opțiuni
  • info

16 definiții pentru otânji

din care

Explicative DEX

OTÂNJI, otânjesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A lovi tare pe cineva; a bate. – Et. nec.

OTÂNJI, otânjesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A lovi tare pe cineva; a bate. – Et. nec.

otânji vt [At: CREANGĂ, A. 107 / V: (reg) otingi, ~nci / Pzi: ~jesc / E: nct] (Reg) A lovi tare pe cineva cu o nuia, cu o bâtă etc. Si: a bate, a (pfm) cotonogi.

A OTÂNJI ~esc tranz. pop. A lovi tare (cu un băț, cu o despicătură etc.). /Orig. nec.

otânjì v. Mold. a ologi în bătaie: acuș te oiu otânji cu ceva CR. [Cf. otinci, a se obosi = slav. OTĬNĬČATI, a se extenua].

otânci2 v vz otânji

otingi v vz otânji

OTÎNJI, otînjesc, vb. IV. Tranz. (Mold.) A lovi tare; a bate. V. cotonogi. N-apucă să isprăvească vorba, căci plutașul cel tînăr se apropie, ridicînd bîta să-l otînjească. DUNĂREANU, CH. 136. Încă te obrăznicești? Acuș te-oi otînji cu ceva, de nu te-i putea hrăni în toată viața. CREANGĂ, A. 107.

cotrocésc v. tr. (d. cotroc. Cp. cu scotocesc și cotropesc). Vest. Acoper, învălesc. Scotocesc: Cu cine aĭ lăsat casa? – Goală, cu ușile deschise. Barem să nu le spargă de vor s’o cotropească (Vl., VR. 1924, 9, 287). – Și -oșesc scotocesc (Vc.); cotîrcesc, învălesc (Gorj), otînjesc (Arg.).

otînjésc v. tr. (var. din otîncesc supt infl. luĭ tînjesc). Mold. Trans. Olt. Iron. Lovesc răŭ cu ceva peste șale saŭ aĭurea: la otînjit c’un cĭomag. – În Munt. otîncesc, în Mold. nord. și tăunjesc și tăuzesc (cp. cu tăujer).

tăunjésc și tăuzésc v. tr. V. otînjesc.

Ortografice DOOM

otânji (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. otânjesc, 3 sg. otânjește, imperf. 1 otânjeam; conj. prez. 1 sg. să otânjesc, 3 să otânjească

otânji (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. otânjesc, imperf. 3 sg. otânjea; conj. prez. 3 să otânjească

otânji vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. otânjesc, imperf. 3 sg. otânjea; conj. prez. 3 sg. și pl. otânjească

Argou

otânji, otânjesc v. t. (reg.) a bate, a desfigura în bătaie

Sinonime

OTÂNJI vb. v. snopi, stâlci.

otînji vb. v. SNOPI. STÎLCI.

Intrare: otânji
verb (VT403)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • otânji
  • otânjire
  • otânjit
  • otânjitu‑
  • otânjind
  • otânjindu‑
 singular plural
  • otânjește
  • otânjiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • otânjesc
 (să)
  • otânjesc
  • otânjeam
  • otânjii
  • otânjisem
a II-a (tu)
  • otânjești
 (să)
  • otânjești
  • otânjeai
  • otânjiși
  • otânjiseși
a III-a (el, ea)
  • otânjește
 (să)
  • otânjească
  • otânjea
  • otânji
  • otânjise
plural I (noi)
  • otânjim
 (să)
  • otânjim
  • otânjeam
  • otânjirăm
  • otânjiserăm
  • otânjisem
a II-a (voi)
  • otânjiți
 (să)
  • otânjiți
  • otânjeați
  • otânjirăți
  • otânjiserăți
  • otânjiseți
a III-a (ei, ele)
  • otânjesc
 (să)
  • otânjească
  • otânjeau
  • otânjiră
  • otânjiseră
otânci
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
otingi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

otânji, otânjescverb

  • 1. regional A lovi tare pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bate lovi snopi stâlci
    • format_quote N-apucă să isprăvească vorba, căci plutașul cel tînăr se apropie, ridicînd bîta să-l otînjească. DUNĂREANU, CH. 136. DLRLC
    • format_quote Încă te obrăznicești? Acuș te-oi otînji cu ceva, de nu te-i putea hrăni în toată viața. CREANGĂ, A. 107. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.