opțiuni
  • info

15 definiții pentru vaporiza

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VAPORIZA, pers. 3 vaporizează, vb. I. Refl. (Despre lichide) A se transforma în stare de vapori; a se evapora. – Din fr. vaporiser.

VAPORIZA, pers. 3 vaporizează, vb. I. Refl. (Despre lichide) A se transforma în stare de vapori; a se evapora. – Din fr. vaporiser.

vaporiza vtfr [At: NEGULICI / Pzi: 3 ~zează / E: fr vaporiser] 1-2 A face să treacă sau a trece în stare de vapori1 (2, 4) Si: a se evapora (1-2), (înv) a (se) vapora (1-2).

vaporiza vb. I. 1 refl., tr. (fact.) A trece sau a face să treacă în stare de vapori; a (se) evapora. 2 tr. (ind. text.) A supune acțiunii vaporilor firele, pentru a le asigura o stabilitate mai bună, sau țesăturile, pentru a fixa coloranții pe fibre. 3 tr., refl. Ext. A (se) pulveriza. • prez.ind. -ez. /<fr. vaporiser.

VAPORIZA, vaporizez, vb. I. Refl. (Despre lichide) A se transforma în vapori. Apa se vaporizează la 100°.

VAPORIZA vb. I. refl. (Despre lichide) A se transforma în aburi, în vapori. [< fr. vaporiser].

VAPORIZA vb. I. tr., refl. 1. (despre lichide) a (se) transforma în vapori. 2. a (se) pulberiza. II. tr. (text.) a supune acțiunii vaporilor firele, pentru a se asigura o stabilitate mai bună, sau țesăturile, pentru a fixa coloranții pe fibre. (< fr. vaporiser)

A VAPORIZA ~ez tranz. (substanțe lichide) A face să se vaporizeze; a evapora. /<fr. vaporiser

A SE VAPORIZA pers. 3 se ~ează intranz. (despre lichide) A se transforma în vapori; a trece din stare lichidă în stare gazoasă; a se evapora. /<fr. vaporiser

vaporizà v. a (se) preface în aburi.

*vaporizéz v. tr. (d. vaporĭ, abur; fr. vaporiser). Prefac în abur p. un scop practic (de ex., ca să întrebuințez forma aburuluĭ). V. evaporez, volatilizez.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

vaporiza (a ~) vb., ind. prez. 3 vaporizează, imperf. 3 pl. vaporizau; conj. prez. 3 să vaporizeze

vaporiza (a ~) vb., ind. prez. 3 vaporizează

vaporiza vb., ind. prez. 3 sg. vaporizează

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

VAPORIZA vb. v. evapora.

VAPORIZA vb. (FIZ.) a (se) evapora, a (se) volatiliza. (Lichidul s-a ~.)

Intrare: vaporiza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • vaporiza
  • vaporizare
  • vaporizat
  • vaporizatu‑
  • vaporizând
  • vaporizându‑
 singular plural
  • vaporizează
  • vaporizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • vaporizez
 (să)
  • vaporizez
  • vaporizam
  • vaporizai
  • vaporizasem
a II-a (tu)
  • vaporizezi
 (să)
  • vaporizezi
  • vaporizai
  • vaporizași
  • vaporizaseși
a III-a (el, ea)
  • vaporizează
 (să)
  • vaporizeze
  • vaporiza
  • vaporiză
  • vaporizase
plural I (noi)
  • vaporizăm
 (să)
  • vaporizăm
  • vaporizam
  • vaporizarăm
  • vaporizaserăm
  • vaporizasem
a II-a (voi)
  • vaporizați
 (să)
  • vaporizați
  • vaporizați
  • vaporizarăți
  • vaporizaserăți
  • vaporizaseți
a III-a (ei, ele)
  • vaporizează
 (să)
  • vaporizeze
  • vaporizau
  • vaporizară
  • vaporizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vaporiza, vaporizezverb

  • 1. (Despre lichide) A se transforma în stare de vapori; a se evapora, a se volatiliza. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Apa se vaporizează la 100°. DLRLC
  • 2. A (se) pulberiza. MDN '00
  • 3. tranzitiv industrie textilă A supune acțiunii vaporilor firele, pentru a se asigura o stabilitate mai bună, sau țesăturile, pentru a fixa coloranții pe fibre. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.