac preparat din salce¹ (4) nefiartă, ținută în rachiu, la căldură, cu zahăr candel, stafide, roșcove etc. 7 (Reg; îe) A se pune la ~ A urma un tratament cu salce¹ (5) (păzită). 8 (Reg; îe) A intra în (sau a ieși din) ~ A începe (sau a termina) un tratament cu ceaiuri de salce¹ (4). 9 (Bot; reg; în forma sarcie) Iederă (Hedera helix).

SALCE³, sălci, s. f. Varietate de salcie cu ramurile lungi, subțiri și flexibile (Salix); (Mold.) salcie. Lîngă el o mîndră salce, cu lungi ramuri atîrnate. NEGRUZZI, S. II 14. Lingă salce, o bătrînă. ALECSANDRI, P. P. 135.

SALCE¹ s. f. (Și în forma salcie) Numele popular al rădăcinii unor specii de plante exotice (Smilax), cu utilizări în medicină. Jupîn Ștrul... negustor de băcan, iruri... salcie. CREANGĂ, P. 112. – Variantă: salcie s. f.

salce f. 1. sos, zeamă; 2. rădăcina unor plante exotice, puțin amară și acră, joacă un rol în medicina populară (Sarsaparilla). [V. sarce]. ║ [V. salcie].

salcie² sf vz salce¹

sarce² sf vz salce¹

sarcie sf vz salce¹

SALCIE¹ s. f. v. salce¹.

sarce f. Bot. V. salce. [Ung. SZÁRCSA(FÜ)].

salce (plantă erbacee) s. f., g.-d. art. salcei

salce (plantă erbacee) s. f., g.-d. art. salcei

salce (plantă erbacee, rădăcina acestei plante, sos) s. f.

SALCE s. (BOT.) 1. (Smilax sarsaparilla) (livr.) sarsaparila, (prin Transilv.) sarce. 2. (Smilax medica și officinalis) (livr.) sarsaparila.

SALCE s. (BOT.) 1. (Smilax sarsaparilla) (livr.) sarsaparila, (prin Transilv.) sarce. 2. (Smilax medica și officinalis) (livr.) sarsaparila.

salce s. f. – Sarsaparilă. – Var. salcie. Sp. zarzaparrilla, poate prin filieră orientală, cf. it. salsapariglia, germ. Salsaparille, și saparină.

SÁLCE s. f. Denumirea dată rădăcinilor unor plante perene exotice, originare din Mexic și din America de Sud, din genul Smilax, familia liliaceelor, întrebuințate în medicină ca sudorifice și depurative (S. medica, S. officinalis și S. sarsaparilla).

SMILAX L., SMILAX, SALCE, fam. Liliaceae. Gen originar din regiunile tropicale, Asia, America de N, regiuni mediteraneene, cca 225 specii, plante urcătoare, rar scunde sau aproape erbacee, spini pe ramuri. Frunze alterne, rar opuse, ascuțite, cu numeroase nervuri, ovate, alungit-eliptice, cu baza cordată, pețioli glabrii cu 2 cîrcei în spirală. Flori dioice (perigon cu 6 foliole, 6 stamine), în umbele, dispuse axilar sau terminal pe peduncul comun. Fruct, bacă globuloasă, de obicei cu 1-2 semințe.