3 intrări
41 de definiții
din care- explicative (28)
- morfologice (4)
- relaționale (6)
- specializate (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ZBICIT, -Ă, zbiciți, -te, adj. (Pop.) Uscat, zvântat. – V. zbici1.
zbicit4, ~ă smf, a [At: UDRESCU, GL. / Pl: ~iți, ~e / E: zbici4] (Reg; d. oameni sau d. modul lor de a gândi, d. caracterul lor etc.) 1-2 Repezit. 3-4 Aiurit (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zbicit1 sn [At: RESMERIȚĂ, D. / S și: sb~ / Pl: ~uri / E: zbici3] (Îrg) Zvântare (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zbicit2 sn [At: UDRESCU, GL. / S și: sb~ / Pl: ~uri / E: zbici4] (Reg) 1-5 Capriciu (1-5).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zbicit3, ~ă a [At: PETROVICI, P. 221/6 / S și: sb~ / Pl: ~iți, ~e / E: zbici3] 1 (Îvp) Zvântat2 (1). 2 (Pex) Uscat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zbicit, -ă adj. Care este uscat, zvîntat. Venea din dud, pe ulița zbicită (REBR.). • pl. -ți, -te. /v. zbici2.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZBICIT, -Ă, zbiciți, -te, adj. Uscat, zvântat. – V. zbici1.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ZBICIT, -Ă, zbiciți, -te, adj. Uscat; zvîntat. Cizmele flăcăilor tropoteau greu pe ulița zbicită. REBREANU, R. I 126. Am zece surioare: Cinci aleargă toată ziua pe cîmp Și sînt zbicite. Și cinci șed sub strașină Și totdeauna sînt ude (Degetele femeii torcînd). PĂSCULESCU, L. P. 80.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZBICIT, -Ă, zbiciți, -te, adj. Uscat, zvîntat. – V. zbici2.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ZBICI1, zbicesc, vb. IV. Refl. și tranz. (Pop.) A (se) usca (la suprafață); a (se) zvânta. – Et. nec.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZBICI2, zbicesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Reg.) A (se) smuci pentru a (se) elibera dintr-o strânsoare. – Et. nec.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZBICI2, zbicesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Reg.) A (se) smuci pentru a (se) elibera dintr-o strânsoare. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
smici2 v vz zbici
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
zbici4 [At: N. TEST (1648) 31r/3 / S și: sb~ / Pzi: ~icesc / E: zbici1] 1 vt (Înv) A biciui (1). 2 vi (Reg) A agita în aer. 3 vt (Reg) A smuci (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zbici3 [At: BIBLIA (1688), 2332/1 / S și: sb~ / Pzi: ~icesc / E: nct] 1-2 vtr (Îvp) A (se) zvânta (1-2). 3-4 vtr (Reg; c. i. conținutul unui recipient) A (se) goli până la ultima picătură. 5 vt (Reg; c. i. rufe) A limpezi. 6-7 vtr (Reg) A (se) smuci pentru a se elibera dintr-o strânsoare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zbici3 vb. IV. tr., refl. (reg.) A (se) smuci pentru a (se) elibera dintr-o strînsoare. • prez.ind. -esc. /etimol. nec.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
zbici2 vb. IV. refl., tr. (înv., reg.) A (se) usca (la suprafață); a (se) zvînta. Pămîntul s-a zbicit și mă tot bate capul să începem aratul (REBR.). • prez.ind. -esc. și smici vb. IV. /etimol. nec.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
zbici1 s.n. v. bici.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZBICI1, zbicesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) usca (la suprafață); a (se) zvânta. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ZBICI2, zbicesc, vb. IV. Refl. A se usca (la suprafață); a se zvînta. Răspunde, omule, dacă se găsește aicea foc, să ne încălzim și să ne zbicim de ploaie. SADOVEANU, Z. C. 193. Plouase binișor azi-noapte, dar în cursul zilei a fost puțin soare, încît pămîntul s-a zbicit. REBREANU, R. I 92. Pe fața lui Radu erau crestături ca de cuțit, pe unde-l plesnise pielea de cravașă, și sîngele de-abia se zbicise. VLAHUȚĂ, O. A. III 55. ◊ Refl. impers. Dacă nu mai plouă, dacă mîine iese soarele, începe a intra apa în glod, ș-apăi începe a se zbici. DEMETRIUS, V. 133. De vreo cîteva zile se-ndreptase vremea; se zbicise bine. CARAGIALE, S. N. 136. ◊ Tranz. Soarele toamnei, cu puteri puține, a zbicit pămîntul. STANCU, D. 53. Era o urmă cotită de cară... mlaștină hleioasă în vremea ploilor. Apa cerului o pătrundea în scurt, vîntul și soarele o zbiceau cu grăbire. SADOVEANU, Z. C. 70.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZBICI3, zbicesc, vb. IV. Intranz. (Regional) A se smuci (pentru a se elibera dintr-o strînsoare). Iana îmi zbicea și cîtva fugea, Și cruce că-și făcea. PAMFILE, CER. 144. ♦ Tranz. A smuci pe cineva, a trage după sine. Dară Miu ce făcea? La ciobănaș că mergea, De spinare îl lua, Pe potecă îl zbicea. MAT. FOLK. 1076.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZBICI2, zbicesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) usca (la suprafață); a (se) zvînta.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ZBICI3, zbicesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Reg.) A (se) smuci.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
A SE ZBICI se ~ește intranz. A se usca puțin (la suprafață); a se zvânta. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A ZBICI ~esc tranz. A face să se zbicească; a zvânta. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ZBICI2 vb. (Ban., Trans. SV) A biciui. Dintr-înșii unii zbici-veți în săboarele voastre și goni-i-veți den oraș în oraș. N TEST. (1648). Zbicsesk. Flagello. AC, 379. ◊ Fig. Focul mîniei tale Cu care nu mă zbici. VCC, 14. Etimologie: @zbici1 + suf. -i. Vezi și zbici1, zbiciuitură, zbiciula. Cf. z b i c i u l a.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sbicì v. a usca la soare, a svânta: a sbici rufe. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) zbicésc v. tr. (sîrb. sa-biti, a apesa). Ban. Olt. Serbia. Zmuncesc. V. intr. Pușca zbicește cînd tragĭ. V. refl. Mă zmuncesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) zbicésc, v. tr. (slav). Usuc puțin, zvîntez (rufele, drumu): vîntu zbicește drumu, rufele s’aŭ zbicit. V. ujujesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
!zbici (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zbicesc, 3 sg. zbicește, imperf. 1 zbiceam; conj. prez. 1 sg. să zbicesc, 3 să zbicească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
zbici (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 3 sg. zbicește, imperf. 3 sg. zbicea; conj. prez. 3 să zbicească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zbici (a se usca, a se smuci) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zbicesc, 3 sg. zbicește, imperf. 3 sg. zbicea; conj. prez. 3 sg. și pl. zbicească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zbici (conj. zbicească)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ZBICIT adj. v. uscat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ZBICIT adj. uscat, zvîntat. (Rufe ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de cata
- acțiuni
ZBICI vb. v. usca.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ZBICI vb. v. smuci, zbate.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zbici vb. v. SMUCI. ZBATE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de cata
- acțiuni
ZBICI vb. a se usca, a se zvînta, (înv. și reg.) a se prăji. (Rufele s-au ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de cata
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
zbicit1, zbicită, zbiciți, zbicite, adj. (reg.) smucit, eliberat din strânsoare.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
zbicit, -ă, zbiciți, -te, adj, – Zvântat, uscat. – Din zbici (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zbici, zbicesc, vb. tranz., refl. – A se zvânta, a se usca. – Et. nec. (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
verb (VT406) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT406) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
zbicit, zbicităadjectiv
-
- Cizmele flăcăilor tropoteau greu pe ulița zbicită. REBREANU, R. I 126. DLRLC
- Am zece surioare: Cinci aleargă toată ziua pe cîmp Și sînt zbicite. Și cinci șed sub strașină Și totdeauna sînt ude (Degetele femeii torcînd). PĂSCULESCU, L. P. 80. DLRLC
-
etimologie:
- zbici (1.) DEX '09 DEX '98 DLRM
zbici, zbicescverb
-
- Iana îmi zbicea și cîtva fugea, Și cruce că-și făcea. PAMFILE, CER. 144. DLRLC
- Dară Miu ce făcea? La ciobănaș că mergea, De spinare îl lua, Pe potecă îl zbicea. MAT. FOLK. 1076. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09
zbici, zbicescverb
- 1. A (se) usca (la suprafață); a (se) zvânta. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Răspunde, omule, dacă se găsește aicea foc, să ne încălzim și să ne zbicim de ploaie. SADOVEANU, Z. C. 193. DLRLC
- Plouase binișor azi-noapte, dar în cursul zilei a fost puțin soare, încît pămîntul s-a zbicit. REBREANU, R. I 92. DLRLC
- Pe fața lui Radu erau crestături ca de cuțit, pe unde-l plesnise pielea de cravașă, și sîngele de-abia se zbicise. VLAHUȚĂ, O. A. III 55. DLRLC
- Dacă nu mai plouă, dacă mîine iese soarele, începe a intra apa în glod, ș-apăi începe a se zbici. DEMETRIUS, V. 133. DLRLC
- De vreo cîteva zile se-ndreptase vremea; se zbicise bine. CARAGIALE, S. N. 136. DLRLC
- Soarele toamnei, cu puteri puține, a zbicit pămîntul. STANCU, D. 53. DLRLC
- Era o urmă cotită de cară... mlaștină hleioasă în vremea ploilor. Apa cerului o pătrundea în scurt, vîntul și soarele o zbiceau cu grăbire. SADOVEANU, Z. C. 70. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '09 DEX '98 NODEX