15 definiții pentru textual
din care- explicative (9)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TEXTUAL, -Ă, textuali, -e, adj. Care este reprodus cuvânt cu cuvânt, fără nicio modificare a textului original. [Pr.: -tu-al] – Din fr. textuel.
textual, ~ă a, av [At: NEGULICI / P: ~tu-al / Pl: ~i, ~e / E: fr textuel] 1-2 (Care este) identic cu textul (1) Si: (îvr) testualmente.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TEXTUAL, -Ă, textuali, -e, adj. Care este reprodus cuvânt cu cuvânt, fără nici o modificare a textului original. [Pr.: -tu-al] – Din fr. textuel.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
TEXTUAL, -Ă, textuali, -e, adj. Care este reprodus cuvînt cu cuvînt, fără nici o modificare a textului original. (Adverbial) Domnule abate, răzeșul cel cu nasul roșu ne informează textual că altceva n-a mai rămas oamenilor... decît să plîngă ori să petreacă. SADOVEANU, Z. C. 68. Copiez textual fraza subliniată. CARAGIALE, O. III 211.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TEXTUAL, -Ă adj. Reprodus cuvînt cu cuvînt, identic cu textul. [Pron. -tu-al. / cf. fr. textuel].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TEXTUAL, -Ă adj. 1. (și adv.) identic cu textul, (reprodus) cuvânt cu cuvânt. 2. referitor la text, al textului. (< fr. textuel, lat. textualis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
TEXTUAL ~ă (~i, ~e) și adverbial Care este reprodus întocmai ca în textul original; literă cu literă; ad litteram; literal. Traducere ~ă. [Sil. -tu-al] /<fr. textuel
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
textual a. adv. conform textului, întocmai cu cele zise sau scrise.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*textuál, -ă adj. (d. text; fr. textuel). Conform textuluĭ: citațiune textuală. Adv. A cita textual.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
textual1 (desp. -tu-al) adj. m., pl. textuali; f. textuală, pl. textuale
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
+textual2 (desp. -tu-al) adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
textual (-tu-al) adj. m., pl. textuali; f. textuală, pl. textuale
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
textual adj. m. (sil. -tu-al), pl. textuali; f. sg. textuală, pl. textuale
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
TEXTUAL adj., adv. 1. adj. v. literal. 2. adv. v. ad litteram.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TEXTUAL adj., adv. 1. adj. literal, (fig.) servil. (O traducere ~.) 2. adv. exact, întocmai, literal, ad litteram. (I-a reprodus ~ cele citite.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: tex-tu-al
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
textual, textualăadjectiv
- 1. Care este reprodus cuvânt cu cuvânt, fără nicio modificare a textului original. DEX '09 DLRLC DNsinonime: ad litteram literal
- Domnule abate, răzeșul cel cu nasul roșu ne informează textual că altceva n-a mai rămas oamenilor... decît să plîngă ori să petreacă. SADOVEANU, Z. C. 68. DLRLC
- Copiez textual fraza subliniată. CARAGIALE, O. III 211. DLRLC
-
- 2. Referitor la text, al textului. MDN '00
etimologie:
- textuel DEX '09 DEX '98 DN