11 definiții pentru stroi
din care- explicative (5)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
STROI s. n. (Înv. și reg.) 1. Rând, șir (de soldați). 2. (În expr.) A bate la stroi sau a purta în stroi = a aplica cuiva o pedeapsă disciplinară, constând în trecerea printre două rânduri de soldați care îl lovesc unul după altul cu vergi. – Din rus. stroj.
STROI s. n. (Înv. și reg.) 1. Rând, șir (de soldați). 2. (În expr.) A bate la stroi sau a purta în stroi = a aplica cuiva o pedeapsă disciplinară, constând în trecerea printre două rânduri de soldați care îl lovesc unul după altul cu vergi. – Din rus. stroj.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
stroi sn [At: IST. AM. 30/4 / Pl: ~uri / E: rs строй] 1 (Îvr; în legătură cu verbele „a pune”, „a se așeza”) Rând (de soldați). 2 (Îvr) Pedeapsă disciplinară militară care consta în trecerea condamnatului (gol) printre două rânduri de soldați care îl loveau unul după altul cu nuiaua. 3 (Înv; îe) A bate (pe cineva) la ~ sau a purta (pe cineva) în ~ A aplica cuiva pedeapsa descrisă mai sus. 4 (Înv; îae) A bate foarte tare. 5 (Îvr; pex) Nuia. 6 (Îvr; pex) Lovitură de nuia.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
STROI s. n. (Învechit) 1. Rînd, șir (mai ales de soldați). Ne-a pus la stroi: la rînd. ȘEZ. II 43. 2. Pedeapsă constînd din trecerea condamnatului printre două rînduri de oameni, care-l loveau unul după altul cu vergi. Acest biet nenorocit au îmblat numai o dată prin stroi și au murit. SBIERA, P. 229. Se făcea doauă șire lungi de ostași. Acestora li se da în mînă cîte un băț, sau cîte o vargă bună. Prin mijlocul acestor doauă șire de ostași trebuia să treacă, în pielea goală, cel osîndit la stroi. id. ib. 229. ◊ A bate la stroi = a bate strașnic. Poroncește să-mi aducă niște palce, că am să-i bat la stroi, să pomenească ei cît or trăi că au dat peste Ivan. CREANGĂ, P. 305.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
stroĭ n., pl. urĭ (rus. stroĭ, ordine de bătălie, front). Front, linie de bătălie: ne-a pus la stroĭ. A fi bătut la stroĭ, a fi silit să treci pin două rîndurĭ de soldațĭ care te lovesc cu vergile (pedeapsă în vechea oaste rusească). V. palcă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
stroiu n. Mold. 1. rând de bătaie: ne-a pus la stroiu; 2. rând de soldați înarmați cu vergi (pedeapsă disciplinară în oștirea rusească): am să-i bat la stroiu CR. [Rus. STROĬ, front, vergi].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
stroi (înv., reg.) s. n.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
stroi (înv., reg.) s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
stroi s. n., pl. stroiuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
STROI s. v. nuia, rând, șir, vargă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
stroi s. v. NUIA. RÎND. ȘIR. VARGĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
stroi (-iuri), s. n. – (Înv.) Pedeapsă militară, bătaie. Sl. (rus.) stroĭ „ordin de bătălie” (Cihac, II, 375; Bogaci, BF, V, 237).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N67) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
stroi, stroiurisubstantiv neutru
-
- Ne-a pus la stroi: la rînd. ȘEZ. II 43. DLRLC
-
- 2. Pedeapsă constând din trecerea condamnatului printre două rânduri de oameni, care-l loveau unul după altul cu vergi. DLRLC
- Acest biet nenorocit au îmblat numai o dată prin stroi și au murit. SBIERA, P. 229. DLRLC
- Se făcea doauă șire lungi de ostași. Acestora li se da în mînă cîte un băț, sau cîte o vargă bună. Prin mijlocul acestor doauă șire de ostași trebuia să treacă, în pielea goală, cel osîndit la stroi. SBIERA, P. 229. DLRLC
- A bate la stroi sau a purta în stroi = a aplica cuiva o pedeapsă disciplinară, constând în trecerea printre două rânduri de soldați care îl lovesc unul după altul cu vergi; a bate strașnic. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Poroncește să-mi aducă niște palce, că am să-i bat la stroi, să pomenească ei cît or trăi că au dat peste Ivan. CREANGĂ, P. 305. DLRLC
-
-
etimologie:
- stroj DEX '98 DEX '09