20 de definiții pentru boccegiu

Explicative DEX

BOCCEGIU, boccegii, s. m. (Înv.) Negustor ambulant de mărunțișuri (pânză, ace, ață); tolbaș, coropcar, marchitan. [Var.: bocceagiu s. m.] – Din tc. bohçacı.

boccegiu sm vz bocceagiu

boccegiu s.m. v. bocceagiu.

BOCCEGIU s. m. v. bocceagiu.

BOCCEGIU s. m. v. bocceagiu.

BOCCEGIU s. m. v. bocceagiu.

BOCCEAGIU s. m. v. boccegiu.

bocceagiu sm [At: DA / V: ~ceg~ / Pl: ~ii / E: tc bohçaci] (Înv) Negustor ambulant de mărunțișuri (pânză, ață, ace) Si: tolbaș, coropcar, marchitan, mămular.

bocceagiu s.m. (înv.) 1 Persoană care făcea sau vindea boccele. 2 Negustor ambulant de mărunțișuri. • pl. -gii. și boccegiu s.m. /<tc. bohçaci.

BOCCEAGIU sm. 1 Cel ce face sau vinde boccele 2 Negustor care-și poartă marfa pe spate, învelită într’o boccea: se auzea prin orașe cîte un ~ strigînd: „marfă! marfă!(I.-GH.) [tc. bogčaǧy].

BOCCEANGIUBOCCEAGIU.

BOCCEAGIU, bocceagii, s. m. (Înv.) Negustor ambulant de mărunțișuri (pânză, ace, ață); tolbaș, coropcar, marchitan. [Var.: boccegiu s. m.] – Din tc. bohçacı.

BOCCEAGIU, bocceagii, s. m. (Învechit) Negustor ambulant care-și purta marfa în spate, într-o boccea. Foarte rar se auzea prin orașe cîte un bocceagiu strigînd: «marfă», «marfă), cu legătura rezemată pe cot. GHICA, S. XII. – Variantă: boccegiu (ALECSANDRI, T. 19) s. m.

BOCCEAGIU, bocceagii, s. m. (Înv.) Negustor ambulant care își purta marfa într-o boccea. [Var.: boccegiu s. m.] – Tc. bohçacı.

BOCCEAGIU ~i m. înv. Vânzător (ambulant) de mărfuri mărunte; coropcar; marchitan. /<turc. bohçaci

bocceagiu m. 1. cel ce face sau vinde boccele; 2. cel ce-și poartă marfa într’o boccea. [Turc. BOGČADJI].

bocceagíŭ (vest), -cegíŭ și -cengíŭ (est) m. (turc. boghčağν). Tolbaș, marfagiŭ, coropcar, negustor ambulant (care vindea pînză, ață, ace ș.a.): Herșcu boccengiu. V. mămular.

Ortografice DOOM

boccegiu (înv.) s. m., art. boccegiul; pl. boccegii, art. boccegiii (desp. -gi-ii)

boccegiu (înv.) s. m., art. boccegiul, pl. boccegii, art. boccegiii (-gi-ii)

bocceagiu s. m., art. bocceagiul; pl. bocceagii, art. bocceagiii

Sinonime

BOCCEAGIU s. v. marchitan.

bocceagiu s. v. MARCHITAN.

Intrare: boccegiu
substantiv masculin (M69)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • boccegiu
  • boccegiul
  • boccegiu‑
plural
  • boccegii
  • boccegiii
genitiv-dativ singular
  • boccegiu
  • boccegiului
plural
  • boccegii
  • boccegiilor
vocativ singular
  • boccegiule
plural
  • boccegiilor
substantiv masculin (M69)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bocceagiu
  • bocceagiul
  • bocceagiu‑
plural
  • bocceagii
  • bocceagiii
genitiv-dativ singular
  • bocceagiu
  • bocceagiului
plural
  • bocceagii
  • bocceagiilor
vocativ singular
  • bocceagiule
plural
  • bocceagiilor
bocceangiu substantiv masculin
substantiv masculin (M69)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bocceangiu
  • bocceangiul
plural
  • bocceangii
  • bocceangiii
genitiv-dativ singular
  • bocceangiu
  • bocceangiului
plural
  • bocceangii
  • bocceangiilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

boccegiu, boccegiisubstantiv masculin

învechit
  • 1. Negustor ambulant de mărunțișuri (pânză, ace, ață). DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    • format_quote Foarte rar se auzea prin orașe cîte un bocceagiu strigînd: «marfă», «marfă», cu legătura rezemată pe cot. GHICA, S. XII. DLRLC
  • 2. Persoană care făcea sau vindea boccele. DEXI CADE
etimologie:
  • limba turcă bohçacı DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.