12 definiții pentru trebuincios
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TREBUINCIOS, -OASĂ, trebuincioși, -oase, adj. (Adesea adverbial) Necesar, folositor, util, de trebuință, trebuitor. [Pr.: -bu-in-] – Trebuință + suf. -ios.
trebuincios, ~oasă a [At: BIBLIA (1688), 3/13 / P: ~bu-i~ / Pl: ~oși, ~oase / E: trebuință + -ios] 1 Care este necesar Si: (pop) trebuitor, (înv) trebuie2 (12). 2 Care este util Si: folositor. 3 (Îvr; d. vremuri) De nevoie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TREBUINCIOS, -OASĂ, trebuincioși, -oase, adj. (Adesea adverbial) Necesar, folositor, util, de trebuință, trebuitor. [Pr.: bu-in-] – Trebuință + suf. -ios.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TREBUINCIOS, -OASĂ, trebuincioși, -oase, adj. (Astăzi rar) Folositor, necesar, util; de trebuință. Se hotărîse chiar să spună preotului că e nedrept cu Ion, dar niciodată nu găsise... curajul trebuincios. REBREANU, I. 108. Își luară și uneltele trebuincioase. ISPIRESCU, L. 372. S-au frînt cele mai trebuincioase catarguri. DRĂGHICI, R. 25. ◊ (Substantivat, neobișnuit) Nici un product nu putea să iasă din țară pînă mai întîi nu se aproviziona toate shaturile cu trebuincioasele garnizoanelor și locuitorilor cetăților dunărene. GHICA, S. V.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TREBUINCIOS ~oasă (~oși, ~oase) Care este de trebuință; folositor; util. [Sil. -bu-in-] /trebuință + suf. ~os
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
trebuincios a. necesar.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
trebuincĭós, -oásă adj. (d. trebuință). Necesar, folositor, care trebuĭe: cuțitu e trebuincĭos la tăĭat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
trebuincios (desp. -bu-in-) adj. m., pl. trebuincioși; f. trebuincioasă, pl. trebuincioase
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
trebuincios (-bu-in-) adj. m., pl. trebuincioși; f. trebuincioasă, pl. trebuincioase
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
trebuincios adj. m., pl. trebuincioși; f. sg. trebuincioasă, pl. trebuincioase,
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
TREBUINCIOS adj. 1. v. util. 2. cerut, cuvenit, necesar, trebuitor, (pop.) cuviincios, (înv.) recerut. (A făcut toate lucrurile ~oase pentru...)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TREBUINCIOS adj. 1. folositor, necesar, util, (rar) trebuitor, (înv.) trebnic. (O muncă ~.) 2. cerut, cuvenit, necesar, trebuitor, (pop.) cuviincios, (înv.) recerut. (A făcut toate lucrurile ~ pentru...)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: tre-bu-in-cios
adjectiv (A51) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
trebuincios, trebuincioasăadjectiv
-
- Se hotărîse chiar să spună preotului că e nedrept cu Ion, dar niciodată nu găsise... curajul trebuincios. REBREANU, I. 108. DLRLC
- Își luară și uneltele trebuincioase. ISPIRESCU, L. 372. DLRLC
- S-au frînt cele mai trebuincioase catarguri. DRĂGHICI, R. 25. DLRLC
- Nici un product nu putea să iasă din țară pînă mai întîi nu se aproviziona toate shaturile cu trebuincioasele garnizoanelor și locuitorilor cetăților dunărene. GHICA, S. V. DLRLC
-
etimologie:
- Trebuință + -ios. DEX '98 DEX '09