15 definiții pentru textual

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TEXTUAL, -Ă, textuali, -e, adj. Care este reprodus cuvânt cu cuvânt, fără nicio modificare a textului original. [Pr.: -tu-al] – Din fr. textuel.

textual, ~ă a, av [At: NEGULICI / P: ~tu-al / Pl: ~i, ~e / E: fr textuel] 1-2 (Care este) identic cu textul (1) Si: (îvr) testualmente.

TEXTUAL, -Ă, textuali, -e, adj. Care este reprodus cuvânt cu cuvânt, fără nici o modificare a textului original. [Pr.: -tu-al] – Din fr. textuel.

TEXTUAL, -Ă, textuali, -e, adj. Care este reprodus cuvînt cu cuvînt, fără nici o modificare a textului original. (Adverbial) Domnule abate, răzeșul cel cu nasul roșu ne informează textual că altceva n-a mai rămas oamenilor... decît să plîngă ori să petreacă. SADOVEANU, Z. C. 68. Copiez textual fraza subliniată. CARAGIALE, O. III 211.

TEXTUAL, -Ă adj. Reprodus cuvînt cu cuvînt, identic cu textul. [Pron. -tu-al. / cf. fr. textuel].

TEXTUAL, -Ă adj. 1. (și adv.) identic cu textul, (reprodus) cuvânt cu cuvânt. 2. referitor la text, al textului. (< fr. textuel, lat. textualis)

TEXTUAL ~ă (~i, ~e) și adverbial Care este reprodus întocmai ca în textul original; literă cu literă; ad litteram; literal. Traducere ~ă. [Sil. -tu-al] /<fr. textuel

textual a. adv. conform textului, întocmai cu cele zise sau scrise.

*textuál, -ă adj. (d. text; fr. textuel). Conform textuluĭ: citațiune textuală. Adv. A cita textual.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

textual1 (desp. -tu-al) adj. m., pl. textuali; f. textua, pl. textuale

+textual2 (desp. -tu-al) adv.

textual (-tu-al) adj. m., pl. textuali; f. textuală, pl. textuale

textual adj. m. (sil. -tu-al), pl. textuali; f. sg. textuală, pl. textuale

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

TEXTUAL adj., adv. 1. adj. v. literal. 2. adv. v. ad litteram.

TEXTUAL adj., adv. 1. adj. literal, (fig.) servil. (O traducere ~.) 2. adv. exact, întocmai, literal, ad litteram. (I-a reprodus ~ cele citite.)

Intrare: textual
textual adjectiv
  • silabație: tex-tu-al info
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • textual
  • textualul
  • textualu‑
  • textua
  • textuala
plural
  • textuali
  • textualii
  • textuale
  • textualele
genitiv-dativ singular
  • textual
  • textualului
  • textuale
  • textualei
plural
  • textuali
  • textualilor
  • textuale
  • textualelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

textual, textuaadjectiv

  • 1. Care este reprodus cuvânt cu cuvânt, fără nicio modificare a textului original. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote (și) adverbial Domnule abate, răzeșul cel cu nasul roșu ne informează textual că altceva n-a mai rămas oamenilor... decît să plîngă ori să petreacă. SADOVEANU, Z. C. 68. DLRLC
    • format_quote (și) adverbial Copiez textual fraza subliniată. CARAGIALE, O. III 211. DLRLC
  • 2. Referitor la text, al textului. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.