13 definiții pentru sastisi

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SASTISI, sastisesc, vb. IV. Refl. și tranz. (Înv.) A (se) tulbura, a (se) zăpăci. ♦ A (se) plictisi, a (se) sătura. – Din ngr. sástisa (aor. lui sastizo).

sastisi vtr [At: ODOBESCU, S. III, 218 / V: (înv) savdisi / Pzi: ~sesc / E: ngr ἐσάτισα] 1-2 (Înv) A (se) tulbura. 3-4 (Înv) A (se) zăpăci. 5-6 (Fam) A (se) plictisi. 7-8 (Fam) A (se) sătura (6-7).

SASTISI, sastisesc, vb. IV. Refl. și tranz. (Grecism înv.) A (se) tulbura, a (se) zăpăci. ♦ A (se) plictisi, a (se) sătura. – Din ngr. sástisa (aor. lui sastizo).

SASTISI, sastisesc, vb. IV. Refl. 1. (Grecism învechit) A se tulbura, a se zăpăci, a se fîstîci, a se emoționa, a se intimida. Copila, sastisită de-atîta lume străină l-a apucat de pulpana jachetei... gata să plîngă. VLAHUȚĂ, O. A. III 36. Ce vă sastisiți?... Vă iubiți?... Să vă fie de bine. ALECSANDRI, T. I 144. ♦ Tranz. A tulbura, a deranja. Blajina localnică stăpînire ne-a îngăduit să trăim ca în sînul lui Avram, fără de a ne mai sastisi cu statistice iscodiri. ODOBESCU, S. III 218. 2. A se plictisi, a fi sătul de ceva. ◊ Tranz. L-au sastisit politicianii tîmpiți. REBREANU, R. I 183.

sastisì v. Mold. a-și pierde cumpătul, a se ului: nu mă sastisesc nicidecum AL. [Gr. mod. SASTÍZO, a se turbura, prin mijlocirea aoristului].

sastisésc v. tr. (ngr. sastizo, aor. sástisa). Fam. Rar. Turbur, emoționez. V. refl. Balș rămîne în uimire, amețit și sastisit (Beld. 3519). V. sinchisesc, sistisesc.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

sastisi (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sastisesc, imperf. 1 sastiseam; conj. prez. 1 sg. să sastisesc, 3 să sastisească

sastisi (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sastisesc, imperf. 3 sg. sastisea; conj. prez. 3 să sastisească

sastisi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sastisesc, imperf. 3 sg. sastisea; conj. prez. 3 sg. și pl. sastisească

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SASTISI vb. v. plictisi, sătura, urî.

sastisi vb. v. PLICTISI. SĂTURA. URÎ.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

sastisi (sastisesc, sastisit), vb. – A năuci, a buimăci. Ngr. σαστίζω, aorist σαστίσω „a surprinde” (Cihac, II, 695; Gáldi 247), cf. alb. šastis.

Intrare: sastisi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sastisi
  • sastisire
  • sastisit
  • sastisitu‑
  • sastisind
  • sastisindu‑
singular plural
  • sastisește
  • sastisiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sastisesc
(să)
  • sastisesc
  • sastiseam
  • sastisii
  • sastisisem
a II-a (tu)
  • sastisești
(să)
  • sastisești
  • sastiseai
  • sastisiși
  • sastisiseși
a III-a (el, ea)
  • sastisește
(să)
  • sastisească
  • sastisea
  • sastisi
  • sastisise
plural I (noi)
  • sastisim
(să)
  • sastisim
  • sastiseam
  • sastisirăm
  • sastisiserăm
  • sastisisem
a II-a (voi)
  • sastisiți
(să)
  • sastisiți
  • sastiseați
  • sastisirăți
  • sastisiserăți
  • sastisiseți
a III-a (ei, ele)
  • sastisesc
(să)
  • sastisească
  • sastiseau
  • sastisi
  • sastisiseră
savdisi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sastisi, sastisescverb

  • 1. învechit A (se) tulbura, a (se) zăpăci. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Copila, sastisită de-atîta lume străină l-a apucat de pulpana jachetei... gata să plîngă. VLAHUȚĂ, O. A. III 36. DLRLC
    • format_quote Ce vă sastisiți?... Vă iubiți?... Să vă fie de bine. ALECSANDRI, T. I 144. DLRLC
    • 1.1. tranzitiv Deranja. DLRLC
      sinonime: deranja
      • format_quote Blajina localnică stăpînire ne-a îngăduit să trăim ca în sînul lui Avram, fără de a ne mai sastisi cu statistice iscodiri. ODOBESCU, S. III 218. DLRLC
    • 1.2. A (se) plictisi, a (se) sătura. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote L-au sastisit politicianii tîmpiți. REBREANU, R. I 183. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.