18 definiții pentru vexatoriu
din care- explicative (12)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
VEXATORIU, -IE, vexatorii, adj. (Livr.) Care vexează, contrariază; jignitor, ofensator. – Din fr. vexatoire.
VEXATORIU, -IE, vexatorii, adj. (Livr.) Care vexează, contrariază; jignitor, ofensator. – Din fr. vexatoire.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
vexatoriu, ~ie [At: SĂULESCU, HR. I, 172/12 / V: ~tor sm, a, (îvr) ~xător, ~xăt~ a / Pl: ~ii, ~ori, ~oare / E: lat vexator, fr vexateur, vexatoire] 1 sm (Înv; îf vexator) Persoană care nedreptățește. 2 sm (Înv; îf vexator) Persoană care persecută. 3 a (Jur) Care are caracterul unei vexațiuni (3). 4 a (Jur) Care determină o vexațiune (3). 5 a Care vexează (3) Si: ofensator, jignitor, (frr) vexant.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vexatoriu, -ie adj. Care vexează, care contrariază; care este ofensator, jignitor; vexant. • pl. -ii, -ori, -oare. și vexator, -oare adj. /<fr. vexatoire.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VEXATORIU, -IE, vexatorii, adj. Jignitor, ofensator. Încarcă statul cu cheltuieli vătămătoare și națiunea cu impozite vexatorii. ODOBESCU, S. III 339.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VEXATORIU, -IE adj. (Liv.) Contrariant; ofensator, jignitor; vexant. [Pron. -riu. / cf. fr. vexatoire].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
VEXATORIU, -IE adj. ofensator, jignitor; vexant. (< fr. vexatoire)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
VEXATORIU ~e (~i) livr. (despre vorbe sau acțiuni) Care vexează; în stare să vexeze. /<fr. vexatoire
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*vexatóriŭ, -órie adj. Care aduce vexațiune: măsurĭ vexatoriĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
vexator, ~oare sm, a vz vexatoriu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vexător, ~oare a vz vexatoriu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vexătoriu, ~ie a vz vexatoriu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vexator, -oare adj. v. vexatoriu.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
vexatoriu (livr.) [riu pron. rĭu] adj. m., f. vexatorie (desp. -ri-e); pl. m. și f. vexatorii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
vexatoriu (livr.) [riu pron. rĭu] adj. m., f. vexatorie (-ri-e); pl. m. și f. vexatorii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
vexatoriu adj. m. [-riu pron. -riu], f. sg. vexatorie (sil. -ri-e); pl. m. și f. vexatorii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
vexatoriu, -rie.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
VEXATORIU adj. v. injurios, insultător, jignitor, ofensator.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
vexatoriu adj. v. INJURIOS. INSULTĂTOR. JIGNITOR. OFENSATOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- pronunție: vexatorĭu
| adjectiv (A109) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
vexatoriu, vexatorieadjectiv
- 1. Care vexează, contrariază. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: contrariant injurios insultător jignitor ofensator vexant
- Încarcă statul cu cheltuieli vătămătoare și națiunea cu impozite vexatorii. ODOBESCU, S. III 339. DLRLC
-
etimologie:
- vexatoire DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.